И(Норв) Я 46 Якобсен, Рой (1954- ). Стужа [Текст] = Frost : [роман] / Рой Якобсен ; [пер. с норв. Нины Федоровой]. - Москва : Иностранка, 2008. - 558, [1] с. - (Clio. История в романе). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00097-1 : 250.03 р., 322.00 р. Книга с суперобложкой Рубрики: Исторические романы, повести, рассказы Норвежская литература--Проза, 20-21 вв. Викинги--в художественной литературе Аннотация: Сделав героем романа Торгеста Торхалласона из древних саг, Якобсен сам создал своего рода сагу. Торгест родился не таким, как все. Он почти не растет, зато одарен необыкновенным воображением, может предсказывать будущее и с изумительным искусством резать по дереву. Разочарования и предательство, любовь и разлуки не помешают ему, сыну простого земледельца, стать ученым, скальдом и советником самого ярла Эйрика. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Федорова, Нина Николаевна (переводчица ; 1943- ) \пер.\; Jacobsen, Roy Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) |
И(Норв) Я 46 Якобсен, Рой (1954- ). Чудо-ребенок [Текст] = Vidunderbarn : роман / Рой Якобсен ; пер. с норв. Александры Ливановой. - Москва : АСТ : CORPUS, 2015. - 285, [1] с. - (Corpus ; 310). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-082701-5 (в пер.) : 324.00 р., 332.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ливанова, Александра Николаевна (переводчица ; 1954- ) \пер.\; Jacobsen, Roy Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 03 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 03 (1) |
И(Норв) В 27 Великанова купель [Текст] : норвежская новелла 70-80-х годов : перевод с норвежского / сост.: Л. Горлина, Э. Панкратова ; авт. предисл. Э. Панкратов. - Москва : Радуга, 1989. - 671 с. : ил. - ISBN 5-05-002406-4 : 3.90 р. Содержание: Алнес, Карстен. Лошади / К. Алнес. - С .13-21 Берг, Бьёрг. Брота / Б. Берг. - С .22-31 Берге, Сульвейг Блиндхейм. Приспособилась... / 32-57 Беге, Кари. Две сестры / К. Бёге. - С .58-84 Бинг, Юн. Томас и электронные игры / Ю. Бинг. - С .85-93 Бреен, Элсе. Магнус / Э. Бреен. - С .94-102 Вереншол, Нильс. Велосипед / Н. Вереншол. - С .103-113 Вереншол, Нильс. Киса-Майя / Н. Вереншол. - С .113-118 Весос, Халдис Мурен. Последняя песчинка / Х. -М. Весос. - С .119-140 Вик, Бьерг. Нести свой крест / Б. Вик. - С .141-151 Вингер, Одд. Дама из дома 23 / О. Вингер. - С .152-162 Воге, Ларс Амунд. Песнь о коровах / Л. -А. Воге. - С .163-182 Вонхейм, Ингер. Как дождь, барабанящий по стеклу / И. Вонхейм. - С .183-189 Дебериц, Ян. Буран / Я. Дебериц. - С .190-203 Доксум, Сигмунд. Унивекрсальный магазин / С. Доксум. - С .204-220 Карлинг, Финн. Сосед / Ф. Карлинг. - С .221-230 Кьярстад, Ян. Взять высоту / Я. Кьярстад. - С .231-244 Кьярстад, Ян. Песня синей тоски / Я. Кьярстад. - С .244-252 Тургейр, Арвид. Студент музыкального училища Ян Хелланд / Ли А. Тургейр. - С .253-263 Меланген, Кнут. Пес по кличке Гитлер и бабушкина курица / К. Меланген. - С .264-271 Муэн, Юн. Амбра / Ю. Муэн. - С .272-279 Муэн, Юн. Бездомный / Ю. Муэн. - С .279-282 Мюре, Эйвинд. Змей из Медвежьего озера / Э. Мюре. - С .283-295 Нурдо, Улав. Задержка в пути / У. Нурдо. - С .296-302 Нюквист, Арилд. Отец и сын / А. Нюквист. - С .303-306 Нюквист, Арилд. Сельдь идет! / А. Нюквист. - С .306-311 Обрестад, Тур. Le bonheur / Т. Обрестад. - С .312-322 Осмундсен, Мари. Свой парень / М. Осмундсен. - С .323-353 Педерсен, Эрлинг. Счастливое мгновение / Э. Педерсен. - С .354-358 Реннинг, Оге. Освобождение-2 / О. Рённинг. - С .359-365 Ресбак, Уве. Солнечный день / У. Рёсбак. - С .366-376 Риан, Турид Нюстел. Меховое манто / Т. -Н. Риан. - С .377-383 Рюд, Нильс Юхан. О, светлый праздник рождества! / Н. -Ю. Рюд. - С .384-394 Рюд, Нильс Юхан. Обручальному кольцу зима не страшна / Н. -Ю. Рюд. - С .395-403 Сага, Турбьёрн. Дом капитана / Т. Сага. - С .404-413 Саннвик, Хьелль. Проклятие богатства / Х. Саннвик. - С .414-428 Свеен, Карин. На пароходе / К. Свеен. - С .429-438 Свинсос, Ингвал. День переезда / И. Свинсос. - С .439-445 Свинсос, Ингвал. Взгляд в прошлое / И. Свинсос. - С .445-450 Сееберг, Эва. Цветочное поле / Э. Сееберг. - С .451-455 Сееберг, Эва. Жизнь такая короткая / Э. Сееберг. - С .455-461 Серебе, Хьрбьёрн. Кормилица / Х. Сёребё. - С .462-466 Солумсмуэн, Одд. Вещи / О. Солумсмуэн. - С .467-477 Солумсмуэн, Одд. Крыша над головой / О. Солумсмуэн. - С .477-485 Стиен, Лайла. Заморские фрукты / Л. Стиен. - С .486-492 Стиен, Лайла. Голубая коляска / Л. Стиен. - С .492-500 Сульхейм, Туролф. Худое Житье / Т. Сульхейм. - С .501-512 Твейт, Туре. Без работы / Т. Твейт. - С .513-522 Твейт, Туре. В добром здравии / Т. Твейт. - С .523-531 Фёнхюс, Миккьель. Великанова купель / М. Фёнхюс. - С .532-547 Фюрсет, Астор. Акционерное общество "Встреча с помощью компьютера" / А. Фюрсет. - С .548-564 Хауг, Хьелль. Мыс Виктория / Х. Хауг. - С .565-571 Хаукос, Турфинн. Старик с губной гармоникой / Т. Хаукос. - С .572-578 Холт, Оста. Финнскуг / О. Холт. - С .579-585 Холт, Оста. Земля отцов / О. Холт. - С .585-591 Эйдем, Одд. Еврейская свадьба / О. Эйдем. - С .592-599 Экланд, Эйнар. Скакалка, которая была не только скакалкой / Э. Экланд. - С .600-602 Экланд, Эйнар. Весенние передряги / Э. Экланд. - С .602-606 Юхансен, Маргарет. Смерть и похлебка / М. Юхансен. - С .607-612 Юхансен, Маргарет. Сеть / М. Юхансен. - С .612-620 Якобсен, Рой. Птичий корм / Р. Якобсен. - С .621-654 Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20 в.--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горлина, Л. \сост.\; Панкратова, Э. \сост.\; Панкратов, Э. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 05 (1), AБ, 03 Свободны: 05 (1) |