И(Амер) А 76 Апдайк, Джон (американский писатель ; 1932-2009). Романы [Текст] : перевод с английского / Д. Апдайк, Ф. Рот. - Москва : Физкультура и спорт, 1992. - 448 с. - (Жизнь и спорт). - 45.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рот, Филип (американский писатель ; 1933- ) Экземпляры всего: 2 AБ (1), 02 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (американский писатель ; 1933-2018). Американская пастораль [Текст] : роман / Филип Рот ; пер. с англ. В. Кобец, Н. Кулаковой. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс ; Санкт-Петербург : Издательство К. Тублина, 2007. - 538, [2] с. - (Впервые на русском!). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8370-0454-4 (в пер.) : 286.00 р., 309.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кобец, Вера Николаевна (российская писательница ; переводчица ; 1948- ) \пер.\; Кулакова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 6 01 (1), 03 (1), 05 (2), 06 (1), AБ (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Людское клеймо [Текст] : роман / Филип Рот ; пер. с англ. Л. Мотылева. - Москва : Иностранка, 2005. - 479 с. - (Иллюминатор ; вып. 066). - ISBN 5-94145-237-3 : 200.00 р. Рубрики: Психологические романы, повести, рассказы Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид Юльевич (переводчик ; 1955- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 01 (1), 05 (1), 03 Свободны: AБ (1), 01 (1), 05 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Болезнь портного [Текст] ; Профессор желания ; Прощай, Коламбус : романы : пер. с англ. / Ф. Рот ; предисл. Н. Пальцева. - Вильнюс : Polina ; Москва : ВиМо, 1994. - 512 с. : ил. - (Короли литературных скандалов). - ISBN 5-87014-032-3 : 6200.00 р., 13.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рот, Филип; Roth, Philip Экземпляры всего: 3 AБ (2), 01 (1), 05, 04, 06 Свободны: AБ (2), 01 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Обычный человек [Текст] : роман / Филип Рот ; пер. с англ. Ю. Шор. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 191 с. - (Читать [модно]). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00666-7 : 192.83 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шор, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 13 05 (3), 06 (2), 09 (2), 13 (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 04 (1) Свободны: 05 (3), 06 (2), 09 (2), 13 (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 04 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Людское клеймо [Текст] : роман / Филип Рот ; пер. с англ. Л. Ю. Мотылева. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 494 с. - (Читать [модно]). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00627-8 : 235.62 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид Юльевич (переводчик ; 1955- ) \пер.\ Экземпляры всего: 13 05 (3), 06 (2), 09 (2), AБ (2), 01 (1), 02 (2), 04 (1) Свободны: 05 (3), 06 (2), 09 (2), AБ (2), 01 (1), 02 (2), 04 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Немезида [Текст] = Nemesis : роман / Филип Рот ; пер. с англ. Леонида Мотылева. - Москва : Астрель : CORPUS, 2011. - 318, [1] с. - (Corpus ; 120). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-271-36287-3 : 258.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид Юльевич (переводчик ; 1955- ) \пер.\ Экземпляры всего: 10 09 (1), AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 01 (1) Свободны: 09 (1), AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (2) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Призрак уходит [Текст] = Exit ghost : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Кобец]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 285, [3] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01617-8 : 370.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Одиннадцать лет назад известный писатель Натан Цукерман оставил Нью-Йорк ради уединенной жизни в горах. И вот он снова на Манхэттене, чужой всему и всем. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кобец, Вера \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Профессор Желания [Текст] : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Л. Топорова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 398, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00970-5 : 365.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Топоров, Виктор Леонидович (критик ; поэт-переводчик ; 1946- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Возмущение [Текст] : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Л. Топорова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 237, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00818-0 : 355.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Топоров, Виктор Леонидович (критик ; поэт-переводчик ; 1946- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (американский писатель ; 1933- ). Унижение [Текст] = The humbling : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Л. Капустиной]. - Санкт-Петербург : Амфора : Петроглиф, 2013. - 158, [1] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-02804-1 (в пер.). - ISBN 978-5-4357-0216-3 : 176.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Капустина, Вероника Леонидовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1962- ) \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1), 01 (1), 05 Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Умирающее животное [Текст] : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Л. Топорова]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 205, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00930-9 : 350.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Топоров, Виктор Леонидович (критик ; поэт-переводчик ; 1946- ) \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 09 (2), 06 (1), ЦДБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 Свободны: AБ (1), 09 (2), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Театр Шаббата [Текст] : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. В. Л. Капустиной]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 476, [3] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00903-3 : 395.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Капустина, Вероника Леонидовна (российская поэтесса ; переводчица ; 1962- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 01 (1), 02 (1) Свободны: AБ (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Р 79 Рот, Филип (1933- ). Другая жизнь [Текст] = The counter life : [роман] / Филип Рот ; [пер. с англ. Ю. Шор]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 571, [3] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01185-2 : 275.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Воспользовавшись своим художественным даром, герой романа "Другая жизнь" писатель Натан Цукерман меняется судьбой с младшим братом Генри, искажая реальность и стирая связи между жизнью настоящей и вымышленной. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шор, Юлия \пер.\; Roth, Philip Экземпляры всего: 12 09 (1), ЦДБ (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2) Свободны: 09 (1), ЦДБ (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2) |
7290-2271-7690-8280-1104 Рот, Филип (американский писатель ; 1933-2018). Американская пастораль [Текст] = American pastoral : роман / Филип Рот ; перевод с английского В. Кобец и Н. Кулаковой. - Москва : Книжники, 2019. - 667, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - Доп. тираж 1000 экз.. - ISBN 978-5-9953-0592-7 (в пер.) : 186.50 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кобец, Вера Николаевна (российская писательница ; переводчица ; 1948- ) \переводчик.\; Кулакова, Н. \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |