И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Смерть в середине лета [Текст] : романы, драмы, рассказы / Юкио Мисима ; пер. с яп.: Г. Чхартишвили и др. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 857, [3] с. - 4000 экз.. - ISBN 5-91181-131-6 (в пер.) : 170.40 р., 8.80 р. Содержание: Золотой храм : [роман]. - С .5-214 Исповедь маски : [роман]. - С .215-368 Шум прибоя : [роман]. - С .369-471 Жажда любви : [роман]. - С .473-628 Маркиза де Сад : [драма в трех действиях]. - С .629-696 Мой друг Гитлер : [драма в трех действиях]. - С .697-750 Любовь святого старца из храма Сига : [рассказ]. - С .753-769 Море и закат : [рассказ]. - С .770-778 Смерть в середине лета : [рассказ]. - С .779-819 Патриотизм : [рассказ]. - С .820-840 Цветы щавеля : [рассказ]. - С .841-843 Газета : [рассказ]. - С .844-850 Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в средние века : [рассказ]. - С .851-858 Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Японская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чхартишвили, Григорий Шалвович (русский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер.\; Акунин, Борис; Вялых, А. \пер.\; Коваленина, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 4 03 (1), 06 (1), 04 (1), 05 (1), 02 Свободны: 03 (1), 06 (1), 04 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Храм на рассвете [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. Е. Струговой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2005. - 382 с. - (Море изобилия : тетралогия ; кн. 3). - ISBN 5-89091-300-X : 122.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стругова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 3 03 (1), 04 (1), 13 (1) Свободны: 03 (1), 04 (1), 13 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Шум прибоя [Текст] ; Жажда любви : романы / Юкио Мисима ; пер. с яп. А. Вялых. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 381 с. - (Bibliotheca stylorum). - ISBN 5-352-00102-4 : 83.30 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мисима, Юкио; Вялых, А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 06 (1), AБ (1), 01 (2), 03 (2), 05 (2), 02 (1), 04 (1) Свободны: 06 (1), AБ (1), 01 (2), 03 (2), 05 (2), 02 (1), 04 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Жажда любви [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. А. Вялых. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 221 с. - ISBN 5-352-00636-0 : 37.50 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Вялых, А. \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 03 (1), 04, 06 Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 03 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Исповедь маски [Текст] : роман / Ю. Мисима ; пер. с яп., коммент. Г. Чхартишвили. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 234 с. - (Азбука-классика). - 28.70 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чхартишвили, Григорий Шалвович (русский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер., коммент.\; Акунин, Борис Экземпляры всего: 1 02 (1), 03, 05, 06 Свободны: 02 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Золотой храм [Текст] : роман, новеллы, пьесы / Юкио Мисима ; пер. с яп., предисл. Г. Чхартишвили. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. - 476 с. - (Ex Libris). - ISBN 5-89091-103-1 : 74.00 р. Содержание: Золотой храм : роман. - С .32-263 Смерть в середине лета : новелла. - С .264-311 Патриотизм : новелла. - С .312-337 Мой друг Гитлер : пьеса в 3 действиях. - С .338-399 Маркиза де Сад : пьеса в 3 действиях. - С .400-476 Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Японская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чхартишвили, Григорий Шалвович (русский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер., авт. предисл.\; Акунин, Борис Экземпляры всего: 4 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Запретные цвета [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. А. Вялых. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 573 с. - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01893-8 : 139.30 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Вялых, А. \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) Свободных экз. нет |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Моряк, которого разлюбило море [Текст] = Gogo no eikō / Юкио Мисима ; [пер. c яп. Ю. Чинаревой]. - Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2011. - 221, [1] с. - (Интеллектуальный бестселлер) (Читает весь мир). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-50105-2 : 127.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чинарева, Юлия (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 01 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Шум прибоя [Текст] : [романы] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. А. Вялых]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 379, [2] с. - (Bibliotheca stylorum). - Словарь: с. 379-380. - 7000 экз.. - ISBN 5-352-00102-4 (в пер.) : 80.00 р. Содержание: Шум прибоя . - С .5-158 Жажда любви . - С .159-378 Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Вялых, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
1404-3480-7779-0134-2144 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Золотой Храм [Текст] : [романы, драмы, новелла, эссе : перевод с японского] / Юкио Мисима. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 828, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-12300-7 (в пер.) : 566.00 р. Содержание: Исповедь маски : роман / пер. Г. Чхартишвили. - С .5-152 Жажда любви : роман / пер. А. Вялых. - С .153-306 Золотой Храм : роман / пер. Г. Чхартишвили. - С .307-510 Моряк, которого разлюбило море : роман / пер. Ю. Чинаревой. - С .511-620 Маркиза де Сад : пьеса / пер. Г. Чхартишвили. - С .621-685 Мой друг Гитлер : пьеса / пер. Г. Чхартишвили. - С .686-738 Патриотизм : новелла / пер. Г. Чхартишвили. - С .739-760 Солнце и сталь : эссе / пер. Г. Чхартишвили. - С .761-829 Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 05 (1), 07 (1), 09 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 05 (1), 07 (1), 09 (1) |
