И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Избранные рассказы [Текст] / Ч. Робертс ; пер. с англ. Н. К. Чуковского ; худож. Р. М. Мусихина. - Москва : Стройиздат, 1993. - 384 с. : ил. - 3.00 р., 4000.00 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\; Мусихина, Р. М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 02 (1) Свободных экз. нет |
И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Рыжий Лис [Текст] : повесть : перевод с английского / Чарлз Робертс ; рис. В. Горячева. - Москва : Детская литература, 1985. - 111 с. : ил. - (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: Детская литература канадская--Проза, 19-20 вв. Лисица--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горячев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1), 05 Свободных экз. нет |
И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Царь зверей [Текст] : рассказы : перевод с английского / Ч. Робертс. - Москва : АВЛАД : ФАЙН, 1993. - 221, [2] с. : ил. - ISBN 5-87512-019-3 : 325.00 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 10 (1), ЦДБ (3), 11, 06 Свободны: 10 (1) |
И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Рыжий Лис [Текст] : повесть / Чарлз Робертс ; пер. с англ. Н. Банникова ; худож. В. Горячев. - Москва : Детская литература, 1991. - 220, [2] с. : ил. - (Библиотечная серия). - ISBN 5-08-001208-X (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Детская литература канадская--Проза, 19-20 вв. Лисица--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Банников, Николай Васильевич \пер.\; Горячев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 9 10 (3), 08 (2), ЦДБ (4), 12, AБ Свободны: 10 (3), 08 (2) |
И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Лесной бродяга [Текст] : рассказы : перевод с английского / Ч. Робертс. - Москва : АВЛАД : Файн, 1993. - 254, [1] с. : ил. - ISBN 5-87512-020-7 (в пер.) : 325.00 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 06 (1), ЦДБ (2), 10 (1), 11, 04 Свободны: 06 (1) |
И(Канад) Р 58 Робертс, Чарльз (1860-1943). Рыжий лис [Текст] : [рассказы, повесть : перевод с английского] / Чарльз Робертс. - Санкт-Петербург : Амфора, 2015. - 409, [1] с. - (В мире животных : еженедельное издание). - 7045 экз.. - ISBN 978-5-367-03778-4 (в пер.). - ISBN 978-5-367-03770-8 : 107.20 р., 325.00 р., 70.80 р. Содержание: Приключение Мак-Леггана / пер. Н. Чуковского. - С .5-29 Мелинда и рыси / пер. Н. Чуковского. - С .30-37 Царь зверей / пер. Н. Чуковского. - С .38-53 На крыше мира / пер. Н. Чуковского. - С .54-60 Белый волк / пер. Н. Чуковского. - С .61-74 Последняя охота серой рыси / пер. Н. Чуковского. - С .75-84 Рога Карибу / пер. Н. Чуковского. - С .85-92 На необитаемом острове / пер. Н. Чуковского. - С .93-103 Лесные воздухоплаватели / пер. Н. Чуковского. - С .104-113 Мудрый вожак / пер. Н. Чуковского. - С .114-123 Единственный / пер. Н. Чуковского. - С .124-141 Последний бык / пер. Н. Чуковского. - С .142-156 Герой пылающих обручей / пер. Н. Чуковского. - С .157-185 Серый вожак / пер. Н. Чуковского. - С .186-206 Властитель Старого Согамаука / пер. Н. Чуковского. - С .207-229 Рыжий лис / пер. Н. Банникова. - С .230-408 Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Животные--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 14 09 (3), ЦДБ (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 07 (3), 02 (1), 01 (1) Свободны: 09 (3), ЦДБ (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 07 (3), 02 (1), 01 (1) |
3657-4463-5754-7687-6921 Дикие кошки [Текст] : повести о животных : [для среднего школьного возраста]. - Санкт-Петербург : Пальмира ; Москва : РИПОЛ Классик, 2019. - 269, [2] с. - (Звери и птицы). - ISBN 978-5-386-12013-9 (в пер.) : 364.90 р. Содержание: Бианки, Виталий Валентинович. Мурзук / Виталий Бианки. - С .5-70 Потиевский, Виктор Александрович. Рисса / Виктор Потиевский. - С .71-169 Сетон-Томпсон, Эрнест. Мальчик и рысь / Эрнест Сетон-Томпсон ; пер. Н. Чуковского. - С .171-191 Робертс, Чарльз. Последняя охота Серой Рыси / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .193-270 Робертс, Чарльз. Мелинда и рыси / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .195-202 Робертс, Чарльз. Царь зверей / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .203-218 Робертс, Чарльз. Последняя охота Серой Рыси / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .219-229 Робертс, Чарльз. На необитаемом острове / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .230-240 Робертс, Чарльз. Герой пылающих обручей / Чарльз Робертс ; пер. Н. Чуковского. - С .241-270 Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20 в.--Сборники Детская литература канадская--Проза, 19-20 вв.--Сборники Кошки дикие--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 9 05 (2), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 09 (1), 11 Свободны: 05 (2), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |