И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : для среднего и старшего школьного возраста / Ф. Рабле ; обраб. с фр. для детей Н. Заболоцкий ; послесл. и примеч. Б. Реизова. - Ленинград : Детская литература, 1985. - 191 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 0.80 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. \ред.\; Реизов, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 16 ЦДБ (5), 10 (5), 08 (1), 07 (1), 03 (1), 05 (3), 11, 12, 06 Свободны: ЦДБ (1), 10 (5), 08 (1), 07 (1), 03 (1), 05 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Франсуа Рабле ; [пер. с фр. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; вступ. ст. А. Дживелегова ; примеч. С. Артамонова ; ил. Гюстава Доре]. - Москва : Эксмо, 2007. - 729, [2] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-07800-4 : 170.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1)

Сб3 Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] / Ф. Рабле ; пер. с фр. в обработке для детей Н. Заболоцкого. Путешествия Лемюэля Гулливера : перевод с английского / Д. Свифт. Приключения барона Мюнхгаузена : романы / Э. Распэ ; пересказ для детей К. Чуковского. - Москва : Детская литература, 1984. - 686 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 35). - 2.20 р.ББК Сб3 Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в.    Английская литература--Проза, 17-18 вв.    Немецкая литература--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рабле, Франсуа; Свифт, Джонатан; Распе, Рудольф Эрих Экземпляры всего: 13 ЦДБ (3), 10 (2), 11, 12 (1), 05 (2), 01 (1), 02 (2), 08 (1), 04, AБ (1), 07, 06 Свободны: ЦДБ (1), 10 (2), 12 (1), 05 (2), 01 (1), 02 (2), 08 (1)

Сб3 А 72         Антология фантастической литературы [Текст] / сост.: Х. Л. Борхес, А. Б. Касарес, С. Окампо ; общ. ред. и справки об авт. Б. В. Дубина. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 638 с. - (Личная библиотека Борхеса). - 34.00 р.     Содержание: Айрленд, И. А. Окончание фантастического рассказа / И. А. Айрленд. - С .5 Рюноскэ, Акутагава. Святой / А. Рюноскэ. - С .6-12 Бертон, Ричард Френсис. Поэт и его герои / Р. Ф. Бертон. - С .13 Бирбом, Макс. Енох Сомс / М. Бирбом. - С .14-59 Блуа, Леон. Кто здесь царь? / Л. Блуа. - С .60 Блуа, Леон. Радости этого мира / Л. Блуа. - С .60 Блуа, Леон. Пленники Ложюмо / Л. Блуа. - С .61-67 Борхес, Хорхе Луис. Тлен, Укбар, Орбис Терциус / Х. Л. Борхес. - С .68-92 Борхес, Хорхе Луис. Бог Один / Х. Л. Борхес, Д. Инхеньнрос. - С .93 Бубер, Мартин. Ошибка / М. Бубер. - С .94 Касарес, Адольфо Бьой. Кальмар выбирает где глубже / А. Б. Касарес. - С .95-114 Бьянко, Хосе. Сон-костюмер / Х. Бьянко. - С .115-169 Вайль, Густав. История о двух сновидцах / Г. Вайль. - С .170-171 Вильгельм, Рихард. Секта белого лотоса / Р. Вильгельм. - С .172-173 Лиль Адан В., де. Пытка надеждой / Адан В., де Лиль Адан В. - С .174-181 Вилькок, Хуан Родольфо. Кто такие донги? / Х. Р. Вилькок. - С .182-196 Вилькок, Хуан Родольфо. Встреча (история времен династии Тан) / Х. Р. Вилькок. - С .197-199 Гарро, Элена. Прочный очаг / Э. Гарро. - С .200-217 Гомес де ла Серна, Р. Страшнее ада / де ла Серна, Р. Гомес де ла Серна. - С .218-219 Гомес де ла Серна, Р. Кровь в саду / де ла Серна, Р. Гомес де ла Серна. - С .219 Дабове, Сантьяго. Стать прахом / С. Дабове. - С .220-228 Дансейни, Эдвард. Ночь на постоялом дворе / Э. Дансейни. - С .229-244 Давид-Нэль, Александра. Чудесное обжорство / А. Давид-Нэль. - С .245 Давид-Нэль, Александра. Погоня за учителем / А. Давид-Нэль. - С .245-246 Джайлс, Герберт Аллан. Отрицающий чудеса / Г. А. Джайлс. - С .247 Джекобс, У. У. Обезьянья лапа / У. У. Джекобс. - С .248-262 Джойс, Джеймс. Определение призрака / Д. Джойс. - С .263 Джойс, Джеймс. Мэй Гулдинг / Д. Джойс. - С .263 Кансела, Артуро. Судьба-индейка / А. Кансела, П., де Лусаррета П. - С .264-284 Карлейль, Томас. Настоящий дух / Т. Карлейль. - С .285 Кафка, Франц. Певица Жозефина, или