4191-3982-6843-9299-7966 Книга самурая [Текст] / [пер. Котенко Р. В., Мищенко А. А.]. - Москва : Книжный Клуб 36.6 ; Санкт-Петербург : Евразия, 2008. - 283, [3] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-8071-0330-7 (в пер.). - ISBN 978-5-98697-129-2 : 252.00 р. Содержание: Дайдодзи, Юдзан. Будосесинсю / Ю. Дайдодзи. - С .5-62 Цунэтомо, Ямамото. Хагакурэ / Я. Цунэтомо. - С .63-192 Мисима, Юкио. Хагакурэ Нюмон / Ю. Мисима. - С .193-270 Рубрики: Самураи--Япония--Сборники Военная наука--Япония--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Котенко, Р. В. \пер.\; Мищенко, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 02 (1) Свободны: 02 (1) |
3094-3240-9622-9618-1491 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Запретные удовольствия [Текст] : роман / Юкио Мисима ; перевод с японского О. Д. Сидоровой. - Москва : Центрполиграф, 2007. - 462, [1] с. - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-9524-2787-7 (в пер.) : 187.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сидорова, О. Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
8632-3150-7233-7809-8110 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Жизнь на продажу [Текст] : [роман] / Юкио Мисима ; перевод с японского Сергея Логачева. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 283, [1] с. - (Большой роман) (Впервые на русском!). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-19010-8 (в пер.) : 454.00 р., 403.82 р. Книга с пояском Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Логачев, Сергей Иванович (переводчик ; 1953-) \переводчик.\ Экземпляры всего: 18 02 (1), 04 (1), 05 (3), 06 (3), 07 (1), 09 (1), AБ (1), 01 (2), 03 (1), 13 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 12 (1) Свободны: 02 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (3), 07 (1), 09 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 13 (1), 10 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Комната, запертая на ключ [Текст] : рассказы, пьеса / Юкио Мисима ; пер. с яп., послесл. Е. Байбиковой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 252 с. - (Espresso. Хороший вкус). - ISBN 5-352-01521-1 : 101.50 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в средние века [Текст] : драмы, рассказы / Ю. Мисима ; пер. с яп. Г. Чхартишвили, Ю. Коваленина ; послесл. Ю. Коваленина. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 286 с. - (Bibliotheca Stylorum). - ISBN 5-352-00382-5 : 76.30 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Японская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чхартишвили, Григорий Шалвович (русский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер.\; Акунин, Борис; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 6 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Запретные удовольствия [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. О. Д. Сидоровой. - Москва : Центрполиграф, 2005. - 463 с. - ISBN 5-9524-1906-2 : 85.00 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сидорова, О. Д. \пер.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Весенний снег [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. Е. Струговой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2003. - 415 с. - (Море изобилия : тетралогия ; кн. 1). - ISBN 5-89091-227-5 : 140.00 р., 115.50 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стругова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1), 04 (1), 13 (1), 01 Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1), 04 (1), 13 (1) |
И(Яп) М 65 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Несущие кони [Текст] : роман / Юкио Мисима ; пер. с яп. Е. Струговой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2004. - 447 с. - (Море изобилия : тетралогия ; кн. 2). - ISBN 5-89091-267-4 : 160.00 р., 115.50 р. Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стругова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 06 (1), 03 (1), 04 (1), 13 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 06 (1), 03 (1), 04 (1), 13 (1) |
7957-9554-1900-7054-9135 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). После банкета [Текст] : [роман] / Юкио Мисима ; перевод с японского Елены Струговой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 283, [1] с. - (Большой роман). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-23644-8 (в пер.) : 475.07 р. Книга в пояске Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стругова, Елена Викторовна (переводчица ; 1944- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 11 01 (1), 03 (1), 04 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 02 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1), AБ (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1) |
4497-0579-1829-6051-5130 Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970). Смерть в середине лета [Текст] : [рассказы] : перевод с японского / Юкио Мисима. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2024. - 316, [2] с. - (Большой роман). - Другие книги автора: с. 2. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-23637-0 (в пер.) : 466.00 р. Книга с пояском Содержание: Смерть в середине лета : рассказ / перевод Г. Чхартишвили. - С .5-68 Печенье на миллион : рассказ / перевод Е. Струговой. - С .69-92 Термос : рассказ / перевод Е. Струговой. - С .93-122 Любовь святого старца из храма Сига : рассказ / перевод Г. Чхартишвили. - С .123-152 Во исполнение желаний : рассказ / перевод Е. Струговой. - С .153-178 Патриотизм : рассказ / перевод Г. Чхартишвили. - С .179-214 Додзедзи : пьеса в одном действии / перевод Е. Байбиковой. - С .215-244 Его женские роли : рассказ / перевод Е. Струговой. - С .245-286 Жемчужина : рассказ / перевод Е. Струговой. - С .287-304 Газета : рассказ / перевод Ю. Ковалениной. - С .305-317 Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 10 09 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), 06 (1) Свободны: 09 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 07 (1) |