Д Р 51 Ринкер, Шерри Даски (американская детская писательница ; 1966-). Стройка, баюшки-баю [Текст] = Goodnigh, goodnigh, construction site / Шерри Даски Ринкер ; [худож.] Том Лихтенхелд ; [пер. с англ. Юрия Шипкова]. - Москва : Карьера Пресс, 2013. - [31] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904946-62-3 : 266.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лихтенхелд, Том \ил.\; Lichtenheld, Tom; Шипков, Юрий \пер.\; Даски Ринкер, Шерри Экземпляры всего: 8 05 (1), 08 (1), 10 (1), 11 (1), 12 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1) Свободны: 05 (1), 08 (1), 10 (1), 11 (1), 12 (1) |
И(Амер) Р 51 Ринкер, Шерри Даски (американская детская писательница ; 1966-). Чудный поезд мчится в сон [Текст] : [стихи : для чтения взрослыми детям] / Шерри Даски Ринкер и Том Лихтенхелд ; [пер. с англ. Марии Галиной и Аркадия Штыпеля]. - Москва : Карьера Пресс, 2014. - [32] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904946-69-2 (в пер.) : 361.60 р. Рубрики: Детская литература американская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лихтенхелд, Том \ил.\; Lichtenheld, Tom; Галина, Мария Семеновна (российская писательница ; 1958-) \пер.\; Штыпель, Аркадий \пер.\; Даски Ринкер, Шерри Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 06 (1), 08 (2), 10 (1), 05 (1), ЦДБ (2), 11 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 06 (1), 08 (2), 10 (1) |
8185-7077-3236-2399-5158 Ринкер, Шерри Даски (американская детская писательница ; 1966-). Про машинку-малютку! [Текст] : [для детей старшего дошкольного возраста] / Шерри Даски Ринкер и АГ Форд ; [перевод с английского: Мария Галина и Аркадий Штыпель]. - Москва : Карьера Пресс, 2021. - [33] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00074-286-0 (в пер.) : 460.55 р. Рубрики: Детская литература американская--Поэзия, 20-21 вв. Аннотация: Машинка-малютка приехала помогать на стройку, но никто не воспринимает ее всерьез. Такая маленькая? Да что она может?! Но тут случилась авария, все растерялись, а малютка-автопогрузчик сообразила, что нужно делать. И все поняли, что даже маленькая машинка может справится со сложной работой. От создателей бестселлера New York Times "Стройка, баюшки-баю". Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Форд, АГ \иллюстратор.\; Галина, Мария Семеновна (российская писательница ; 1958-) \переводчик.\; Штыпель, Аркадий Моисеевич (переводчик ; поэт ; 1944-) \переводчик.\ Экземпляры всего: 7 12 (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 11 Свободны: 12 (1) |