И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Затмение [Текст] = Eclipse : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. О. Василенко]. - Москва : АСТ, 2008. - 639 с. - (Мистика). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-051077-1 : 156.00 р. Самая знаменитая вампирская сага XXI века: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение" Продолж. кн. Майер, Стефани. Новолуние : [роман] / С. Майер. - Москва : АСТ, 2008 Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Фэнтези Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Василенко, О. \пер.\ Экземпляры всего: 3 01 (1), 03 (1), 06 (1), AБ, 05 Свободны: 01 (1), 03 (1), 06 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [Текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2008. - 447 с. - (Мистика). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-054607-7 : 135.50 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Новолуние [Текст] : роман / Стефани Майер ; пер. с англ. А. Ахмеровой. - Москва : АСТ, 2008. - 543 с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-048565-9 : 135.50 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Сумерки : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2008. - ISBN 978-5-17-035043-8 Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Гостья [Текст] : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. Н. Балашовой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 668, [2] с. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-17-061154-6. - ISBN 978-5-403-02129-6 : 254.00 р., 275.00 р. Примечания об особенностях: Экз. 148438/12 : Тираж 90000. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Балашова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 13 10 (1), 01 (2), 03 (2), 04 (1), 06 (2), 08 (1), 02 (1), 13 (1), 12 (1), AБ (1), 11, 05, ЦДБ Свободны: 10 (1), 01 (2), 03 (2), 04 (1), 06 (2), 08 (1), 02 (1), 13 (1), 12 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Новолуние [Текст] = New Moon : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 543 с. - (Мистика). - На обл.: Самая знаменитая вампирская сага XXI века продолжается: "Сумерки", "Новолуние". - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-048565-9. - ISBN 978-5-9713-6838-0 : 275.00 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Сумерки : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2010. - 447 с. - (Мистика). - ISBN 978-5-17-035043-8 Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 6 02 (1), 04 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 12 (1), 11, ЦДБ Свободны: 02 (1), 04 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 12 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [Текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 447 с. - (Мистика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-035043-8. - ISBN 978-5-9713-6325-5 : 275.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 8 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1), ЦДБ Свободны: 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Рассвет [Текст] = Breaking dawn : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. М. Десятовой, О. Романовой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 634, [3] с. - (Кинороман). - На обл.: Самая знаменитая вампирская сага XXI века: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет". - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-058469-7 (в пер.). - ISBN 978-5-403-00880-8 : 275.00 р., 100.00 р., 112.00 р. Примечания об особенностях: Экз. 183481/1 : Доп. тираж 25000. Продолж. кн. Майер, Стефани. Затмение : [роман : кн. 3 вампирской саги] / Стефани Майер ; [пер. с англ. О. Василенко]. - Москва : АСТ, 2008. - 635, [4] с. - ISBN 978-5-17-056333-3 Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Десятова, М. \пер.\; Романова, О. \пер.\ Экземпляры всего: 9 03 (2), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), AБ (1), 02 (2), 01 (1), 05 Свободны: 03 (2), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), AБ (1), 02 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Новолуние [Текст] = New moon : [роман : кн. 2 вампирской саги] / Cтефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 543 с. - (Кинороман). - Доп. тираж 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-056052-3 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-9711-3 : 200.00 р., 100.00 р., 484.12 р., 120.00 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Сумерки : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2009. - 447, [1] с. - (Кинороман) Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Аннотация: Это вторая книга знаменитой вампирской саги, возглавившая списки бестселлеров семи стран. Влюбиться в вампира - страшно и романтично... Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостоянии кланов "ночных охотников", - это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение возлюбленного и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейком Блэком. Она даже не подозревает, что ее лучший друг - порождение еще одного "народа Тьмы", народа куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, Алла Ильдаровна (переводчица ; 1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 03 (1), AБ (2), 05 (1), 02 (1), 06 (1) Свободны: 03 (1), AБ (2), 05 (1), 02 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [Текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 447 с. - (Кинг-Юниор). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-035043-8. - ISBN 978-5-9713-6325-5 : 259.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Аннотация: Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100 000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Влюбиться в вампира... Это страшно... Это романтично... Это прекрасно и мучительно... Но это не может кончиться добром - особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 06 (1), 12 (1), 11, 05 Свободны: AБ (1), 06 (1), 12 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Новолуние [Текст] = New Moon : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 543 с. - (Мистика). - Самая знаменитая вампирская сага XXI века продолжается: "Сумерки", "Новолуние"!. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-048565-9 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6838-0 : 120.00 р. Примечания об особенностях: Экз. 177560 : Доп. тираж 5000. Продолж. кн. Майер, Стефани. Сумерки : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2010. - 447 с. - (Мистика). - ISBN 978-5-17-035043-8 Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 01 (1), 11 Свободны: 05 (1), 01 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [Текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 447 с. - (Кинг-Юниор). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-035043-8. - ISBN 978-5-9713-6325-5 : 247.84 р. Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе Американская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100 000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Влюбиться в вампира... Это страшно... Это романтично... Это прекрасно и мучительно... Но это не может кончиться добром - особенно в вечном противостоянии вампирских кланов, где малейшее отличие от окружающих уже превращает вас во врага... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 11, 07 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). До рассвета. Недолгая вторая жизнь Бри Таннер [Текст] = The short second life of Bree Tanner / Стефани Майер ; [пер. с англ. М. Десятовой, Е. Костиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 216, [2] с. - 70000 экз.. - ISBN 978-5-17-068736-7. - ISBN 978-5-271-30738-6 : 205.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Десятова, Мария Николаевна (1979- ) \пер.\; Костина, Екатерина (1980- ) \пер.\ Экземпляры всего: 9 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 11, 02, 04, 05 Свободны: 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 06 (1), 13 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Затмение [Текст] = Eclipse : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. О. Василенко]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 635, [4] с. - (Кинороман-2). - Самая знаменитая вампирская сага XXI века: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет". - 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-068414-4. - ISBN 978-5-271-29050-3 : 286.00 р., 180.00 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Новолуние : [роман] / С. Майер. - Москва : АСТ, 2010 Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Василенко, Оксана Игоревна (переводчица ; 1974- ) \пер.\ Экземпляры всего: 9 10 (1), 12 (1), AБ (1), 02 (1), 03 (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 05 (1), 11, 04, ЦДБ Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 02 (1), 03 (1), 06 (1), 13 (1), 08 (1), 05 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Рассвет [Текст] = Breaking dawn : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. М. Десятовой, Е. Романовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 634, [3] с. - (Кинороман). - Доп. тираж 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-058469-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-28014-6 : 274.00 р., 188.00 р. На обл.: Самая знаменитая вампирская сага XXI века: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет" Продолж. кн. Майер, Стефани. Затмение : [роман : кн. 3 вампирской саги] / Стефани Майер ; [пер. с англ. О. Василенко]. - Москва : АСТ, 2010 Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы--Young adult Вампиры--в художественной литературе Американская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Десятова, Мария Николаевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Романова, Екатерина Ильинична (переводчица ; 1984- ) \пер.