Базы данных


БД "Фонд Николая Рубцова" - результаты поиска

Вид поиска
Генеральный каталог
Периодика
Краеведческая БД "Прошлое и настоящее Невского района"
БД "Фонд Федора Абрамова"
БД "Фонд Ольги Берггольц"
БД "Фонд Даниила Гранина"
БД "Фонд Николая Носова"
БД "Фонд Николая Рубцова"
БД "Фонд Леонида Соболева"
БД "Рыбацкая слобода"
БД "Чтение"
Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Русский язык -- Перевод -- Немецкий язык<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.
83.3Р
К 88

    Кудрявцева, Тамара Викторовна.
    Русская литература в Германии: культурные горизонты [Текст] / Т. В. Кудрявцева // Русская литература в зеркалах мировой культуры: рецепция. переводы, интерпретации / ред., сост. М. Ф. Надъярных, В. В. Полонский, отв. ред. А. Б. Куделин ; ИМЛИ РАН. - Москва : ИМЛИ РАН, 2015. - С. 9-55. - Библиогр.: с. 47-55 (194 назв.) . - ISBN 978-5-9208-0483-9
ББК 83.3Р
Рубрики: Поэзия русская, 20 в.
   Литературный перевод
   Русский язык--Перевод--Немецкий язык
   Поэзия русская, 20 в.--за рубежом
Дескрипторы: ПЕРЕВОД -- ГЕРМАНИЯ
Аннотация: О переводах произведений Н. М. Рубцова на немецкий язык: с.: 37-40.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Надъярных, М. Ф. \ред., сост.\; Полонский, В. В. \ред., сост.\; Куделин, А. Б. \отв. ред.\; Рубцов, Николай Михайлович (русский советский поэт ; 1936-1971) \о нем\

Найти похожие
2.
83.3Р
П 21

    Пахолкова, Татьяна Васильевна.
    О качестве передачи содержания в переводе на немецкий язык стихотворения Н. Рубцова «В минуты музыки» [Текст] / Т. В. Пахолкова // Рубцовский сборник : материалы научных конференций / ред. А. Е. Новиков. - Череповец : Издательство Череповецкого государственного университета, 2016. - Вып. 2, Ч. 2. - С. 25-31 . - ISBN 978-5-85341-674-1
ББК 83.3Р
Рубрики: Поэзия русская, 20 в.
   Литературный перевод
   Русский язык--Перевод--Немецкий язык
   Поэзия русская, 20 в.--за рубежом
Дескрипторы: ПЕРЕВОД -- ГЕРМАНИЯ

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Новиков, А. Е. \ред.\; Рубцов, Николай Михайлович (русский советский поэт ; 1936-1971) \о нем\; \о ней\; \о ней\

Найти похожие
3.
Р2
R88

    Rubcov, Nikolaj.
    Komm, Erde. [Текст] : ausgewählte Gedichte : Russisch und Deutsch / N. Rubcov ; Uebersetzt und herausgegeben von Raymond Dittrich, Tamara Kudrjavceva und Hartmut Loeffel. - Schweinfur : Wiesenburg-Verlag, 2004. - 116 с. - 90000 экз.. - ISBN 3-937101-41-1 (в пер.) : 200 р.
ББК Р2
Рубрики: Поэзия русская, 20 в.
   Литературный перевод
   Русский язык--Перевод--Немецкий язык

Перейти: Полный текст доступен в стенах библиотек СПб ГБУ "Невская ЦБС"
Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Dittrich, Raymond \пер.\; Kudrjavceva, Tamara \пер.\; Loeffel, Hartmut \пер.\
Свободных экз. нет
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
© Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение "Невская централизованная библиотечная система" (СПб ГБУ "Невская ЦБС")