86.37/Н 87-193873 Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ). Загадки, тайны и коды Библии [Текст] / Рафаил Нудельман ; прил. З. Фрейда в пер. с англ. Р. Нудельмана. - 2-е изд. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2005. - 394 с. : ил. - (Коды тайной мудрости). - ISBN 5-222-06853-6 : 248.00 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фрейд, Зигмунд (австрийский психолог ; 1856-1939) \авт. прил.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 02 (1) Свободны: 05 (1) |
28.707.3 Н 87 Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ). Загадки, тайны и коды нашего тела [Текст] : занимательная физиология человека / Рафаил Нудельман. - Ростов-на-Дону : Феникс ; Краснодар : Неоглори, 2008. - 334 с. - (Загадки природы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-222-13935-6 : 197.00 р. Рубрики: Человек--Физиология Занимательная физиология Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 01 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) Свободны: 01 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) |
И(Изр) И 30 Иегошуа, Авраам Б.. Смерть и возвращение Юлии Рогаевой [Текст] : роман / А.-Б. Иегошуа ; пер. с иврита: Р. Нудельмана, А. Фурман. - Москва : Текст, 2008. - 344, [3] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0741-8 : 212.00 р. Рубрики: Художественная литература--Евреи--Израиль Роман (жанр)--Проза, 20-нач. 21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Фонтанелла [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана, Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2009. - 795, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0830-9. - ISBN 978-5-9953-0045-8 : 357.00 р., 390.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Текст" издавал и переиздавал блистательные сочинения Меира Шалева, самого популярного прозаика современного Израиля, - "В доме своем в пустыне", "Русский роман", "Эсав", "Библия сегодня", имевшие громкий успех у русских читателей. Герой нового романа Шалева - человек, чей позаросший родничок даровал ему удивительные ощущения и способность предвидения. Это рассказ о необычной любви героя, причудливо вплетенный в драматическую историю трех поколений его чудаковатого рода. Автор ироничен и мудр, его повествование захватывает с первых же слов, раскрывает свои тайны до конца лишь на последних страницах и заставляет нас тут же вернуться к началу, чтобы читать заново. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 12 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (3), 06 (1), 03 (1), 09 (2), 04 (1), 13 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (3), 06 (1), 03 (1), 09 (2), 04 (1), 13 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Русский роман [Текст] : [роман] / Меир Шалев ; [пер. с иврита Р. Нудельмана, А. Фурман]. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 636, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0916-0. - ISBN 978-5-9953-0087-8 : 320.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Впервые на русском языке выходит самый знаменитый роман ведущего израильского прозаика Меира Шалева. Эта книга о том поколении евреев, которое пришло из России в Палестину и превратило ее пески и болота в цветущую страну, Эрец-Исраэль. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Как несколько дней... [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 535, [3] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0887-3. - ISBN 978-5-9953-0073-1 : 350.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фурман, Алла \пер.\; Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Голубь и Мальчик [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 536, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0874-3. - ISBN 978-5-9953-0055-7 : 290.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фурман, Алла \пер.\; Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). В доме своем в пустыне... [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 666, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0892-7. - ISBN 978-5-9953-0078-6 : 308.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 04 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Дело было так [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2011. - 346, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0951-1. - ISBN 978-5-9953-0111-0 : 290.00 р., 210.60 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 14 AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), 06 (2), 09 (1), ЦДБ (1), 12 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 12 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Эсав [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст, 2008. - 619, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0782-1 : 290.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 7 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1) Свободны: 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Змей, потоп и два ковчега [Текст] : библейские истории для детей : [для младшего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Эммануэля Луццати. - Москва : Текст : Книжники, 2009. - 35, [5] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0835-4. - ISBN 978-5-9953-0042-7 : 200.00 р. Содержание: Яблоко с запретного дерева . - С .7-11 Ноев ковчег . - С .12-17 Вавилонская башня . - С .18-21 История Авраама . - С .22-26 Иосиф и его братья . - С .27-33 Моисей в тростниковой корзине . - С .34-40 Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\; Луццати, Эммануэль \ил.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1), 11 Свободны: AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Впервые в Библии [Текст] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельман, Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2010. - 412, [1] с. - (Чейсовская коллекция). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0910-8. - ISBN 978-5-9953-0081-6 : 350.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 03 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Изр) Г 88 Гроссман, Давид (1954- ). Дуэль [Текст] : повесть : [для старшего школьного возраста] / Давид Гроссман ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; худож. Татьяна Русакова. - Москва : Текст : Книжники, 2011. - 90, [2] с. : ил. - (Кешет/Радуга). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0959-7. - ISBN 978-5-9953-0115-8 : 179.50 р., 193.51 р. При поддержке Фонда Ави Хай Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\; Русакова, Татьяна \ил.\ Экземпляры всего: 13 AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (2), 10 (1), 01 (1), 04 (1), 11 Свободны: AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (2), 10 (1), 01 (1), 04 (1) |
28.02 Н 87 Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ). Тайные ходы природы [Текст] : как гены-заики и другие чудеса ДНК определяют пути эволюции / Рафаил Нудельман. - Москва : Ломоносовъ, 2013. - 235 с. - (Лучшее увлекательное чтение : ЛУЧ). - 1200 экз.. - ISBN 978-5-91678-183-0 (в пер.) : 457.82 р., 456.10 р. Рубрики: Эволюция (биол.)--Генетические основы--Популярные издания Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 18 AБ (2), 01 (2), 02 (2), 03 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 10 (1), 13 (1), 08 (1), 04 (1), 11 Свободны: AБ (2), 01 (2), 02 (2), 03 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 10 (1), 13 (1), 08 (1) |
86.37-2 Н 87 Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ). Прогулки с Библией [Текст] / Рафаил Нудельман ; [ил. Ирины Тибиловой]. - Москва : Ломоносовъ, 2014. - 233, [2] с. : ил. - (История. География. Этнография). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-91678-211-0 (в пер.) : 405.90 р. Аннотация: Автор проводит читателей по библейским местам и заодно сообщает о новейших достижениях науки в изучении древнееврейской истории. Рассказывается немало занимательного о библиеведческих спорах в научных кругах и о знаменитом фантазере Иммануиле Великовском, сделавшем попытку, взяв за основу Библию, переписать - в согласии с естественными науками - всю историю мироздания. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тибилова, Ирина Константиновна (художник-иллюстратор ; 1952- ) \ил.\ Экземпляры всего: 8 10 (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), AБ, 05 Свободны: 10 (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ). Дедушкин дождь и другие удивительные истории [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Надежды Бугославской. - Москва : Текст : Книжники, 2014. - 54, [2] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1218-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0273-5 : 325.00 р. Содержание: Ямочки Зоар . - С .5-24 Трактор в песочнице . - С .25-36 Дедушкин дождь . - С .37-55 Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ). Вышли из леса две медведицы [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст : Книжники, 2015. - 525, [1] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1280-1 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0362-6 : 568.30 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 02 (1), 07 (1), 09 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 07 (1), 09 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ). Эсав [Текст] : роман / Меир Шалев ; пер. с иврита, [послесл.] Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман. - Москва : Текст, 2007. - 619, [2] с. - (Проза еврейской жизни). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0666-3 (в пер.) : 230.00 р. Рубрики: Израильская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер., авт. послесл.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
1514-0354-2688-4531-3158 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006). Солярис [Текст] : [сборник : перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : АСТ, 2017. - 988, [2] с. - (Мастера фэнтези). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-102194-8 (в пер.) : 525.88 р. Содержание: Крыса в лабиринте = Szczur w labiryncie / пер. Д. Брускина. - С .5-38 Эдем = Eden / пер. Д. Брускина. - С .39-250 Солярис = Solaris / пер. Д. Брускина. - С .251-404 Непобедимый = Niezwyciezony / пер. А. Громовой. - С .405-544 Глас Господа = Glos Pana / пер. А. Громовой, Р. Нудельмана, К. Душенко. - С .545-702 Фиаско = Fiasko / пер. В. Кулагиной-Ярцевой, И. Левшина. - С .703-989 Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 7 AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (2), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 07 (1), 09 (2), ЦДБ (1) |
0890-9812-2078-2937-9114 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006). Такое разное будущее [Текст] : [сборник : перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : АСТ, 2018. - 1052, [2] с. - (Мастера фантазии). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-105784-8 (в пер.) : 898.72 р. Содержание: Астронавты = Astronauci / пер. З. Бобырь. - С .5-258 Магелланово облако = Obłok Magellana / пер. Т. Агапкиной. - С .259-598 Рукопись, найденная в ванне = Pamiętnik znaleziony w wannie / пер. К. Душенко. - С .599-756 Возвращение со звезд = Powrót z gwiazd / пер. Е. Вайсброта, Р. Нудельмана. - С .757-957 Футурологический конгресс = Kongres futurologiczny / пер. К. Душенко. - С .959-1053 Рубрики: Польская литература--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 10 10 (1), AБ (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 01 (1) Свободны: 10 (1), AБ (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 01 (1) |