И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Маг [Текст] : роман / В. С. Моэм ; пер. Н. Кролик. - Москва : ЛГ Информэйшн Групп : Гелеос, 1998. - 236 с. - (Золотая серия). - 9.50 р., 15.20 р. Рубрики: Английская литература--История--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кролик, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 15 05 (3), 09 (1), 06 (2), AБ (3), 02 (1), 03 (2), 13 (1), 01 (2), 04 Свободны: 05 (2), 09 (1), 06 (2), AБ (3), 02 (1), 03 (2), 13 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Нечто человеческое [Текст] : рассказы : перевод с английского / С. Моэм ; сост., авт. предисл. Н. П. Михальская. - Москва : Правда, 1989. - 524, [2] с. : ил. - (в пер.) : 3.30 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Михальская, Н. П. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Вилла на холме [Текст] ; Эшенден, или Британский агент : рассказы : перевод с английского / У. С. Моэм. - Москва : Республика, 1992. - 542 с. - 48.13 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Моэм, Уильям Сомерсет Экземпляры всего: 6 AБ (2), 10 (1), 01 (1), 02 (1), ЦДБ (1), 03, 05, 06 Свободны: AБ (2), 10 (1), 01 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / У. С. Моэм ; сост. В. А. Скороденко. - Mосква : Радуга, 1985. - (Библиотечная серия). Т. 1 / пер. с англ. Н. Ман, М. Лорие ; предисл. В. А. Скороденко. - 1985. - 555, [3] с. : портр. - 3.80 р. Содержание: Луна и грош : роман Узорный покров : роман Подводя итоги Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скороденко, Владимир Андреевич \сост.\; Ман, Наталия (переводчица ; 1908-1984) \пер.\; Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \пер.\; Скороденко, Владимир Андреевич \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 23 03 (4), 05 (4), AБ (5), 04 (1), 10 (1), 01 (2), 02 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 06 (3) Свободны: 03 (4), 05 (2), AБ (5), 04 (1), 10 (1), 01 (1), 02 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Луна и грош [Текст] : роман / С. Моэм ; пер. с англ. Н. Ман. - Москва : Советское радио, 1980. - 160 с. : ил. - 1.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ман, Наталия (переводчица ; 1908-1984) \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1), 03, 06, 13, 08, AБ, 01, 02, 04 Свободны: 05 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Подводя итоги [Текст] : статьи, эссе : перевод с английского / Уильям Сомерсет Моэм. - Москва : Высшая школа, 1991. - 560 с., [1] л. ил. - (Библиотека студента-словесника). - 8.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Автобиографические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 01 (1), 02 (1) Свободны: 01 (1), 02 (1) |
И (Англ)/М 87-797901 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Сплошные прелести [Текст] / У. С. Моэм. В Англии / М. Брэгг ; С. Моэм ; пер. с англ. С. Котенко [и др.]. - Москва : Молодая гвардия, 1976. - 398, [2] с. - (в пер.) : 1.40 р. Содержание: Урнов, Дмитрий Михайлович. Старая Англия и молодые англичане / Д. Урнов. - С .5-20 Моэм, Уильям Сомерсет. Сплошные прелести : Роман / У. С. Моэм ; пер. С. Котенко. - С .21-184 Брэгг, Мелвин. В Англии : Роман / М. Брэгг ; пер. М. Литвинова, Г. Девятникова. - С .185-187 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Брэгг, Мелвин; Котенко, С. \пер.\; Литвинова, М. \пер.\; Девятникова, Г. \пер.\; Куприянова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 02 (1) Свободны: 02 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Дождь [Текст] : рассказы : перевод с английского / У. С. Моэм ; авт. предисл. Д. Олдридж. - 2-е изд. - Москва : Мир, 1964. - 432 с. - 1.32 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Олдридж, Джеймс (1918-2015) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 04 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) К 57 Когда-то тому назад... [Текст] : сказки английских писателей / пер. с англ. А. В. Слобожана, Г. С. Усовой ; сост. В. А. Симоновский. - Санкт-Петербург : Союзтеатр, 1991. - 272 с. : ил. - 28.00 р. Содержание: Рескин, Джон. Король Золотой реки / Д. Рескин ; пер. А. В. Слобожан. - С .4-26 Браун, Фрэнсис. Бабушкино волшебное кресло / Ф. Браун ; пер. А. В. Слобожан. - С .28-50 Несбит, Эдит. Мелисанда / Э. Несбит ; пер. А. В. Слобожан. - С .52-64 Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Д. Барри ; пер. А. В. Слобожан. - С .66-114 Киплинг, Редьярд. Сказки Старой Англии : из сборника "Награды и феи" / Р. Киплинг ; пер. А. В. Слобожан. - С .116-172 Милн, Ален Александер. Когда-то тому назад... / А. А. Милн ; пер. Г. С. Усова. - С .174-210 Моэм, Уильям Сомерсет. Принцесса Сентябрь / У. С. Моэм ; пер. А. В. Слобожан. - С .212-220 Толкин, Джон Роналд Руэл. Фермер Джайлс из Хэма : или, на простонародном языке, Возвышение и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного и короля Малого Королевства / Д. Р. Р. Толкин ; пер. Г. С. Усова. - С .222-262 Рубрики: Сказки литературные английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Слобожан, Алексей Васильевич \пер.\; Усова, Галина Сергеевна (советская и российская писательница ; переводчица ; 1931- ) \пер.\; Симоновский, В. А. \сост.\; Рескин, Джон (1819-1900); Браун, Фрэнсис; Несбит, Эдит (английская детская писательница ; 1858-1924); Барри, Джеймс Мэтью (1860-1937); Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936); Милн, Ален Александер (английский писатель ; 1882-1956); Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965); Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973) Экземпляры всего: 11 06 (1), 09 (1), 10 (3), 03 (1), 11, ЦДБ (4), 08 (1), AБ, 12, 01, 02, 04, 05 Свободны: 06 (1), 09 (1), 10 (2), 03 (1) |
Сб3 М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Тогда и теперь [Текст] : роман : перевод с английского / С. Моэм. Никколо Макьявелли : биографический очерк / А. Дживелегов. Государь ; Рассуждения о первой декаде Тита ; Ливия : сочинения / Н. Макьявелли ; сост. Ю. В. Артемьева ; примеч. М. Андреева, Р. Хлодовского. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1993. - 416 с. : портр. - 2000.00 р., 1.00 р. Содержание: Моэм, Уильям Сомерсет. Тогда и теперь / У. С. Моэм. - С .5-186 Дживелегов, А. Никколо Макьявели : [биографический очерк] / А. Дживелегов. - С .187-244 Макиавелли, Никколо. Государь / Н. Макиавелли. - С .246-316 Макиавелли, Никколо. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия / Н. Макиавелли. - С .317-384 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Моэм, Уильям Сомерсет; Дживелегов, Алексей Карпович; Макиавелли, Никколо; Артемьева, Ю. В. \сост.\; Андреев, М. \авт. примеч.\; Хлодовский, Р. \авт. примеч.\; Макиавелли, Никколо (итальянский мыслитель ; 1469-1527) Экземпляры всего: 5 05 (1), AБ (1), 02 (1), 04 (1), 01 (1), 03, 06 Свободны: 05 (1), AБ (1), 02 (1), 04 (1) |
И(Англ) Б 70 Блум, У. Кентерберийская сказка [Текст] / У. Блум. Джослин / Д. Голсуорси. Вилла на холме : романы о любви : перевод с английского / У. С. Моэм. - Москва : Сов-ВИП : Континент-Пресс, 1994. - 512 c. : ил. - 4550.00 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Блум, Уильям; Голсуорси, Джон; Моэм, Уильям Сомерсет Экземпляры всего: 2 10 (1), ЦДБ (1), AБ, 06, 05, 08, 11 Свободны: 10 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Тогда и теперь [Текст] : роман / С. Моэм ; пер. с англ. В. А. Вебера ; предисл. Н. Е. Покровского ; худож. А. Е. Куманьков. - Москва : Международные отношения, 1989. - 184 с. : ил. - Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Вебер, Виктор Анатольевич (переводчик ; 1950- ) \пер.\; Покровский, Н. Е. \авт. предисл.\; Куманьков, А. Е. \худож.\; Макиавелли, Никколо (итальянский мыслитель ; 1469-1527) 11 Свободных экз. нет |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Луна и грош [Текст] ; Театр ; Рассказы / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. Н. Ман, Г. Островской. - Переизд. - Баку : Язычы, 1988. - 576 с. - 10.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Моэм, Уильям Сомерсет; Ман, Наталия (переводчица ; 1908-1984) \пер.\; Островская, Галина Арсеньевна (переводчица ; 1923-2000) \пер.\ Экземпляры всего: 1 03 (1) Свободны: 03 (1) |
81.2Англ-93/М 87-109325 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Человек со шрамом и другие рассказы [Текст] : книга для чтения на английском языке в старших классах средней школы, 9-10 классах школ с углубленным изучением английского языка, на I-II курсах неязыковых вузов / У. С. Моэм ; адапт. текста, словарь Г. К. Магидсон-Степанова ; упражнения Л. Т. Добровольской ; под ред. Е. Заниной. - Москва : Айрис-Пресс : Рольф, 1999. - 138 с. - (Английский клуб : advanced) (Домашнее чтение). - 14.76 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Магидсон-Степанова, Галина Константиновна \адапт. текста.\; Добровольская, Л. Т. \авт. упражн.\; Занина, Е. \ред.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), ЦДБ (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (1874-1965). Записные книжки [Текст] / С. Моэм ; пер. с англ. и примеч. Л. Г. Беспаловой, И. С. Стам. - Москва : Захаров : АСТ, 1999. - 384 с., [2] л. ил. - 45.60 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Беспалова, Лариса Георгиевна (переводчица ; 1933- ) \пер., авт. примеч.\; Стам, Инна Соломоновна (переводчица ; 1941- ) \пер., авт. примеч.\; Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : перевод с английского / У. С. Моэм ; сост. В. Скороденко. - Москва : Художественная литература, 1991 - 1994. Т. 1 : Бремя страстей человеческих. - 1991. - 672 с. - 8.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скороденко, В. \сост.\ Экземпляры всего: 12 09 (1), 06 (2), 13 (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 03 (2), 05 (2), 04 Свободны: 09 (1), 06 (1), 13 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (2) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965). Искусство слова [Текст] : о себе и других, литературные очерки и портреты : перевод с английского / У. С. Моэм ; сост. И. Н. Васильевой-Южиной ; вступ. ст. В. А. Скороденко. - Москва : Художественная литература, 1989. - 399 с. : портр. - ISBN 5-280-00720-X : 2.80 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Васильева-Южина, И. Н. \сост.\; Скороденко, Владимир Андреевич \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 01 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : перевод с английского / У. С. Моэм ; сост. В. Скороденко. - Москва : Художественная литература, 1991 - 1994. Т. 2 : Луна и грош. - 1991. - 574 с. - 8.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скороденко, В. \сост.\ Экземпляры всего: 10 05 (1), 09 (1), 06 (2), 13 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (2), 04 Свободны: 05 (1), 09 (1), 06 (1), 13 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (2) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : перевод с английского / У. С. Моэм ; сост. В. Скороденко. - Москва : Художественная литература, 1991 - 1994. Т. 3 : Узорный покров. Рождественские каникулы. Острие бритвы : романы / У. С. Моэм. - 1993. - 672 с. - 1020.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скороденко, В. \сост.\ Экземпляры всего: 10 09 (1), 06 (2), AБ (1), 01 (2), 02 (1), 03 (2), 05 (1), 04, 13 Свободны: 09 (1), 06 (1), AБ (1), 01 (2), 02 (1), 03 (2), 05 (1) |
И(Англ) М 87 Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965) Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : перевод с английского / У. С. Моэм ; сост. В. Скороденко. - Москва : Художественная литература, 1991 - 1994. Т. 4 : Рассказы. - 1993. - 524 с. - 1300.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Скороденко, В. \сост.\ Экземпляры всего: 12 09 (1), 06 (2), 13 (1), AБ (2), 01 (2), 02 (1), 03 (2), 05 (1), 04 Свободны: 09 (1), 06 (2), 13 (1), AБ (2), 01 (2), 02 (1), 03 (2), 05 (1) |