Web ИРБИС

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2), 06, 05
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть-сказка : для среднего школьного возраста / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгиной ; рис. Л. Токмакова. - Москва : Детская литература, 1981. - 239 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 0.90 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЦДБ (2), 11, 10 (1), AБ, 12, 05, 06
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Три повести о Малыше и Карлсоне [Текст] : перевод со шведского / А. Линдгрен. - Москва : Детская литература, 1986. - 413 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 0.95 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Экземпляры всего: 4
11, ЦДБ (2), 10 (2), 12, 08, 06, 13, 05
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Три повести о Малыше и Карлсоне [Текст] / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. З. Лунгиной ; рис. И. Викланд. - Москва : Детская литература, 1981. - 415 с. : ил. - 0.75 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
11, 10 (1), ЦДБ, 08
Свободных экз. нет

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Том Сойер - сыщик [Текст] / М. Твен. Калле Блюмквист - сыщик / А. Линдгрен ; худож. В. Е. Те. - Москва : Совершенно секретно, 1993. - 331 с. : ил. - (Детский детектив). - ISBN 5-85275-038-7 : 10.00 р.

ББК И(Амер) + И(Швед)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Линдгрен, Астрид; Те, В. Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1), 11, 06, 05, 03
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгиной ; рис. Л. Токмакова. - Вильнюс : Лорис, 1992. - 288 с. : ил. - 230.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \худож.\
Экземпляры всего: 2
10 (1), 11, ЦДБ (1), 06, 08
Свободны: 10 (1)

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть-сказка / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Лунгиной ; рис. Л. Токмакова. - Москва : Республика, 1992. - 240 с. : ил. - 150.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (1920-1998) \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \худож.\
Экземпляры всего: 7
08 (1), 10 (3), 11 (1), ЦДБ (2), 04, 06
Свободны: 08 (1), 10 (3)

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное сердце [Текст] ; Калле Блумквист и Расмус : повести-сказки : для детей младшего и среднего школьного возраста / А. Линдгрен ; пер. со швед. Б. Ерхова ; худож.: М. Бржезинская, А. Гурьев. - Нижний Новгород : Валерия, 1994. - 335 с. : ил. - 3200.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1), 06
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : перевод со шведского / А. Линдгрен ; худож. М. Космолинская. - Москва : АзБуки, 1992. - 264 с. : ил. - 5000.00 р.

Сб3
С 42


    Сказки Скандинавских стран [Текст] : перевод с финского, шведского, датского, норвежского / худож. С. И. Ващенок, В. В. Лыжина. - Санкт-Петербург : Вариант, 1993. - 605 с. : ил. - ISBN 5-88416-011-9 : 9.00 р., 50.00 р.
Прим. С. 602-603
    Содержание:
Топелиус, Цакариас. Зимняя сказка / Ц. Топелиус. - С .5-19
Топелиус, Цакариас. Самбо-лопаренок / Ц. Топелиус. - С .20-44
Топелиус, Цакариас. Солнечный луч в ноябре / Ц. Топелиус. - С .45-50
Топелиус, Цакариас. Подарок морского хозяина / Ц. Топелиус. - С .51-72
Топелиус, Цакариас. Кнут-музыкант / Ц. Топелиус. - С .73-93
Топелиус, Цакариас. Принцесса Линдагуль / Ц. Топелиус. - С .94-119
Топелиус, Цакариас. Старый домовой Абоского замка / Ц. Топелиус. - С .120-145
Стриндберг, Август. Золотые шлемы Оллеберга / А. Стриндберг. - С .149-159
Стриндберг, Август. Злоключения лоцмана / А. Стриндберг. - С .160-175
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф. - С .176-196
Бергман, Яльмар. Приключения веселого рыцаря / Я. Бергман. - С .197-211
Нюблум, Хелена. Ожерелье королевы / Х. Нюблум. - С .212-231
Валенберг, Анна. Алмазная птица / А. Валенберг. - С .232-251
Валленгрен, А. Помперипосса с длинным носом / А. Валленгрен. - С .252-259
Бесков, Эльза. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков. - С .260-281
Бесков, Эльза. Изобретение доктора Умникуса / Э. Бесков. - С .282-298
Гранер, Сириус. Про четырех троллей-великанов и маленького Виля-подписка / С. Гранер. - С .311-328
Сандрген, Густав. Песнь мельничного колеса / Г. Сандрген. - С .329-342
Линдгрен, Астрид. Рыцарь Нильс из дубовой рощи / А. Линдгрен. - С .343-368
Асбьернсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Реста / П. К. Асбьернсен. - С .371-382
Асбьернсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. К. Асбьернсен. - С .383-402
Асбьернсен, Петер Кристен. Пер Гюнт / П. К. Асбьернсен. - С .403-411
Асбьернсен, Петер Кристен. Как два мальчика встретилив Хедальском лесу троллей / П. К. Асбьернсен. - С .412-418
Асбьернсен, Петер Кристен. Замок Сориа-Мориа / П. К. Асбьернсен. - С .419-433
Асбьернсен, Петер Кристен. На восток от солнца, на запад от луны / П. К. Асбьернсен. - С .434-451
Асбьернсен, Петер Кристен. Сын вдовы / П. К. Асбьернсен. - С .452-468
Асбьернсен, Петер Кристен. Глупые мужья и вздорные жены / П. К. Асбьернсен. - С .469-474
Нурман, Серине Регине. Козел-Круторог / С. Р. Нурман. - С .475-487
Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С .491-507
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен. - С .508-530
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен. - С .531-522
Андерсен, Ханс Кристиан. Новый наряд короля / Х. К. Андерсен. - С .523-529
Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С .530-537
Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен. - С .538-560
Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен. - С .561-601

ББК Сб3

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Доп.точки доступа:
Ващенок, С. И. \худож.\; Лыжина, В. В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
05 (1), ЦДБ (1)
Свободны: 05 (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999.
   Т. 1 : Эмиль из Леннеберги. Новые проделки Эмиля из Леннеберги!. Жив еще Эмиль из Леннеберги!. Ида и Эмиль из Леннеберги. Пиппи Длинныйчулок. Пиппи Длинныйчулок садится на корабль. Пиппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов : повести-сказки. - 1999. - 528 с. - ISBN 5-7684-0460-0 : 26.90 р., 46.66 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 7
06 (2), ЦДБ (2), 04 (1), 05 (1), 12 (1)
Свободны: 06 (2), ЦДБ (2), 04 (1), 05 (1), 12 (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999.
   Т. 2 : Суперсыщик Калле Блумквист. Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью. Калле Блумквист и Расмус. Расмус, Понтус и Глупыш : повести. - 1999. - 592 с. - ISBN 5-7684-0461-9 : 26.85 р., 46.66 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
04 (1), 05 (1), 06 (1), 12 (1), ЦДБ (1)
Свободны: 04 (1), 05 (1), 06 (1), 12 (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999.
   Т. 3 : Крошка Нильс Карлсон. Карлсон, который живет на крыше. Карлсон, который живет на крыше, прилетает вновь. Карлсон, который живет на крыше, возвращается тайком. Дети с улицы Бузотеров. Лотта с улицы Бузотеров : повести-сказки. - 1999. - 448 с. - ISBN 5-7684-0462-7 : 26.40 р., 42.63 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
05 (1), 12 (1), 06 (2), ЦДБ (1), 04
Свободны: 05 (1), 12 (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999.
   Т. 4 : Мио, мой Мио!. Братья Львиное Сердце. Ронья, дочь разбойника. Солнечная полянка : повести. - 1999. - 480 с. : ил. - ISBN 5-7684-0520-8 : 26.40 р., 45.79 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 8
06 (2), ЦДБ (2), 04 (1), 05 (2), 12 (1)
Свободны: 06 (2), ЦДБ (1), 04 (1), 05 (2), 12 (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука : Текс : Терра, 1998.
   Т. 5 : Мы - на острове Сальткрока. Мадикен. Мадикен и Пимс из Юнибаккена : повести. - 1998. - 544 с. : ил. - ISBN 5-7684-0375-2 : 26.35 р., 42.63 р., 55.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 8
06 (2), 12 (1), ЦДБ (2), 05 (2), 01 (1), 04
Свободны: 06 (1), 12 (1)

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Черстин и я [Текст] ; Бритт Мари изливает душу : повести / А. Линдгрен ; сост., вступ. ст., примеч., пер. со швед. Л. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999. - 367 с. : ил. - 26.45 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч., пер.\
Экземпляры всего: 2
06 (1), ЦДБ (1)
Свободны: 06 (1), ЦДБ (1)

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999.
   Т. 6 : Бойкая Кайса и другие дети. Все мы - дети из Буллербю. Снова про детей из Буллербю. Весело живется в Буллербю. Расмус-бродяга. Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта : повести. - 1999. - 416 с. : ил. - ISBN 5-7684-0376-0 : 22.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
12 (1), 05 (2), 08 (1), 10 (1), 11, 04, 06, ЦДБ
Свободны: 12 (1), 05 (2), 08 (1)

Сб3
С 42


    Сказки и легенды писателей Скандинавии [Текст] : перевод с датского, шведского, норвежского / худож. Ю. С. Гершович ; сост. Ю. Бем. - Челябинск : Урал LTD, 1997. - 480 с. : ил. - (Литературные сказки и легенды зарубежных стран). - 25.20 р.
    Содержание:
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .9-14
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .15
Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .16-27
Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .28-32
Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .33-36
Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .37-45
Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .46-50
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .51-58
Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная крепость : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .59-87
Андерсен, Ханс Кристиан. Всяк знай свое место : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .88-96
Андерсен, Ханс Кристиан. Пятеро из одного стручка : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .97-99
Андерсен, Ханс Кристиан. Ханс Чурбан : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .100-105
Андерсен, Ханс Кристиан. Скороходы : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .106-108
Андерсен, Ханс Кристиан. Навозный жук : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .109-114
Андерсен, Ханс Кристиан. Снеговик : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .115-118
Андерсен, Ханс Кристиан. Серебряная монетка : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .119-122
Андерсен, Ханс Кристиан. Золотой мальчик : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .123-130
Андерсен, Ханс Кристиан. Самое невероятное : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .131-134
Андерсен, Ханс Кристиан. Садовник и господа : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - С .135-140
Янссон, Туве. Мемуары папы Муми-Тролля : перевод со шведского / Т. Янссон. - С .145-241
Янссон, Туве. Страшная история : перевод со шведского / Т. Янссон. - С .242-248
Янссон, Туве. Хемуль, который любил тишину : перевод со шведского / Т. Янссон ; пер. Е. Соловьева. - С .249-259
Янссон, Туве. Дитя-неведимка : перевод со шведского / Т. Янссон ; пер. Л. Брауде. - С .260-267
Янссон, Туве. Повесть о самом последнем в мире драконе : перевод со шведского / Т. Янссон ; пер. Л. Брауде. - С .268-276
Линдгрен, Астрид. Приключения Эмиля из Леннеберги : перевод со шведского / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде, Е. Паклина. - С .281-309
Линдгрен, Астрид. Новые проделки Эмиля из Леннеберги : перевод со шведского / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде, Е. Паклина. - С .310-360
Линдгрен, Астрид. Жив еще Эмиль из Леннеберги! : перевод со шведского / А. Линдгрен ; пер. Л. Брауде, Е. Паклина. - С .361-429
Эгнер, Турбьерн. Кариус и Бактериус : перевод с норвежского / Т. Эгнер ; пер. Л. Брауде. - С .435-442
Прейсен, Альф. Шляпа Петера Уилсона : перевод с норвежского / А. Прейсен ; пер. Н. Белякова. - С .445-446
Нурман, Регине. Козел-Круторог : перевод с норвежского / Р. Нурман ; пер. И. Стеблова. - С .449-455
Нурман, Регине. Сын водяного : перевод с норвежского / Р. Нурман ; пер. И. Стеблова. - С .456-462
Нурман, Регине. Про бабку, которая ни в чем меры не знала : перевод с норвежского / Р. Нурман ; пер. И. Стеблова. - С .463-465
Хопп, Синкен. Мыльные пузыри : перевод с норвежского / С. Хопп, пер.Лемесов В. - С .467-475

ББК Сб3

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Экземпляры всего: 17
08 (2), 10 (2), ЦДБ (6), 12 (1), 05 (3), 06 (2), 09 (1), 11, 04
Свободны: 08 (2), 10 (2), ЦДБ (2), 12 (1), 05 (3), 06 (2)

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Мы все из Бюллербю [Текст] / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. Г. Горлиной. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1994. - 159 с. - 1.70 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1), 12
Свободных экз. нет

И(Швед)
Л 59

   Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002)
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : перевод со шведского / А. Линдгрен ; сост., примеч. Л. Ю. Брауде. - Санкт-Петербург : Библиотека "Звезды", 1994 - .
   Т. 2 : Мы - на острове Сальткрока. Мадикен. Мадикен и Пимс из Юнибаккена : повести. - 1994. - 432 с. : ил. - 3000.00 р.

request_decrypt("(<.>A=Линдгрен, Астрид$<.>)","");