6371-0677-9163-2042-6108 Норуп, Карин (швейцарская детская писательница ; 1968-). История о том, как Бенжамин спас Анастасию [Текст] = Benjamins Abenteuer : [для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Карин Норуп ; [перевод с немецкого Павла Френкеля] ; иллюстрации Анники Свенссон. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 25, [6] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 3-5 лет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-346-3 (в обл.) : 409.70 р. Рубрики: Детская литература швейцарская--Проза, 20-21 вв. Мышь--в художественной литературе Аннотация: В погребе большого дома жил-поживал тихий и скромный мышонок Бенжамин. Как-то утром в его владения вторглась шумная и неприятная особа по имени Анастасия фон Мышкин. Она выгнала простодушного Бенжамина на улицу, заявляя, что это ее дом. Однако встреча с грозой всех обитателей усадьбы котом Люцифером, едва не стоившая ей жизни, заставила ее взглянуть на Бенжамина совсем другими глазами. А заодно и понять кое-что важное о себе самой. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Френкель, Павел \пер.\; Свенссон, Анники \ил.\ Экземпляры всего: 7 05 (1), 06 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1), 12 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1), 12 (1) |
6404-5855-7106-9372-5109 Норуп, Карин (швейцарская детская писательница ; 1968-). История о том, как Анастасия спасла Бенжамина [Текст] = Benjamins und Anastasias Abenteuer im Schnee : [для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Карин Норуп ; [перевод с немецкого Павла Френкеля] ; иллюстрации Анники Свенссон. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 24, [7] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 3-5 лет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-347-0 (в обл.) : 409.70 р. Рубрики: Детская литература швейцарская--Проза, 20-21 вв. Мышь--в художественной литературе Аннотация: Мышки Бенжамин и Анастасия жили дружно и весело в погребе большого дома. Как-то поздней осенью крысенок Франц принес им в подарок воздушный шарик, шарик оторвал Бенжамина от земли и унес в неизвестном направлении. Анастасия решила лететь за ним вдогонку. Ее расчет оказался верным, и она увидела Бенжамина, который неподвижно висел на скале. Новые друзья еж и белка помогли ей снять Бенжамина, но мышкам предстоял еще долгий путь домой. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Френкель, Павел \пер.\; Свенссон, Анники \ил.\ Экземпляры всего: 7 05 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 10 (1), 12 (1), 08 (1), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 10 (1), 12 (1) |