И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Москва : Художественная литература, 1981 - 1982. Т. 1 : Рассказы, очерки. Фиеста (И восходит солнце) / ред., авт. предисл. Б. Грибанов. - 1981. - 670, [1] с. - 3.90 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Грибанов, Борис Тимофеевич (литературовед ; переводчик ; 1920-2005) \ред., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 16 02 (2), 06 (3), 05 (2), AБ (4), 01 (2), 04 (2), 03 (1), 13 Свободны: 02 (2), 06 (3), 05 (2), AБ (4), 01 (2), 03 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Москва : Художественная литература, 1981 - 1982. Т. 3 : Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы, очерки, речи / авт. предисл., ред. Б. Грибанов, авт. послесл. К. Симонов. - 1982. - 685, [2] с. - 4.20 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Грибанов, Борис Тимофеевич (литературовед ; переводчик ; 1920-2005) \авт. предисл., ред.\; Симонов, Константин \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 10 02 (2), 01 (3), 03 (1), AБ (3), 04 (1), 05, 13, 06 Свободны: 02 (2), 01 (1), 03 (1), AБ (3) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Москва : Художественная литература, 1981 - 1982. Т. 4 : Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой. Острова в океане. - 1982. - 733, [2] с. - 4.50 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Грибанов, Борис Тимофеевич (литературовед ; переводчик ; 1920-2005) \ред.\ Экземпляры всего: 14 05 (1), 01 (2), 13 (1), 06 (2), AБ (4), 02 (1), 03 (1), 04 (2) Свободны: 05 (1), 01 (2), 13 (1), 06 (1), AБ (4), 02 (1), 03 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). По ком звонит колокол [Текст] : роман : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Ставрополь : Книжное издательство, 1986. - 462 с. - (Зарубежный антивоенный роман). - 3.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 AБ (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). За рекой, в тени деревьев [Текст] : романы : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Алма-Ата : Жазушы, 1986. - 384 с. : ил., портр. - 2.10 р., 4500.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 07 (1), 11 Свободны: 07 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). Праздник, который всегда с тобой [Текст]. Зеленые холмы Африки : [романы] : пер. с англ. / Эрнест Хемингуэй; [предисл. и коммент. С. Капелуш]. - Москва : Вагриус, 2003. - 330, [2] с., 8 л. ил. - (Мой 20 век). - 5000 экз.. - ISBN 5-9560-0027-9 : 132.00 р., 100.00 р. Рубрики: Американская литература, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Капелуш, С. \авт. предисл., авт. коммент.\ Экземпляры всего: 3 03 (1), 06 (1), AБ (1), 05 Свободны: 03 (1), 06 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). По ком звонит колокол [Текст] : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Н. Волжиной и Е. Калашниковой ; коммент. Б. А. Гиленсона]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 668 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01372-3 : 141.29 р. Рубрики: Война--В художественной литературе Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна \пер.\; Калашникова, Евгения Давыдовна (1906-1976) \пер.\; Гиленсон, Борис Александрович \коммент.\ Экземпляры всего: 2 03 (1), 04 (1) Свободны: 03 (1), 04 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). Прощай, оружие! [Текст] : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Е. Калашниковой. - Воронеж : Центрально-Черноземное книжное издательство, 1981. - 279 с. : ил. - 1.40 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \пер.\ Экземпляры всего: 1 03 (1) Свободны: 03 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). Прощай, оружие! [Текст] : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Е. Калашниковой. - Тула : Приокское книжное издательство, 1984. - 266 с. - (Сельская библиотека Нечерноземья). - 1.60 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \пер.\ Экземпляры всего: 3 04 (2), ЦДБ (1), 02, 05 Свободных экз. нет |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). По ком звонит колокол [Текст] : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Н. Волжиной и Е. Калашниковой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА : Транзиткнига, 2006. - 509, [1] с. - 1500 экз.. - ISBN 5-17-028076-9. - ISBN 5-9713-1583-8. - ISBN 5-9578-2263-9 : 80.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна \пер.\; Калашникова, Евгения Давыдовна (1906-1976) \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). Праздник, который всегда с тобой [Текст] = A moveable feast / Эрнст Хемингуэй ; [пер. с англ. В. П. Голышева ; предисл. Патрика Хемингуэя, Шона Хемингуэя]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 286, [1] с., [8] л. ил. - (XX век. The Best) (Нобелевская премия). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-070580-1. - ISBN 978-5-271-35765-7 : 264.00 р. На обл.: Нобелевская премия. 1954 год Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Внук и сын писателя Шон и Патрик восстановили подлинный текст рукописи в том виде, в каком он существовал на момент смерти Хемингуэя, добавили главы, которых не было в прежнем издании, убрали редакторскую правку и введение, написанное Мэри Хемингуэй. В настоящем издании публикуются главы, от которых Хемингуэй отказался, когда готовил окончательный вариант книги - эти главы включены в отдельный раздел после основного текста. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \пер.\; Хемингуэй, Патрик \авт. предисл.\; Hemingway, Patrick; Хемингуэй, Шон \авт. предисл.\; Hemingway, Seán Экземпляры всего: 14 13 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (1), 03 (1), 11 Свободны: 13 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Москва : Художественная литература, 1968. - 200000 экз.. Т. 4 : За рекой, в тени деревьев. Старик и море. Опасное лето. Праздник, который всегда с тобой / авт. послесл. А. Старцев. - 1968. - 557, [2] с. : ил. - (в пер.) : 1.80 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Старцев, А. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : перевод с английского / Э. Хемингуэй. - Москва : Художественная литература, 1968. - 200000 экз.. Т. 3 : Пятая колонна. По ком звонит колокол. Рассказы, очерки, речи / авт. предисл., ред. Б. Грибанов, авт. послесл. К. Симонов. - 1968. - 749, [2] с. - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Симонов, Константин \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). Проблеск истины [Текст] = True at first light : [роман] / Эрнест Хемингуэй ; [пер. с англ. Н. Красникова ; предисл. Патрика Хемингуэя]. - Москва : Астрель, 2013. - 381, [2] с. - (XX век. The Best) (Нобелевская премия 1954). - 12500 экз.. - ISBN 978-5-271-46444-7 (в пер.) : 251.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Красников, Никита \пер.\; Хемингуэй, Патрик \авт. предисл.\; Hemingway, Patrick; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \пер.\; Голышева, Елена Михайловна (переводчица ; 1906-1984) \пер.\; Изаков, Борис Романович (переводчик ; 1903-1988) \пер.\ Экземпляры всего: 9 ЦДБ (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1) Свободны: ЦДБ (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1) |
И(Амер) Х 37 Хемингуэй, Эрнест (1899-1961). По ком звонит колокол [Текст] : роман / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Н. А. Волжиной, Е. Д. Калашниковой. - Москва : Тройка, 1994. - 496 с. - (Библиотека для всех). - 6400.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна \пер.\; Калашникова, Евгения Давыдовна (1906-1976) \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (4), 05, 06 Свободны: ЦДБ (1) |