И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Фонтанелла [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана, Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2009. - 795, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0830-9. - ISBN 978-5-9953-0045-8 : 357.00 р., 390.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Текст" издавал и переиздавал блистательные сочинения Меира Шалева, самого популярного прозаика современного Израиля, - "В доме своем в пустыне", "Русский роман", "Эсав", "Библия сегодня", имевшие громкий успех у русских читателей. Герой нового романа Шалева - человек, чей позаросший родничок даровал ему удивительные ощущения и способность предвидения. Это рассказ о необычной любви героя, причудливо вплетенный в драматическую историю трех поколений его чудаковатого рода. Автор ироничен и мудр, его повествование захватывает с первых же слов, раскрывает свои тайны до конца лишь на последних страницах и заставляет нас тут же вернуться к началу, чтобы читать заново. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 12 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (3), 06 (1), 03 (1), 09 (2), 04 (1), 13 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (3), 06 (1), 03 (1), 09 (2), 04 (1), 13 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Русский роман [Текст] : [роман] / Меир Шалев ; [пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман]. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 636, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0916-0. - ISBN 978-5-9953-0087-8 : 320.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Впервые на русском языке выходит самый знаменитый роман ведущего израильского прозаика Меира Шалева. Эта книга о том поколении евреев, которое пришло из России в Палестину и превратило ее пески и болота в цветущую страну, Эрец-Исраэль. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Как несколько дней... [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 535, [3] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0887-3. - ISBN 978-5-9953-0073-1 : 350.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фурман, Алла \пер.\; Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Голубь и Мальчик [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 536, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0874-3. - ISBN 978-5-9953-0055-7 : 290.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фурман, Алла \пер.\; Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     В доме своем в пустыне... [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 666, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0892-7. - ISBN 978-5-9953-0078-6 : 308.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 04 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Дело было так [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2011. - 346, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0951-1. - ISBN 978-5-9953-0111-0 : 290.00 р., 210.60 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 14 AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), 06 (2), 09 (1), ЦДБ (1), 12 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 12 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Эсав [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст, 2008. - 619, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0782-1 : 290.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 7 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1) Свободны: 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Змей, потоп и два ковчега [Текст] : библейские истории для детей : [для младшего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Эммануэля Луццати. - Москва : Текст : Книжники, 2009. - 35, [5] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0835-4. - ISBN 978-5-9953-0042-7 : 200.00 р.     Содержание: Яблоко с запретного дерева . - С .7-11 Ноев ковчег . - С .12-17 Вавилонская башня . - С .18-21 История Авраама . - С .22-26 Иосиф и его братья . - С .27-33 Моисей в тростниковой корзине . - С .34-40ББК И(Изр) Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\; Луццати, Эммануэль \ил.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1), 11 Свободны: AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Впервые в Библии [Текст] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельман, Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 412, [1] с. - (Чейсовская коллекция). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0910-8. - ISBN 978-5-9953-0081-6 : 350.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 03 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1)

86.37-2 О-83         Откровения [Текст] = Revelations : personal responses to the Books of the Bible : личный взгляд на книги Библии : [сборник эссе / ред. Р. Холлоуэй ; пер. с англ. Владимира Болотникова]. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2009. - 441, [1] с. - Тит. л. парал. рус., англ. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91103-041-4 : 279.00 р.     Содержание: Ветхий Завет. Первая книга Пятикнижия Моисея: Книга Бытия / коммент.: Э. Л. Доктороу, Т. Хейердал, С. Роуз. - С .29-78 Вторая книга Пятикнижия Моисея: Исход / коммент.: Д. Гроссман. - С .81-96 Книги Руфи и Есфири / коммент.: Д. Троллоп. - С .99-107 Первая и Вторая книги пророка Самуила (Первая и Вторая книги Царств) / коммент.: М. Шалев. - С .111-132 Книга Иова / коммент.: Л. Берньер, Ч. Фрэзер. - С .135-166 Книга Псалмов (Псалтирь) / коммент.: Боно. - С .169-178 Книга Песни Песней Соломона / коммент.: А. С. Байат. - С .181-200 Книга пророка Исайи / коммент.: П. Акройд. - С .203-210 Книги пророков Ионы, Михея и Наума / коммент.: Э. Грей. - С .213-224 Книга премудрости Соломона / коммент.: П. П. Рид. - С .227-238 Новый Завет. Евангелие от Матфея / коммент.: П. П. Пазолини, А. Н. Уилсон. - С .260-272 Евангелие от Марка / коммент.: Н. Кейв. - С .275-284 Евангелие от Луки / коммент.: Т. Кэхил, Р. Холлоуэй. - С .287-317 Евангелие от Иоанна / коммент.: Б. Моррисон, Д. Стейнке. - С .321-349 Деяния апостолов / коммент.: П. Д. Джеймс. - С .353-362 Послание к Римлянам святого апостола Павла / коммент.: Р. Рендел. - С .365-380 Послание к Коринфянам святого апостола Павла / коммент.: Ф. Уэлдон. - С .383-393 Послание к Евреям святого апостола Павла / коммент.: К. Армстронг. - С .397-413 Соборное послание святого апостола Иакова / коммент.: Его Святейшество Далай-лама. - С .417-425 Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис) / коммент.: У. Селф. - С .429-442ББК 86.37-2 Аннотация: "Откровения" - книга, которая является прямой иллюстрацией афоризма Бориса Пастернака о Библии как "записной книжке человечества". Несколько лет назад британское издательство Canongate пригласило всемирно известных писателей, общественных деятелей, музыкантов и ученых написать в свободной манере эссе-предисловие к любой из книг Ветхого или Нового Завета. Еще через пару лет эти эссе вышли в виде отельного тома, русский перевод которого вы держите сейчас в руках. По отзыву Guardian, это "Самое радикальное прочтение Библии за последние десятилетия - блестящее в своей простоте". Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Холлоуэй, Ричард (шотландский писатель ; 1933- ) \ред.\; Болотников, Владимир (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ).     Дедушкин дождь и другие удивительные истории [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Надежды Бугославской. - Москва : Текст : Книжники, 2014. - 54, [2] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1218-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0273-5 : 325.00 р.     Содержание: Ямочки Зоар . - С .5-24 Трактор в песочнице . - С .25-36 Дедушкин дождь . - С .37-55ББК И(Изр) Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ).     Вышли из леса две медведицы [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2015. - 525, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1280-1 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0362-6 : 568.30 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 02 (1), 07 (1), 09 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 07 (1), 09 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ).     Эсав [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита, [послесл.] Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст, 2007. - 619, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0666-3 (в пер.) : 230.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер., авт. послесл.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1)

И(Изр) Ш 18     Шалев, Меир (1948- ).     Эсав [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Санкт-Петербург : Ретро, 2002. - 511 с. - (Проза еврейской жизни). - ISBN 5-94855-008-7 : 160.00 р.ББК И(Изр) Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 01 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1)