И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман / Г. Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой ; худож. М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2001. - 320 с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003805-5 : 66.33 р., 46.80 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Федоровская, М. \ил.\ Экземпляры всего: 6 05 (2), 08 (2), 12 (1), 10 (1), 11 Свободны: 05 (2), 08 (2), 12 (1), 10 (1) |
Сб3 М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : перевод с французского языка / Г. Мало. История маленького лорда : перевод с английского языка / Ф. Бернетт. - Москва : Московский рабочий, 1992. - 512 с. : ил. - (Книги нашего детства). - ISBN 5-239-01352-7 : 30.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Бернетт, Френсис Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман / Г. Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. - Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 1992. - 256 с. : ил. - 32.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 11 08 (1), 10 (3), AБ (2), ЦДБ (5), 11, 06 Свободны: 08 (1), 10 (3), AБ (2) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри : [повести : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [пер. с фр. А. И. Толстой] ; ил. Эмиля Байара. - Москва : Эксмо, 2009. - 766, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-37634-6 : 151.36 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Толстая, А. \пер.\; Байар, Эмиль \ил.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 11 (1), 12 (1), AБ (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 02 (1), 01 Свободны: 10 (1), 11 (1), 12 (1), AБ (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). В семье [Текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор ; [пер. с фр. Черского ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 286, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-039-9 : 210.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Черский, Л. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Malot, Hector Henri Экземпляры всего: 12 08 (1), 10 (1), 09 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 08 (1), 10 (1), 09 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман : [для младшего школьного возраста] / Гектор Мало ; пер. с фр. А. Толстой ; худож. К. Почтенная. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2011. - 443, [1] с. : ил. - (Детская классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-075190-7. - ISBN 978-5-271-36864-6. - ISBN 978-5-226-04488-5 : 134.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Почтенная, Ксения Остаповна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\ Экземпляры всего: 3 ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) Свободны: ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр.] пер. с фр. [А. Толстой] ; худож. М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2014. - 494, [1] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-005256-9 (в пер.) : 188.89 р., 156.55 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\; Федоровская, Марина Евгеньевна (художник-иллюстратор ; 1958-) \ил.\ Экземпляры всего: 7 05 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), AБ (1), 07 (1) Свободны: 05 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), AБ (1), 07 (1) |
6657-7131-4411-9893-7928 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). В семье [Текст] = En famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; пер. с фр. [Л. Черского ; лит. обраб. Г. Хондкариан ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 301, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-319-2 (в пер.) : 240.31 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Черский, Леонид Федорович (детский писатель ; переводчик ; конец 19-начало 20 вв.) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \авт. обраб.\ Экземпляры всего: 9 01 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 11 Свободны: 01 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
6340-0560-4931-0991-1151 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] = Sans famille : [роман : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр. пер. с фр. А. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 224.40 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \пер.\; Шулер, Т. \ил.\ Экземпляры всего: 10 11 (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1) Свободны: 11 (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
1040-0720-6165-2409-0156 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Приключения Ромена Кальбри [Текст] = Romain Kalbris : [повесть : для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; пер. с фр. [Е. Хирьяковой ; худож. Э. Байяр ; лит. обраб. Г. Хондкариан]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 221, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - Доп. тираж 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-231-7 (в пер.) : 224.40 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хирьякова, Е. \пер.\; Байяр, Э. \ил.\; Хондкариан, Г. \лит. обраб.\ Экземпляры всего: 6 02 (1), 03 (1), 05 (2), 07 (1), 01 (1) Свободны: 02 (1), 03 (1), 05 (2), 07 (1) |
6806-2974-9408-0347-5222 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; худож. П. Гавин ; [пер. с фр. М. Круковского под ред. Н. Добрыничевой]. - Москва : Искателькнига, 2016. - 174, [1] с. - (Школьная библиотека). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-906775-84-9 (в пер.) : 134.00 р. Печатается без сокращений Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Дети--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \худож.\; Круковский, М. \пер.\; Добрыничева, Н. \ред.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 03 (1), 08 (1) Свободны: AБ (1), 03 (1), 08 (1) |
3619-9775-7774-9746-0140 Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907). Без семьи [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [перевод с французского М. Круковского под редакцией Н. Добрыничевой] ; иллюстрация на переплете: П. Гавин ; иллюстрации Л. Сальниковой. - Москва : Искателькнига, 2020. - 158, [1] с., [2] л. цв. ил. - (Школьная библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-907113-63-3 (в пер.) : 179.00 р. Печатается без сокращений Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: История о мальчике-подкидыше Рене написана в 1878 году. Уже в восьмилетнем возрасте ему пришлось скитаться по дорогам Франции с труппой бродячих артистов, обезьянкой и тремя собаками, работать в угольной шахте, жить в чужих семьях. Много невзгод он перенес, но благодаря верным друзьям и своей доброте нашел настоящую семью. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Круковский, М. \переводчик.\; Добрыничева, Н. \переводчик, редактор.\; Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Сальникова, Л. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), 08 (1), 11 Свободны: 01 (1), 03 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Фр) М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : роман / Г. Мало ; сокр. пер. с фр. А. Н. Толстой. - Москва : Детская литература, 1984. - 350 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.75 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Толстая, А. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 18 08 (1), 11, ЦДБ (5), 10 (12), 06, 05, 12 Свободны: 08 (1) |