\ Экземпляры всего: 13 AБ (1), 02 (1), 03 (1), 09 (1), 05 (2), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 12 (1), 10 (1), 11 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1), 09 (1), 05 (1), 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Амер) Д 93 Дьявольские балы [Текст] : [сборник : перевод с английского]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2010. - 316, [2] с. - 50000 экз.. - ISBN 978-5-17-063199-5. - ISBN 978-5-271-26351-4. - ISBN 978-5-4215-0263-0 : 350.00 р. Содержание: Кэбот, Мэг. Дочь охотника / Мэг Кэбот ; пер. Н. Цыпиной. - С .5-48 Миракл, Лорен. Букет / Лорен Миракл ; пер. Н. Цыпиной. - С .49-90 Харрисон, Ким. Мэдисон Эйвери и сумеречный жнец / Ким Харрисон ; пер. А. Солопенко. - С .91-156 Яффе, Мишель. Поцелуй Миранды Кисс / Мишель Яффе ; пер. М. Гореловой. - С .157-256 Майер, Стефани. Ад земной / Стефани Майер ; пер. С. Лобанова. - С .257-315 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Затмение [Текст] = Eclipse : [роман : кн. 3 вампирской саги] / Стефани Майер ; [пер. с англ. О. Василенко]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 635, [4] с. - (Кинороман). - Доп. тираж 25000 экз.. - ISBN 978-5-17-056333-3 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-9717-5 : 35.00 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Новолуние : [роман : кн. 2 вампирской саги] / Cтефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ МОСКВА, 2009. - 541, [2] с. - (Кинороман). - ISBN 978-5-17-056052-3 Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Аннотация: Третья книга знаменитой вампирской саги, возглавившая списки бестселлеров семи стран и проданная тиражом в два миллиона экземпляров. Истинная любовь не страшится опасности... Белла Свон готова стать подругой своего возлюбленного Эдварда навеки, ведь именно вечность длится жизнь вампира. Но тогда ей придется предать лучшего друга - вервольфа Джейка и тем самым, возможно, заново разжечь древнюю вражду между "ночными охотниками" и их исконными врагами - оборотнями... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Василенко, Оксана Игоревна (переводчица ; 1974- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 447 с. - Доп. тираж 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-054607-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-2740-6 : 35.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, Алла Ильдаровна (переводчица ; 1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Новолуние [Текст] : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 543 с. - (Кинороман) (Читайте книгу - смотрите фильм). - 25000 экз.. - ISBN 978-5-17-063729-4 (в пер.). - ISBN 978-5-403-02641-3 : 120.00 р., 290.00 р., 180.00 р. Продолж. кн. Майер, Стефани. Сумерки : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ, 2008. - ISBN 978-5-17-035043-8 Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы Вампиры--в художественной литературе Американская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, Алла Ильдаровна (переводчица ; 1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 08 (1), 10 (1), 06 (1), 02 (1) Свободны: 08 (1), 10 (1), 06 (1), 02 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Рассвет [Текст] = Breaking Dawn : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. М. Десятовой, Е. Романовой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 634, [3] с. - (Мистика). - Доп. тираж 10000 экз.. - ISBN 978-5-17-058468-0 (в пер.). - ISBN 978-5-403-00879-2 : 120.00 р., 228.51 р. На обл.: Самая знаменитая вампирская сага XXI века: "Сумерки", "Новолуние", "Затмение", "Рассвет" Продолж. кн. Майер, Стефани. Затмение / С. Майер. - Москва : АСТ, 2008 Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Вампиры--в художественной литературе Мистические романы, повести, рассказы Аннотация: Четвертая книга знаменитой вампирской саги, возглавившей списки бестселлеров десяти стран. Истинная любовь не страшится опасности… Белла Свон согласна стать женой своего возлюбленного вампира Эдварда и принять его дар бессмертия. Однако после первых же дней немеркнущего счастья ее жизнь превращается в кромешный ад. Белла и Эдвард ждут ребенка… Ребенку и его родителям грозит жестокая казнь от рук вампирских старейшин. Белла, Эдвард и их друг вервольф Джейк понимают: в одиночку им не выстоять. Но что же делать?! Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Десятова, Мария Николаевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Романова, Екатерина Ильинична (переводчица ; 1984- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 07 (1) Свободны: 05 (1), 07 (1) |
И(Амер) М 14 Майер, Стефани (американская писательница ; 1973- ). Сумерки [Текст] = Twilight : [роман] / Стефани Майер ; [пер. с англ. А. Ахмеровой]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 447 с. - (Мистика). - 5100 экз.. - ISBN 978-5-17-035043-8 (в пер.). - ISBN 978-5-9713-6325-5 : 120.00 р., 11.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза--Young adult, 21 в. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ахмерова, Алла Ильдаровна (переводчица ; 1977- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 12 (1) Свободны: 05 (1), 12 (1) |