83.3(4Фра) М 80 Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица). Маркиз де Сад [Текст] / Елена Морозова. - Москва : Молодая гвардия, 2007. - 303 с., [16] л. ил. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1224 (1024)). - Библиогр.: с. 301-302. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-235-02974-3 : 233.98 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сад, Донасьен Альфонс Франсуа де (французский писатель ; 1740-1814) Экземпляры всего: 2 AБ (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 06 (1) |
63.3(0)51 М 80 Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица). Казанова [Текст] / Елена Морозова. - Москва : Молодая гвардия, 2005. - 350 с., [16] л. ил. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1115 (915)). - Библиогр.: с. 349. - ISBN 5-235-02737-X : 235.62 р., 235.60 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Казанова, Джованни Джакомо (итальянский писатель ; 1725-1798) Экземпляры всего: 6 01 (1), AБ (1), 02 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 11, 03, 05 Свободны: 01 (1), AБ (1), 02 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Фр) Б 53 Бессон, Люк (французский кинорежиссер ; 1959- ). Артур и минипуты [Текст] : издание по новому фильму Люка Бессона : [для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Елены Морозовой]. - Москва : Махаон, 2007. - 410, [3] с. - (Читайте книги, смотрите фильм!). - 50000 экз.. - ISBN 978-5-18-001081-0 (в пер.) : 70.00 р., 90.00 р., 5.46 р. Цикл "Артур". Кн. 1 Рубрики: Фэнтези Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 4 01 (1), AБ (1), ЦДБ (1), 05 (1) Свободны: 01 (1), AБ (1) |
63.3(4Фра)/М 80-582256 Морозова, Елена Вячеславовна. Шарлотта Корде / Елена Морозова. - Москва : Молодая гвардия, 2009. - 243, [2] с., [8] л. ил. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1344 (1144)). - Библиогр.: с. 242-244. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-235-03191-3 : 393.00 р. Рубрики: Франция--История, 18 в. Аннотация: Жизнеописание Шарлотты Корде - это лишь маленькая часть истории Великой Французской революции, где политика, этика, мораль и чувства, сплетенные воедино, получили трагическую развязку. Шарлотта Корде, разделявшая взгляды жирондистов, считала лидера якобинцев Марата главным виновником разгоравшейся гражданской войны. Решив спасти Францию ценой собственной жизни, она проникла в дом к Марату и заколола его ножом. Однако последствия этого поступка оказались совершенно иными, чем те, на которые она рассчитывала, - террор в стране стал государственной политикой. Тем не менее Шарлотта Корде стала символом борьбы с тиранией и образцом гражданского мужества. Но можно ли считать убийство подвигом, даже если это убийство тирана?. Судьба этой девушки вдохновляла многих драматургов, художников и поэтов, ибо поступок ее вызывал и по-прежнему вызывает вечный вопрос: где граница дозволенного в борьбе добра и зла? Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кордэ, Шарлотта (французская дворянка ; 1768-1793) Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 02, 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
86.42 М 80 Морозова, Елена Вячеславовна. Калиостро [Текст] / Елена Морозова. - Москва : Молодая гвардия, 2011. - 311, [2] с., [16] л. ил. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1514 (1314)). - Библиогр.: с. 308-312 и в примеч.: с. 302-307. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-235-03449-5 : 506.06 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Калиостро, Алессандро (1743-1795) Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927-). Встреча с пиратами [Текст] : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Женевьева Юрье ; пер. с фр. Елены Морозовой ; [худож.] Лоик Жуанниго. - Москва : Махаон, 2012. - [73] с. : ил. - (Жили-были кролики...). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00911-0 : 207.26 р. Содержание: Браво, крольчата! Поездка на море Дорожные приключения Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки французские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953-) \ил.\; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), 08 (2), 12 (1) Свободны: ЦДБ (1), 08 (2), 12 (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ). Урок рисования [Текст] : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Женевьева Юрье ; [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2012. - [74] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00838-0 : 207.26 р. Содержание: Урок рисования . - С .3-28 Вперед, по улице, с оркестром! . - С .29-52 Дом с привидениями . - С .53-74 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 5 06 (1), 08 (1), 05 (1), ЦДБ (2) Свободны: 06 (1), 08 (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ). Новогодняя книга кроличьих историй [Текст] : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Женевьева Юрье, [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2012. - [73] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02746-6 : 221.96 р. Содержание: Звездный час Розмаринчика Ура, каникулы! Первый бал крольчонка Сыроежика Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки французские Кролик--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 5 01 (1), 08 (2), ЦДБ (2) Свободны: 01 (1), 08 (2) |
63.3(4Фра)/К 65-499879 Констан, Жан Мари. Повседневная жизнь французов во времена Религиозных войн [Текст] = La vie quotidienne les Français pendant les guerres de religion / Жан Мари Констан ; [пер. с фр., вступ. ст. Е. В. Морозовой]. - Москва : Молодая гвардия : Палимпсест, 2005. - 341 с., [8] л. ил. - (Живая история : повседневная жизнь человечества). - Библиогр.: с. 323-329. - 5000 экз.. - ISBN 5-235-02832-5. - ISBN 5-235-02832-3 (ошибоч.) : 161.00 р. Рубрики: Религиозные войны--Франция, 16-17 вв. Франция--История, 16-17 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер., авт. вступ. ст.\; Constant, Jean-Marie Экземпляры всего: 5 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ). Веселый карнавал [Текст] : сказочные истории : [детям до трех лет] / Женевьева Юрье ; [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2013. - [73] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00758-1 (в пер.) : 208.00 р. Содержание: Переезд . - С .3-25 Сгоревшие пончики . - С .27-49 Карнавал . - С .51-73 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\; Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 06 (1), 07 (1), 08 (1), 12 (1), 05 (1), 11 Свободны: AБ (1), 06 (1), 07 (1), 08 (1), 12 (1), 05 (1) |
И(Фр) Б 53 Бессон, Люк (1959- ). Артур и война двух миров [Текст] = Arthur et la guerre des deux mondes : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013. - 341, [2] с. - На тит. л.: Кн. 4. - Цикл "Артур". - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-00730-7 (в пер.) : 147.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Аннотация: Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся а мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 12 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (1), 13 (1), ЦДБ (1) |
И(Фр) П 18 Паро, Жан-Франсуа (1946- ). Загадка улицы Блан-Манто [Текст] : [роман] / Жан-Франсуа Паро ; [пер. с фр. Е. В. Морозовой]. - Москва : Вече, 2013. - 380, [3] с. - (Расследование комиссара королевской полиции Николя Ле Флока ; кн. 1). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4444-0781-3 (в пер.) : 176.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Исторический детектив Аннотация: Франция, 1761 год. Юный Николя Ле Флок приезжает в Париж и приступает к изучению ремесла сыщика у генерал-лейтенанта королевской полиции господина Сартина, следователя по особым делам, который поручает Николя расследовать исчезновение комиссара Лардена. Предстоит не только выяснить, чей труп был обнаружен в подвале дома на улице Блан-Манто, где жил комиссар, но и разыскать хранившуюся у Лардена секретную переписку, компрометирующую фаворитку короля, мадам де Помпадур. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 05 (2), 06 (1), 12 (1) Свободны: AБ (1), 05 (2), 06 (1), 12 (1) |
И(Фр) П 18 Паро, Жан-Франсуа (1946- ). Человек со свинцовым чревом [Текст] : [роман] / Жан-Франсуа Паро ; [пер. с фр. Е. В. Морозовой]. - Москва : Вече, 2013. - 316, [3] с. - (Расследование комиссара королевской полиции Николя Ле Флока ; кн. 2). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4444-0782-0 (в пер.) : 176.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Исторический детектив Аннотация: Париж, 1761 год. Над Францией витают мрачные тени. Людовик XV и мадам де Помпадур всюду видят убийц и заговорщиков. Изучая странные обстоятельства гибели молодого виконта де Рюиссека, полицейский комиссар Николя Ле Флош приходит к мысли, что было совершено преступление. Однако полиция и отец виконта настойчиво пытаются это дело замять. Загадки множатся, а вскоре появляются и новые жертвы. Действуя на свой страх и риск, Ле Флош продолжает расследование... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 4 01 (1), 06 (1), ЦДБ (1), AБ (1), 05 Свободны: 01 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Фр) Б 53 Бессон, Люк (1959- ). Артур и минипуты [Текст] = Arthur et les minimoys : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон, 2004. - 346, [2] с. - 15000 экз.. - ISBN 5-18-000650-3 (в пер.) : 32.00 р. Цикл "Артур". Кн. 1 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\; Besson, Luc Экземпляры всего: 2 AБ (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ). Хитрый лис [Текст] = Le grand livre de la famille passiflore : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Женевьева Юрье ; худож.: Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2012. - [73] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-00598-3 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Звездный час Розмаринчика . - С .3-26 Пируэтта и хитрый лис . - С .27-50 Тетушка Цинния и страшилище . - С .51-73 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободных экз. нет |
63.3(4Фра)-8 М 80 Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица). Мария Антуанетта [Текст] / Елена Морозова. - Москва : Молодая гвардия, 2014. - 302, [1] с., [16] л. ил. : портр. - (Жизнь замечательных людей : ЖЗЛ : серия биографий ; вып. 1656 (1456)). - Хронология: с. 299-301. - Библиогр.: с. 302-303. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-235-03672-7 (в пер.) : 360.00 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мария Антуанетта (королева французская ; 1755-1793) \тема\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 03 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 03 (1) |
И(Фр) Б 53 Бессон, Люк (французский кинорежиссер ; 1959- ). Артур и месть Урдалака [Текст] = Arthur et la vengeance de Maltazard ; Артур и война двух миров = Arthur et la guerre des deux mondes : иллюстрированное издание по новому фильму Люка Бессона : [для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон, 2010. - 454, [5] с., [16] л. цв. ил. : рис., цв. ил. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00723-9 (в пер.). - ISBN 978-5-389-00732-1 : 45.00 р. Цикл "Артур". Кн. 3, 4 Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бессон, Люк; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
И(Фр) Ю 85 Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ). Новогодняя книга кроличьих историй [Текст] : сказочные истории : [детям до трех лет] / Женевьева Юрье, [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2015. - [73] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-08621-0 (в пер.) : 241.00 р. Содержание: Звездный час Розмаринчика Ура, каникулы! Первый бал крольчонка Сыроежика Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Кролик--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 11 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (2), 02 Свободны: 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (2) |
И(Фр) Б 53 Бессон, Люк (французский кинорежиссер ; 1959- ). Артур и война двух миров [Текст] = Arthur et la guerre des deux mondes : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон, 2010. - 341, [2] с. - На тит. л.: Кн. 4. - Цикл "Артур". - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00730-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Аннотация: Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся а мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире минипутов, так и в большом реальном мире. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
6182-1264-5296-3903-8288 Бюсси, Мишель (французский автор детективов ; 1965- ). Не забывать никогда [Текст] = N'oublier jamais : [роман] / Мишель Бюсси ; [пер. с фр. Е. В. Морозовой]. - Москва : Вече, 2017. - 383 с. - (Впервые на русском языке). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4444-5262-2 (в пер.) : 315.30 р., 345.31 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 11 AБ (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), 03 (1), 07 (1), 13 (1), 02 (1), ЦДБ (1), 01 (1) Свободны: AБ (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), 03 (1), 07 (1), 13 (1) |