мышиный народ / Ф. Кафка. - С .286-309 Кафка, Франц. У врат Закона / Ф. Кафка. - С .309-311 Киплинг, Редьярд. Лучшая в мире повесть / Р. Киплинг. - С .312-357 Кокто, Жан. Взгляд смерти / Ж. Кокто. - С .358 Кортасар, Хулио. Захваченный дом / Х. Кортасар. - С .359-366 Кэрролл, Льюис. Сон короля / Л. Кэрролл. - С .367 Пропавший олень : [из "Лецзы"] / Лецзы. - С .368-369 Лугонес, Леопольдо. Абдерские скакуны / Л. Лугонес. - С .370-378 Мопассан, Ги де. Кто знает? / Г. де Мопассан. - С .379-396 Морган, Эдвин. Тень игры / Э. Морган. - С .397 Мурена, Эктор Альварес. Кот / Э. А. Мурена. - С .398-401 Цзяо, Ню. История о лисицах / Н. Цзяо. - С .402-403 Обри, Джон. В виде корзинки / Д. Обри. - С .404 Окампо, Сильвина. Искупление / С. Окампо. - С .405-424 Олдрич, Томас Бейли. Одинокая женщина и ее душа / Т. Б. Олдрич. - С .425 О'Нил, Юджин. Крест на карте / Ю. О'Нил. - С .426-453 Папини, Джованни. Последний визит Больного Джентльмена / Д. Папини. - С .454-460 Пейру, Мануэль. Бюст / М. Пейру. - С .461-471 Перальта, Карлос. Рани / К. Перальта. - С .472-481 Пероун, Барри. Провал памяти / Б. Пероун. - С .482-499 Петроний. Волк / Петроний. - С .500-501 По, Эдгар Аллан. Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром / Э. А. По. - С .502-514 Рабле, Франсуа. О том, как мы высадились на Острове железных изделий / Ф. Рабле. - С .515 Саки. Средни Ваштар / Саки. - С .516-522 Сведенборг, Эмануэль. Смерть богослова / Э. Сведенборг. - С .523-524 Синклер, Мэй. Огонь неугасимый / М. Синклер. - С .525-540 История Абдуллы, нищего слепца : [из "Сказок тысячи и одной ночи]. - С .541-546 Скит, Уолтер Уильям. Самоткущийся платок / У. У. Скит. - С .547 Соррилья, Хосе. Дон Хуан Тенорио : [фрагмент] / Х. Соррилья. - С .548 Степлдон, Олаф. Многие всемирные истории / О. Степлдон. - С .549 Чэнэнь У. Пртича / У Чэнэнь. - С .550 Уиллоби-Мид, Джералд. Удивительные олени / Д. Уиллоби-Мид. - С .551 Уиллоби-Мид, Джералд. Под защитой книги / Д. Уиллоби-Мид. - С .551-552 Уэллс, Герберт Джордж. История покойного мистера Элвешема / Г. Д. Уэллс. - С .553-579 Фернандес, Маседонио. Танталиада / М. Фернандес. - С .580-588 Фрост, Джордж Лоринг. Верующий / Д. Л. Фрост. - С .589 Фрэзер, Джеймс Джордж. Жить вечно / Д. Д. Фрэзер. - С .590 Хорн, Холлоуэй. Завтрашние победители / Х. Хорн. - С .591-597 Мануэль, Хуан. Отсрочка / Х. Мануэль. - С .598-601 Сюэцинь, Цао. Зеркало ветра и луны / Ц. Сюэцинь. - С .602-603 Сюэцинь, Цао. Беспробудный сон Баоюя / Ц. Сюэцинь. - С .603-604 Честертон, Гилберт Кит. Возгордившееся дерево / Г. К. Честертон. - С .605-606 Честертон, Гилберт Кит. Вавилонская башня / Г. К. Честертон. - С .607 Чжуанцзы. Сон мотылька / Чжуанцзы. - С .608 Шируани, Ахмед. Виновные глаза / А. Шируани. - С .609 Элисондо, Сальвадор. История глазами Бао Чжэна / С. Элисондо. - С .610-612 Дубин, Б. Справки об авторах этой книги / Б. Дубин. - С .613-627ББК Сб3 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 6 AБ (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 01 (1), 02 (1), 06, ЦДБ Свободны: AБ (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Ф. Рабле ; пер. с фр. Н. Любимова ; примеч. С. Артамонова ; вступ. ст. А. Дживелегова ; худож. Г. Доре. - Москва : Правда, 1981. - 560 с. : ил. - 4.40 р., 10.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Дживелегов, А. К. \авт. вступ. ст.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 02 (1), 10 (1), 04 (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 10 (1)

И(Фр) Р 12    Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553)     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : в 5 кн. : роман / Ф. Рабле ; пер. с фр. Н. Любимова ; худож. Н. Ф. Райтаровская ; примеч. С. Артамонова, С. Маркиш. - Москва : АРТ, 1993.    Кн. 1-3 / . - 1993. - 400 с. : ил. - 3000.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Райтаровская, Н. Ф. \ил.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\; Маркиш, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), 10 (1), 11, 05 (1), 08 Свободны: ЦДБ (1), 10 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман : перевод с французского / Ф. Рабле ; вступ. ст. А. Дживелегова. - Москва : Художественная литература, 1973. - 784 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Сер.1 ; Т. 35). - 2.39 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дживелегов, А. К. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 4 02 (1), AБ (1), 03 (1), 10 (1), 13, 06 Свободны: 02 (1), AБ (1), 03 (1), 10 (1)

И(Фр) Р 12    Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553)     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : в 5 кн. : роман / Ф. Рабле ; пер. с фр. Н. Любимова ; худож. Н. Ф. Райтаровская ; примеч. С. Артамонова, С. Маркиш. - Москва : АРТ, 1993.    Кн. 4-5 / . - 1993. - 318 с. : ил. - 3000.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Райтаровская, Н. Ф. \ил.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\; Маркиш, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 11, 05 Свободны: ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / пер. с фр. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; вступ. ст. А. Дживелегова ; примеч. С. Артамонова. - Москва : ЭКСМО, 2005. - 895 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 5-699-13902-8 : 126.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Корнеев, Ю. \пер.\; Дживелегов, А. К. \авт. вступ. ст.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободны: 06 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман : для среднего школьного возраста / переск. с фр. Н. Скоробогатько ; худож. Е. Орлов. - Москва : Белый город, 2005. - 48 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-7793-0872-1 : 68.20 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скоробогатько, Н. В. \пер.\; Орлов, Е. \ил.\ Экземпляры всего: 24 10 (3), 12 (2), AБ (1), 04 (1), 05 (4), 06 (4), ЦДБ (4), 08 (4), 09 (1), 11 Свободны: 10 (3), 12 (2), AБ (1), 04 (1), 05 (3), 06 (4), ЦДБ (3), 08 (4), 09 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Ф. Рабле ; пер. с фр. Н. М. Любимова ; предисл. А.Дживелегова ; худож. Д. Орешников ; примеч. С. Артамонова. - Москва : Правда, 1991. - 766 с., [4] л. ил. - (Библиотека "Огонек". Библиотека Юмора и Сатиры). - ISBN 5-253-00373-8 : 12.00 р., 8.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Н. М. \пер.\; Дживелегов, А. К. \авт. предисл.\; Орешников, Д. \ил.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 4 10 (1), 06 (2), 05 (1) Свободны: 10 (1), 06 (1), 05 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман : для среднего школьного возраста / обработ. Н. Заболоцкого ; примеч. Б. Реизова ; худож. Г. Доре. - Москва : Детская литература, 2001. - 284 с. : ил, портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003984-1 : 59.62 р., 65.23 р., 63.36 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. \пер.\; Реизов, Б. \авт. примеч.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 07 (1), 01 (2), AБ (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 12 (1), 11 Свободны: 10 (1), 07 (1), 01 (2), AБ (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 12 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Франсуа Рабле ; перевод с французского Н. М. Любимова ; вступительная статья И. К. Стаф ; примечания К. А. Чекалова. - Москва : АСТ : Пушкинская библиотека, 2003. - 829 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-17-017765-8 : 176.50 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \переводчик.\; Стаф, Ирина Карловна (кандидат филологических наук ; 1957- ) \автор вступительной статьи.\; Чекалов, Кирилл Александрович (доктор филологических наук ; 1959- ) \автор примечаний.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободны: 06 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : повесть : для среднего и старшего школьного возраста / Франсуа Рабле ; обраб. с фр. Н. Заболоцкого ; послесл. и примеч. Б. Реизова ; худож. Г. Доре. - Ленинград : Детская литература, 1987. - 191 с. : ил. - 300000 экз.. - 100.00 р., 0.80 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Заболоцкий, Н. А. \пер.\; Реизов, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 4 08 (1), 01 (1), ЦДБ (2), 13 Свободны: 08 (1), 01 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Франсуа Рабле ; [пересказ с фр. Николая Заболоцкого]. - Москва : Эксмо, 2011. - 284, [2] с. - (Классика в школе). - 5100 экз.. - ISBN 978-5-699-53259-9 : 66.40 р.ББК И(Фр) Рубрики: Детская литература французская--Проза, 16 в.    Сатирические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Заболоцкий, Николай Алексеевич (русский советский поэт ; 1903-1958) \авт. пересказа.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1)

Сб1 Н 72         Новейшая хрестоматия по литературе [Текст] : 6 класс [для среднего школьного возраста]. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Эксмо, 2013. - 684, [1] с. - (Новейшие хрестоматии). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-62309-9 (в пер.) : 164.50 р.     Содержание: Алеша Попович : древнерусская литература и устное народное творчество. - С .5-8 Илья Муромец и Змей : древнерусская литература и устное народное творчество. - С .9-15 Садко : древнерусская литература и устное народное творчество. - С .15-26 Баратынский, Евгений Абрамович. Водопад / Е. А. Баратынский. - С .29 Баратынский, Евгений Абрамович. "Чудный град порой сольется..." / Е. А. Баратынский. - С .30 Жуковский, Василий Андреевич. Людмила / В. А. Жуковский. - С .30-37 Жуковский, Василий Андреевич. Светлана / В. А. Жуковский. - С .37-45 Жуковский, Василий Андреевич. Суд Божий над епископом / В. А. Жуковский. - С .45-48 Кольцов, Алексей Васильевич. Кольцо : песня / А. В. Кольцов. - С .48-49 Кольцов, Алексей Васильевич. Не шуми ты, рожь / А. В. Кольцов. - С .49-50 Кольцов, Алексей Васильевич. Разлука / А. В. Кольцов. - С .50-51 Островский, Александр Николаевич. Снегурочка : отрывок / А. Н. Островский. - С .51-74 Пушкин, Александр Сергеевич. "Жил на свете рыцарь бедный..." / А. С. Пушкин. - С .75-76 Пушкин, Александр Сергеевич. И. И. Пущину / А. С. Пушкин. - С .77 Пушкин, Александр Сергеевич. Песнь о Вещем Олеге / А. С. Пушкин. - С .77-80 Пушкин, Александр Сергеевич. "И путник усталый на Бога роптал..." : из "Подражаний Корану" / А. С. Пушкин. - С .80-81 Пушкин, Александр Сергеевич. Товарищам / А. С. Пушкин. - С .81-82 Пушкин, Александр Сергеевич. Узник / А. С. Пушкин. - С .82-83 Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин. - С .83-85 Пушкин, Александр Сергеевич. Цветок / А. С. Пушкин. - С .85-86 Пушкин, Александр Сергеевич. "Дубровский" : в сокращении / А. С. Пушкин. - С .86-156 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Беглец : горская легенда / М. Ю. Лермонтов. - С .156-161 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Воздушный корабль : из Зейдлица / М. Ю. Лермонтов. - С .161-163 Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Есть речи - значенье..." / М. Ю. Лермонтов. - С .163-164 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Казачья колыбельная песня / М. Ю. Лермонтов. - С .164-166 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Кинжал / М. Ю. Лермонтов. - С .166 Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Когда волнуется желтеющая нива..." / М. Ю. Лермонтов. - С .166-167 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Листок / М. Ю. Лермонтов. - С .167-168 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Парус / М. Ю. Лермонтов. - С .168 Лермонтов, Михаил Юрьевич. Три пальмы : восточное сказание / М. Ю. Лермонтов. - С .168-170 Гоголь, Николай Васильевич. Ночь перед Рождеством / Н. В. Гоголь. - С .170-222 Лесков, Николай Семенович. Привидения в Инженерном замке : из кадетских воспоминаний / Н. С. Лесков. - С .222-238 