Р2 Л 77 Лопатина, Татьяна Михайловна. Сердце в зеркале [Текст] : по мотивам поэзии Э. Кестнера / Татьяна Лопатина. - Санкт-Петербург : Борей Арт, 2006. - 208 с. - 200 экз.. - ISBN 5-7187-0612-3 : 50.00 р. Рубрики: Русская литература--Поэзия, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 3 05 (3) Свободны: 05 (3) |
Сб3 Н 17 Над огнем [Текст] : [избранные стихотворения поэтов Германии, Великобритании и США] / пер. с нем. и англ. Т. Лопатиной. - Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2004. - 59, [1] с. - 200 экз.. - ISBN 5-288-03442-7 : 30.00 р. Рубрики: Английская литература--Поэзия--Сборники Американская литература--Поэзия--Сборники Немецкая литература--Поэзия--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лопатина, Татьяна Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
85.319 К 24 Кармина Бурана [Текст] : песни и кантаты / переводы Т. Лопатиной. - Санкт-Петербург : Политехника-сервис, 2012. - 47 с. - 100 экз.. - ISBN 978-5-905687-33-4 (в обл.) : 80.00 р. Содержание: Кармина Бурана : мирские песнопения для певцов, хора, оркестра и для представления на сцене : латинские и немецкие песни из бенедиктбойернской рукописи XIII века / К. Орф. - С .3-31 Канареечная кантата / Г. Ф. Телеман. - С .32-35 К далекой возлюбленной / Л. ван Бетховен. - С .35-39 Прекрасная мельничиха / В. Мюллер. - С .39-41 Ах, мой милый Августин . - С .41-42 Почтовая карета . - С .43-44 Должен я . - С .44-45 Рубрики: Кантаты немецкие--Либретто--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лопатина, Татьяна Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
85.319 М 86 Моцарт, Вольфганг Амадей (австрийский композитор ; 1756-1791). Волшебная флейта [Текст] : опера в двух действиях / В. А. Моцарт ; либретто Э. Шиканедера ; пер. Т. Лопатиной. - [2-е изд., испр.]. - Санкт-Петербург : Политехника-сервис, 2012. - 80 с. - 100 экз.. - ISBN 978-5-905687-38-9 (в обл.) : 80.00 р. Рубрики: Опера--Либретто Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шиканедер, Э. \либреттист.\; Лопатина, Татьяна Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
85.319 Ш 93 Штраус, Иоганн (австрийский композитор ; 1825-1899). Летучая мышь [Текст] : оперетта в трех действиях : либретто по водевилю А. Мельяка и Л. Галеви "Бал в сочельник, или Часы с боем" / И. Штраус ; либретто К. Хаффнера, Ф. Жене ; пер. [с нем.] Т. Лопатиной. - [2-е изд., перераб. и доп.]. - Санкт-Петербург : Политехника-сервис, 2012. - 96 с. - 100 экз.. - ISBN 978-5-905687-67-9 (в обл.) : 80.00 р. Рубрики: Оперетты--Либретто Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хаффнер, Карл \либреттист.\; Жене, Франц (австрийский композитор ; 1823-1895) \либреттист.\; Жене, Франц Фридрих Рихард; Лопатина, Татьяна Михайловна \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
85.319 М 86 Моцарт, Вольфганг Амадей (австрийский композитор ; 1756-1791). Волшебная флейта [Текст] : опера в двух действиях / В. А. Моцарт ; либр. Э. Шиканедера ; пер. Т. М. Лопатиной. - Санкт-Петербург : Музыка, 2002. - 80 с. - ISBN 5-85772-012-5 : 15.00 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шиканедер, Э. \либреттист.\; Лопатина, Татьяна Михайловна \переводчик.\ Экземпляры всего: 10 10 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 05 (1) Свободны: 10 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |