И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Переполох в огороде [Текст] : пер. со швед. / С. Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 28 с. : ил. - 19.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 7 05 (2), 06 (1), 10 (1), 08 (2), ЦДБ (1), 11 Свободны: 05 (2), 06 (1), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ). Петсон в походе [Текст] : перевод со шведского языка / С. Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 28 с. : ил. - ISBN 5-85292-002-9 : 19.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 9 05 (2), 06 (2), 10 (1), 11 (1), ЦДБ (3), 08 Свободны: 05 (2), 06 (2), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Петсон грустит [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 28 с. : ил. - ISBN 5-85292-004-5 : 19.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 11 11 (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2), 10 (1), ЦДБ (3) Свободны: 11 (1), 05 (2), 06 (2), 08 (1), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Чужак на дворе [Текст] : перевод со шведского языка / С. Нурдквист. - Москва : Кладезь, 1997. - 28 с. : ил. - ISBN 5-85292-001-0 : 19.00 р., 30.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 10 05 (2), 06 (2), 08 (1), 11 (1), ЦДБ (3), 10 (1) Свободны: 05 (1), 06 (1), 08 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ). Охота на лис [Текст] = Rävjakten : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. с швед. А. Поливановой. - Москва : Открытый Мир, 2008. - 24 с. : ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9743-0085-1 : 208.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Поливанова, Александра \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободных экз. нет |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Именинный пирог [Текст] : для чтения взрослыми детям / Свен Нурдквист ; пер. со швед. В. Петруничевой. - Москва : Открытый Мир, 2006. - 24 с. : ил. - ISBN 5-9743-0024-6 : 202.50 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Петруничева, Виктория \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (1), 10 (1), 12 (1), 08 (1), 11, 05 Свободны: ЦДБ (1), 10 (1), 12 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Рождество в домике Петсона [Текст] : для чтения взрослыми детям / С. Нурдквист ; пер. со швед. В. Петруничевой. - Москва : Открытый Мир, 2006. - 24 с. : ил. - ISBN 5-9743-0022-X : 202.50 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Петруничева, Виктория \пер.\ Экземпляры всего: 5 05 (1), 10 (1), 12 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 11 Свободны: 05 (1), 10 (1), 12 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Петсон идет в поход [Текст] = Pettson tältar : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. с швед. А. Поливановой ; [ил. авт.]. - Москва : Открытый Мир, 2009. - [23] с. : ил. - (Из книг Оранжевой коровы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9743-0165-0 : 230.00 р., 260.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Поливанова, Александра \пер.\ Экземпляры всего: 21 10 (2), 05 (3), 06 (3), 11 (1), 12 (1), ЦДБ (7), 08 (3), AБ (1) Свободны: 10 (2), 05 (2), 06 (2), 11 (1), 12 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Чужак в огороде [Текст] = Tuppens minut : [для чтения взрослыми детям] / С. Нурдквист ; пер. с швед. В. Петруничевой ; [ил. авт.]. - Москва : Открытый Мир, 2009. - [26] с. : цв. ил. - (Из книг оранжевой коровы). - ISBN 978-5-9743-0161-2 : 235.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Петруничева, Виктория \пер.\ Экземпляры всего: 10 10 (2), 05 (2), 08 (1), 06 (1), ЦДБ (4), 11 Свободны: 10 (1), 05 (2), 08 (1) |
И(Швед) Л 25 Ларсон, Эва-Лена. Поделки Финдуса [Текст] = Ryssla med Findus : [для чтения взрослыми детям] / Эва-Лена Ларсон, Кеннерт Даниельсон ; ил. Свена Нурдквиста ; пер. со швед. Марии Людковской. - Москва : Мир детства Медиа, 2010. - 61, [1] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой Коровы). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0009-6 : 247.00 р. Рубрики: Рукоделие--Детская литература Домоводство--Детская литература Аннотация: Старик Петсон - мастер на все руки, а его кот Финдус обожает придумывать. Они научат тебя мастерить фигурки животных из шишек, пересаживать растения и проращивать семена, делать бусы из гороха с фасолью, печь вкусный пирог с красной смородиной, строить домик из палочек для мороженого и даже разводить головастиков! Самое замечательное в том, что все, описанное в этой книге, можно сделать дома. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Даниельсон, Кеннерт; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-) \иллюстратор.\; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), 04 (1), 05 (2), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1), AБ (1), 01 (1), 06 (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), 04 (1), 05 (2), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Где моя сестра? [Текст] = Var är min syster? : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; [ил. автора] ; пер. со швед. Марии Людковской, Аркадия Гриднева. - Москва : Мир детства Медиа, 2010. - [29] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой коровы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0002-7 : 370.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Людковская, Мария \пер.\; Гриднев, Аркадий \пер.\ Экземпляры всего: 9 12 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (1), 10 (1), 05 (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (1), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Минус и большой мир [Текст] = Minus och den stora världen : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; [ил. авт.]. - Москва : Мир детства Медиа, 2010. - [27] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой коровы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0038-6 : 238.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коваленко, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1), ЦДБ (2), 11 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). В погоне за шляпой [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; [ил. автора] ; пер. со швед. Марии Людковской. - Москва : Мир детства Медиа, 2011. - [24] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Hattjakten / Sven Nordqvist. - 1987. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0067-6 : 240.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\; Nordqvist, Sven Экземпляры всего: 10 10 (1), 06 (2), 05 (2), ЦДБ (4), 08 (1), 11 Свободны: 10 (1), 06 (2) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Рождественская каша [Текст] = Julgröten : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; [ил. авт.]. - Москва : Мир детства Медиа, 2011. - [26] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0054-6 : 240.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коваленко, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 11 10 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (4), 08 (1), 11 Свободны: 10 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Готовим вместе с Петсоном и Финдусом [Текст] = Pettson och Findus kokbok : [для чтения взрослыми детям : перевод со шведского] / текст и ил. Свена Нурдквиста, рецепты Кристин Самуэльсон. - Москва : Мир детства Медиа, 2011. - 55 с. : цв. ил. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0068-3 : 282.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Кулинария--Рецептура--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Самуэльсон, Кристин Экземпляры всего: 10 10 (2), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (4), 08 (1), 11 Свободны: 10 (2), 05 (2), 06 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький [Текст] = När Findus var liten och försvann : [для чтения взрослыми детям] / Свен Нурдквист ; пер. с швед. Марии Людковской ; [ил. авт.]. - Москва : Мир детства Медиа : Открытый Мир, 2009. - [24] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой коровы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0004-1. - ISBN 978-5-9743-0157-5 : 288.23 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 11 10 (2), 12 (1), 05 (1), 08 (2), 11 (1), AБ (1), ЦДБ (3), 06 Свободны: 10 (1), 12 (1), 05 (1), 08 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Лиза ждет автобуса [Текст] = Lisa väntar på bussen : [для детей дошкольного возраста] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ксении Коваленко ; [ил. авт.]. - Москва : Мир детства Медиа, 2012. - [25] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0100-0 : 209.00 р., 295.39 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 20 05 (4), 06 (3), 08 (2), 10 (2), 01 (1), 04 (1), 13 (1), ЦДБ (4), 12 (1), AБ (1), 11 Свободны: 05 (4), 06 (2), 08 (1), 10 (1), 01 (1), 04 (1), 13 (1), ЦДБ (2) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ). Дальний путь [Текст] : история Ост-Индской компании : [для детей в возрасте от 7 до 12 лет] = Den lánga resan : en berättelse om ostindiefarare / Свен Нурдквист, Матс Валь ; [пер. со швед. Ольги Мяэотс ; ил. авт]. - Москва : Мир детства Медиа, 2011. - 99, [1] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0077-5 : 350.68 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Валь, Матс; Wahl, Mats; Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 11 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (1), 10 (1), 11 (1), ЦДБ (2) Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). В погоне за шляпой [Текст] = Hattjakten : [для дошкольного возраста] / Свен Нурдквист ; пер. со швед. Марии Людковской ; [ил. автора]. - Москва : Мир детства Медиа, 2012. - [24] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9993-0112-3 : 278.97 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 10 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 13 (1), 08 (1), 12 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 13 (1), 08 (1) |
И(Швед) Н 90 Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946-). Ноев ковчег [Текст] : [3-7 лет] / Свен Нурдквист и Салли Альтшулер ; пер. с датского М. Людковской. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2013. - [25] с. : цв. ил. - (Семейное чтение) (Читаю сам). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-91982-208-0 (в пер.) : 238.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Альтшулер, Салли; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \переводчик.\ Экземпляры всего: 14 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 04 (1), 05 (2), 13 (1), 01 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 08 (2), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 04 (1), 05 (2), 13 (1) |