Некрасов, Николай Алексеевич. Дедушка / Н. А. Некрасов. - С .238-252 Некрасов, Николай Алексеевич. Железная дорога / Н. А. Некрасов. - С .253-257 Станюкович, Константин Михайлович. "Человек за бортом!" / К. М. Станюкович. - С .258-281 Толстой, Алексей Константинович. "Край ты мой, родимый край!." / А. К. Толстой. - С .281 Толстой, Алексей Константинович. Курган / А. К. Толстой. - С .282-284 Толстой, Алексей Константинович. "Острою секирой ранена береза..." / А. К. Толстой. - С .284 Толстой, Лев Николаевич. Детство : главы из повести / Л. Н. Толстой. - С .285-328 Тургенев, Иван Сергеевич. Стучит! / И. С. Тургенев. - С .328-344 Тургенев, Иван Сергеевич. Хорь и Калиныч / И. С. Тургенев. - С .344-358 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ель рукавом мне тропинку завесила..." / А. А. Фет. - С .358 Фет, Афанасий Афанасьевич. Еще майская ночь / А. А. Фет. - С .359 Фет, Афанасий Афанасьевич. "Опять незримые усилья..." / А. А. Фет. - С .359-360 Хомяков, Алексей Степанович. К детям / А. С. Хомяков. - С .360-361 Чехов, Антон Павлович. Толстый и тонкий / А. П. Чехов. - С .361-363 Чехов, Антон Павлович. Хамелеон / А. П. Чехов. - С .363-367 Горький, Максим. Детство : фрагменты / М. Горький. - С .367-406 Ахматова, Анна Андреевна. "Перед весной бывают дни такие..." / А. А. Ахматова. - С .409 Бальмонт, Константин Дмитриевич. Как я пишу стихи / К. Д. Бальмонт. - С .409 Блок, Александр Александрович. Летний вечер / А. А. Блок. - С .410 Блок, Александр Александрович. "О доблестях, о подвигах, о славе..." / А. А. Блок. - С .410-411 Блок, Александр Александрович. "О, весна без конца и без краю..." / А. А. Блок. - С .411-412 Блок, Александр Александрович. "О, как безумно за окном..." / А. А. Блок. - С .412 Бунин, Иван Алексеевич. Белый олень / И. А. Бунин. - С .412-413 Бунин, Иван Алексеевич. Канарейка / И. А. Бунин. - С .413 Бунин, Иван Алексеевич. Летняя ночь / И. А. Бунин. - С .414 Бунин, Иван Алексеевич. "На оке, серебряном от инея..." / И. А. Бунин. - С .414 Бунин, Иван Алексеевич. ПЕрвый соловей / И. А. Бунин. - С .415 Бунин, Иван Алексеевич. "Первый утренник, серебряный мороз!." / И. А. Бунин. - С .415 Бунин, Иван Алексеевич. Святогор и Илья / И. А. Бунин. - С .415-416 Гумилев, Николай Степанович. Змей / Н. С. Гумилев. - С .416-417 Есенин, Сергей Александрович. "Мелколесье. Степь и дали..." / С. А. Есенин. - С .418 Есенин, Сергей Александрович. "Край любимый! Сердцу снятся..." / С. А. Есенин. - С .419 Есенин, Сергей Александрович. Пороша / С. А. Есенин. - С .419-420 Есенин, Сергей Александрович. "Сыплет черемуха снегом..." / С. А. Есенин. - С .420 Есенин, Сергей Александрович. "Топи да болота..." / С. А. Есенин. - С .420-421 Маяковский, Владимир Владимирович. А вы могли? / В. В. Маяковский. - С .421 Маяковский, Владимир Владимирович. Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче / В. В. Маяковский. - С .421-425 Маяковский, Владимир Владимирович. Скрипка и немножко нервно / В. В. Маяковский. - С .425-426 Маяковский, Владимир Владимирович. Хорошее отношение к лошадям / В. В. Маяковский. - С .426-428 Пастернак, Борис Леонидович. Июль / Б. Л. Пастернак. - С .428-429 Пастернак, Борис Леонидович. "Как бронзовой золой жаровен..." / Б. Л. Пастернак. - С .429 Пастернак, Борис Леонидович. Снег идет / Б. Л. Пастернак. - С .430-431 Пастернак, Борис Леонидович. "Ты в вере, веткой пробующем..." / Б. Л. Пастернак. - С .431 Цветаева, Марина Ивановна. "Моим стихам, написанным так рано..." / М. И. Цветаева Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Смерть африканского охотника / А. Т. Аверченко. - С .435-443 Житков, Борис Степанович. Механик Салерно / Б. С. Житков. - С .443-468 Житков, Борис Степанович. Беспризорная кошка / Б. С. Житков. - С .468-476 Житков, Борис Степанович. Про волка / Б. С. Житков. - С .476-493 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Журавли / Н. А. ЗаболоцкиЙ. - С .493-494 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Одинокий дуб / Н. А. ЗаболоцкиЙ. - С .494 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Оттепель / Н. А. ЗаболоцкиЙ. - С .494-495 Заболоцкий, Николай Алексеевич. "Я воспитан природой суровой..." / Н. А. ЗаболоцкиЙ. - С .495-496 Платонов, Андрей Платонович. Корова / А. П. Платонов. - С .496-508 Платонов, Андрей Платонович. Песчаная учительница / А. П. Платонов. - С .508-516 Пришвин, Михаил Михайлович. Анчар / М. М. Пришвин. - С .516-524 Пришвин, Михаил Михайлович. В краю дедушки Мазая / М. М. Пришвин. - С .524-558 Пришвин, Михаил Михайлович. Кладовая солнца / М. М. Пришвин. - С .558-602 Симонов, Константин Михайлович. Сын артиллериста / К. М. Симонов. - С .603-611 Симонов, Константин Михайлович. "Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины / К. М. Симонов. - С .611-612 Ариосто, Лодовико. Песнь о Роланде : отрывки / Л. Ариосто. - С .615-617 О. Генри. Дары волхвов / О'Генри. - С .618-624 Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате / Г. У. Лонгфелло ; переводчик И. А. Бунин. - С .625- По, Эдгар Аллан. Золотой жук / Э. А. По ; переводчик А. Старцев. - С .630-669 Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле ; переводчик Н. Заболоцкий Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер / В. Скотт ; переводчик В. А. Жуковский. - С .674-680ББК Сб1 Рубрики: Мировая литература--История--Хрестоматии для средней школы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 5 08 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) Свободны: 08 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Ф. Рабле ; пер. с фр. А. Смирнова. - Москва : Гослитиздат, 1961. - 725, [1] с. : ил. - 3.25 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Смирнова, А. \пер., ред.\ Экземпляры всего: 1 05 (1), 06 Свободны: 05 (1)

И(Фр) Р 12     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Франсуа Рабле ; [пер. с фр. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; примеч. С. Артамонова ; ил. Г. Доре]. - Москва : Эксмо, 2006. - 729, [2] с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 5-699-07800-2 (в пер.) : 90.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович (переводчик ; 1921-1995) \пер.\; Артамонов, С. \авт. примеч.\; Доре, Гюстав (французский художник ; 1832-1883) \худож.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1)

8110-9415-7126-1002-6421     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Франсуа Рабле ; [пересказ для детей Н. А. Заболоцкого ; ил. Г. Доре]. - Москва : Э, 2016. - 252, [2] с. : ил. - (Классика в школе / оформ. сер. О. Горбовской). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-84944-4 (в пер.) : 114.84 р., 109.00 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в.    Сатирические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Заболоцкий, Николай Алексеевич (русский советский поэт ; 1903-1958) \авт. пересказа.\; Доре, Гюстав (французский художник ; 1832-1883) \ил.\ Экземпляры всего: 27 AБ (2), 01 (2), 02 (2), 05 (4), 07 (3), ЦДБ (4), 09 (2), 13 (1), 10 (1), 12 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (2), 08 (1), 11 Свободны: AБ (2), 01 (2), 02 (2), 05 (4), 07 (3), ЦДБ (4), 09 (2), 13 (1), 10 (1), 12 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (2)

5233-4562-0218-6714-8565     Рабле, Франсуа (французский писатель ; 1494-1553).     Гаргантюа и Пантагрюэль [Текст] : роман / Франсуа Рабле ; [пер. с фр. В. Пяста ; примеч. Б. А. Кржевского]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 638, [1] с. - (Мировая классика). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-05654-1 (в пер.) : 38.32 р.ББК И(Фр) Рубрики: Французская литература--Проза, 16 в.    Сатирические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Пяст, Владимир Алексеевич (русский поэт ; переводчик ; 1886-1940) \пер.\; Кржевский, Борис Аполлонович (литературовед ; 1887-1954) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1)