И(Итал) У 52 Умана, Аличе. История о поющих зонтиках [Текст] = La zampa dell' ombrello : [для младшего школьного возраста] / Аличе Умана ; ил. Агостино Лакурчи ; [пер. с итал. Анны Красильщик]. - Москва : КомпасГид, 2010. - [35] с. : цв. ил. - (KompasKID). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-07-9 : 511.61 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Давным-давно в долине Вуэналь, где дождь идет шесть месяцев в году, жили зонтики. Больше всего на свете они любили петь. Их прекрасные голоса раздавались по всей долине, и все звери в горах Каранужа: гробиск, фадер и даже жуткая калимула, - укачивали своих детенышей под волшебные колыбельные. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Красильщик, Анна \пер.\; Лакурчи, Агостино \ил.\; Umana, Alice Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (2) |
Сб1 Т 93 1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены [Текст] = 1989. Dieci storie per attraversare i muri : [для среднего и старшего школьного возраста] / сост. Майкл Рейнольдс ; ил. Хеннинга Вагенбрета. - Москва : КомпасГид, 2009. - 86, [9] с. : цв. ил. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-904561-02-4 : 468.98 р. Содержание: Дененкс, Дидье. Рождественская стена / Д. Дененкс ; пер. с фр. Н. Хотинской. - С .5-12 Белль, Генрих. Дети - тоже гражданские / Г. Белль ; пер. Т. Зборовская ; Г. Бёлль ; пер. с нем. Т. Зборовской. - С .13-18 Токарчук, Ольга. Человек, который не любил свою работу / О. Токарчук ; пер. с пол. П. Юстовой. - С .19-32 Фриш, Макс. Еврей из Андорры / М. Фриш ; пер. с нем. Т. Зборовской. - С .29-32 Петрушевская, Людмила Стефановна. Белая Стена / Л. С. Петрушевская. - С .33-40 Камиллери, Андреа. Человек, который боялся рода человеческого / А. Камиллери ; пер. с итал. А. Красильщик. - С .41-48 Кратохвил, Иржи. Йоганек и король / И. Кратохвил ; пер. с чеш. К. Тименчик. - С .49-56 Барсело, Элия. От стены к звездам / Э. Барсело ; пер. с исп. И. Новосадской. - С .57-64 Вамош, Миклош. По сходной цене / М. Вамош ; пер. с венг. В. Середы. - С .65-74 Шульце, Инго. Почти сказка / И. Шульце ; пер. с нем. Т. Зборовской. - С .75-79 Рубрики: Детская литература--Проза, 20-21 вв.--Сборники Аннотация: В 1989 году была разрушена Берлинская стена - символ страха, ненависти и вражды целого поколения. Но даже после ее падения люди не перестали возводить новые стены. Двадцать лет спустя авторы из разных стран объединились в одной книге, создав небольшие рассказы о стенах - физических, эмоциональных, социальных. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рейнольдс, Майкл \сост.\; Вагенбрет, Хеннинг \ил.\ Экземпляры всего: 11 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (1) |
И(Итал) Н 25 Нанетти, Анджела (1942-). Мой дедушка был вишней [Текст] = Mio nonno era un Ciliegio : [для младшего и среднего школьного возраста] / Анджела Нанетти ; пер. с итал. Анны Красильщик ; [ил. Светланы Минковой]. - Москва : Самокат, 2011. - 126, [1] с. : ил. - (Витамин роста). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-058-5 : 189.80 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Красильщик, Анна \пер.\; Минкова, Светлана \ил.\; Nanetti, Angela Экземпляры всего: 8 AБ (1), ЦДБ (2), 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1), 11 (1) Свободны: AБ (1), ЦДБ (1) |
8834-7354-0521-7058-5108 Красильщик, Анна. Три четверти [Текст] : [для детей старшего школьного возраста] / Анна Красильщик ; ил. Каси Денисевич. - Москва : Albus Corvus, 2017. - 126, [1] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-906640-78-9 (в пер.) : 374.68 р. Рубрики: Русская литература--Проза, 21 в. Подростки--в художественной литературе Школа--в художественной литературе Young adult Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Денисевич, Кася \ил.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
7338-5301-0165-3569-7151 Нанетти, Анджела (1942- ). Мой дедушка был вишней [Текст] = Mio nonno era un Ciliegio : [для младшего и среднего школьного возраста] / Анджела Нанетти ; иллюстрации Светланы Минковой ; перевод с итальянского Анны Красильщик. - Москва : Самокат, 2018. - 156, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-91759-414-9 (в пер.) : 156.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Минкова, Светлана Васильевна (художница ; писательница) \иллюстратор.\; Красильщик, Анна \переводчик.\; Nanetti, Angela Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |