И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. Боже, спаси Францию! [Текст] = A year in the merde : наблюдая за парижанами : [роман-травелог] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. А. С. Желтовой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2010. - 430, [1] с. - На обл.: От автора бестселлера "Наблюдая за французами". - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-01731-6 : 360.36 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Франция--в художественной литературе Аннотация: В ваших руках мировой бестселлер - ироничный и остроумный роман-травелог о годе жизни 27-летнего британца Пола Уэста в Париже. Приехав в Вечный город по контракту для открытия сети английских чайных, герой очень быстро понимает, что с ленивыми французскими служащими следует держать ухо востро. Впрочем, как и с девушками, которые не прочь научить его премудростям французской любви... Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Желтова, А. С. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. Боже, спаси Америку! [Текст] = Merde happens : наблюдая за американцами : [роман] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 444, [3] с. - (Боже, спаси...). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-03273-9 : 232.00 р. На обл.: от автора бестселлера "Боже, спаси Францию!" Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) |
63.5(3)/К 47-947900 Кларк, Стефан. Наблюдая за французами [Текст] : скрытые правила поведения = Talk to the snail : ten commandments for understanding the french / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 301, [1] с. - (Наблюдая за...). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-03270-8 : 338.50 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Франция--Культура Аннотация: Это книга о Франции и французах, каждая страница которой наполнена юмором. Поможет понять, кто же эти французы на самом деле, как с ними ладить и что нужно делать, чтобы сойти за своего. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Евтушенков, Ю. С. \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. Боже, спаси президента! [Текст] = Dial m for merde : Пол Уэст на Ривьере : [роман] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Д. Андрющенко]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 348, [2] с. - (Боже, спаси...). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-386-03933-2 : 363.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Юмористические романы, повести, рассказы Аннотация: Англичанин Пол Уэст и не мечтал о таком везении - две недели на Средиземном море совершенно бесплатно, а главное, в компании очаровательной блондинки-океанографа. Новая криминальная комедия от Стефана Кларка о том, как соблазнить строгую девушку-ученого, оказаться ночью в жандармерии, очаровать потомственных французских аристократов и организовать свадьбу на Ривьере. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Андрющенко, Д. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
26.89(4Фра) К 47 Кларк, Стефан. Париж с изнанки [Текст] = Paris revealed : как приручить своенравный город / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 301, [1] с. - (Миры Стефана Кларка). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-386-05590-5 (в пер.) : 519.55 р. Рубрики: Париж, город (Франция)--Описание и путешествия английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. Франция и французы [Текст] : о чем молчат путеводители = Talk to the snail : ten commandments for understanding the french / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 287 с. - (Что там в голове у этих иностранцев?). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-386-04718-4 (в обл.) : 180.00 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Евтушенков, Ю. С. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. О, боже, снова Париж! [Текст] = Merde actually : наблюдая за французами : [роман] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 491, [3] с. - (Боже, спаси...). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-03092-6 (в пер.) : 150.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Новое приключение британца Пола Уэста в Париже, в котором он пробует себя в роли провинциального фермера и парижского бизнесмена. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
6244-9167-2339-9521-7311 Кларк, Стефан. Наблюдая за французами [Текст] : скрытые правила поведения = Talk to the snail : ten commandments for understanding the french / Стефан Кларк ; [перевод с английского Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2010. - 301, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-00917-5 (в пер.) : 157.85 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Франция--Культура Аннотация: Это книга о Франции и французах, каждая страница которой наполнена юмором. Здесь можно найти восхитительный десерт в виде забавных историй и колоритных зарисовок с натуры, а также полезные советы, которые помогут понять, кто же эти французы на самом деле, как с ними ладить и что нужно делать, чтобы сойти за своего. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Евтушенков, Юрий Сергеевич (переводчик ; 1968- ) \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободных экз. нет |