И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Восток есть восток [Текст] : рассказы, путевые заметки, стихи : перевод с английского / Редьярд Киплинг. - Москва : Художественная литература, 1991. - 464 с. - 8.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Детская литература английская--Поэзия, 19-20 вв. Английская литература--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные английские Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), 01 (1), 11, 10 (2), 12, 03 Свободны: ЦДБ (2) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Маугли [Текст] : для младшего и среднего школьного возраста / пер. с англ. С. Г. Займовского. - Минск : Литература, 1998. - 352 с. : ил. - 10.30 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Займовский, С. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10 (2), 12 (1), AБ (1), 08 (1), 05 (3), ЦДБ (2), 11, 06 Свободны: 10 (2), 12 (1), AБ (1), 08 (1), 05 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Книга джунглей [Текст] ; Стихотворения и баллады : критика и комментарии : темы и развернутые планы сочинений : материалы для подготовки к уроку / Р. Киплинг ; сост., предисл., коммент., справ. и метод. мат. Е. В. Перемышлева. - Москва : АСТ : Олимп, 1998. - 524 с. : ил. - (Школа классики. Книга для ученика и учителя). - Библиогр.: с. 522. - 9.60 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд Экземпляры всего: 25 04 (1), 05 (3), 06 (3), ЦДБ (5), AБ (2), 08 (3), 10 (2), 12 (1), 01 (2), 02 (1), 03 (2), 11, 13 Свободны: 04 (1), 05 (2), 06 (3), ЦДБ (5), AБ (2), 08 (3), 10 (2), 12 (1), 01 (2), 02 (1), 03 (2) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Маугли [Текст] / сокр. пер. с англ. Н. Дарузес ; худож. П. Алексеев. - Саранск : Мордовское книжное издательство, 1992. - 192 с. : ил. - 32.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\; Алексеев, П. \худож.\ Экземпляры всего: 5 10 (2), 11, ЦДБ (3), 08, AБ, 05, 06 Свободны: 10 (1) |
81.2Англ-93/К 42-707360006 Киплинг, Редьярд (1865-1936). Избранное [Текст] : перевод с английского / Д. Р. Киплинг ; сост. и вступ. статья Н. Дьяконовой, А. Долинина ; примеч. А. Долинина, В. Захарова. - Ленинград : Художественная литература, 1980. - 535 с. - (в пер.) : 2.60 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дьяконова, Н. Я. \составитель, автор вступительной статьи.\; Долинин, А. А. \составитель, автор вступительной статьи, автор примечаний.\; Захаров, В. \автор примечаний.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), 01 (1) Свободны: ЦДБ (1), 01 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Сказки [Текст] : для младшего школьного возраста / пер. с англ. К. И. Чуковского ; стихи в пер. С. Маршака ; худож. В. И. Курдов. - Ленинград : Детская литература, 1980. - 159 с. : ил. - 2.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Курдов, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 11, ЦДБ (1), 10 (1), 06, 12, 05 Свободных экз. нет |
81.2Англ-93/К 42-498224688 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Просто сказки [Текст] : книга для чтения на английском языке в 7 классе средней школы / по Р. Киплингу ; адаптация, примеч. и словарь Г. Е. Левитиной, М. А. Шерешевской ; ил. авт. - 4-е изд. - Москва : Просвещение, 1982. - 78 с. : ил. - 0.10 р. Рубрики: Английский язык--Книги для чтения Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Левитина, Г. Е. \авт. примеч., адаптация, словарь.\; Шерешевская, М. А. \авт. примеч., адаптация, словарь.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Наулака [Текст] ; Ким : романы : перевод с английского / Р. Киплинг ; авт. предисл. Ю. И. Кагарлицкий. - Санкт-Петербург : Прибой ; Москва : Журнал "Вокруг света", 1993. - 416 с. : ил. - (Библиотека "Вокруг света"). - 285.00 р., 4.00 р., 3000.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд; Кагарлицкий, Юлий Иосифович (переводчик ; 1926-2000) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 08 (1), 11, AБ (2), 03 (1), ЦДБ (2), 10 (1), 04, 06, 05, 01, 02 Свободны: 08 (1), AБ (2), 03 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Отважные капитаны [Текст] : избранные произведения : перевод с английского / Р. Киплинг. - Москва : Детская литература, 1991. - 400 с. - 3.90 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 10 (1), ЦДБ (3), 11, 12, 06, 08, AБ, 05 Свободны: 10 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Наулака [Текст] ; Ким : романы ; Рассказы : перевод с английского / Р. Киплинг. - Санкт-Петербург : Logos, 1994. - 560 с. : ил. - (Библиотека П. П. Сойкина). - ISBN 5-87288-088-X : 4810.00 р., 60.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд Экземпляры всего: 6 02 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (2), 11, AБ (1), 06 Свободны: 02 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (2), AБ (1) |
Сб1 В 27 Великие сказочники мира [Текст] : в 3 томах. - Пермь : КАПИК, 1992. Т. 2 / худож. В. Кадочников. - 1992. - 448 с. : ил. - 87.50 р. Содержание: Погорельский, Антоний. Черная курица, или Подземные жители / А. Погорельский. - С .7-50 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Серая Шейка / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .51-63 Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Сказка про славного царя Гороха и его прекрасных дочерей царевну Кутафью и царевну Горошинку / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .64-108 Бажов, Павел Петрович. Каменный цветок / П. П. Бажов. - С .109-136 Бажов, Павел Петрович. Огневушка-Поскакушка / П. П. Бажов. - С .137-152 Киплинг, Редьярд. Маугли / Р. Киплинг. - С .153-384 Уайльд, Оскар. Мальчик-звезда / О. Уайльд. - С .385-412 Шварц, Евгений Львович. Сказка о потерянном времени / Е. Л. Шварц. - С .413-423 Шварц, Евгений Львович. Два брата / Е. Л. Шварц. - С .424-446 Рубрики: Детская литература русская--Проза, 19-20 вв.--Сборники Сказки литературные русские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кадочников, В. \худож.\ Экземпляры всего: 18 ЦДБ (5), AБ (1), 08 (1), 10 (3), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (3), 09 (1), 06 (1), 11, 04 Свободны: ЦДБ (2), AБ (1), 08 (1), 10 (3), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1) |
Сб3 О-13 Обезьяны [Текст]. Слоны : необычайные рассказы из жизни животных : для младшего и среднего школьного возраста / под ред. В. Д. Федорова ; сост.: Н. М. Глазкова, Е. А. Юдина ; худож. А. Н. Сичкарь. - Москва : Прогресс : Пангея ; Минск : Аурика, 1995. - 350 с. : ил. - 18000.00 р. Содержание: Федоров, В. Д. Обезьяны - кто они? / В. Д. Федоров. - С .5-10 Рид, Майн. Поединок между лесными чудовищами : [отрывок из повести "В дебрях Борнео] / М. Рид. - С .11-17 Кросс, Т. Храм обезьян / Т. Кросс. - С .18-27 Рони-старший, Жозеф Анри. Среди "лесных людей" / Ж. Рони. - С .28-37 Плавильщиков, Н. На суматре : [отрывки из книги "Оранг"] / Н. Плавильщиков. - С .38-46 Баттен, М. Карательная экспедиция / М. Баттен. - С .47-53 Хублон, А. Оранг-спаситель / А. Хублон. - С .54-64 Эрстер, М. Беглец Беппо / М. Эрстер. - С .65-75 Сетон-Томпсон, Эрнест. Душа обезьяны / Э. Сетон-Томпсон. - С .76-84 Житков, Борис Степанович. Про обезьянку / Б. Житков. - С .85-93 Даррелл, Джеральд. Проказники : [отрывок из книги "Зоопарк в моем багаже] / Д. Даррелл. - С .94-103 Даррелл, Джеральд. Обезьянье царство : [глава из книги "Гончие Бафута"] / Д. Даррелл. - С .104-111 Гржимек, Бернгард. Нежданные постояльцы : [отрывок из книги "Мы вовсе не такие"] / Б. Гржимек. - С .112-123 Майкл, Дж. Гора : [отрывок из книги "Семья Майклов в Африке"] / Дж. Майкл. - С .124-140 Дойл, Артур Конан. Затерянный мир : [отрывок из одноименной повести] / А. К. Дойл. - С .141-152 По, Эдгар Аллан. Убийства на улице Морг / Э. А. По. - С .153-176 Федоров, В. Д. Какие они - слоны? / В. Д. Федоров. - С .5-10 Киплинг, Редьярд. Танец слонов / Р. Киплинг. - С .11-24 Киплинг, Редьярд. Моти-Гадж / Р. Киплинг. - С .25-31 Алазанцев, М. Грозный отшельник / М. Алазанцев. - С .32-39 Хублон, А. Слон Рваные Уши / А. Хублон. - С .40-50 Майер, Ч. Облава на слонов : [глава из книги "Как я ловил диких зверей] / Ч. Майер. - С .51-66 Житков, Борис Степанович. Про слона / Б. Житков. - С .67-72 Рид, Майн. В дебрях Южной Африки : [отрывки из одноименной повести] / М. Рид. - С .73-84 Майкл, Дж. Три истории : [отрывки из книги "Семья Майклов в Африке"] / Дж. Майкл. - С .92-104 Хантер, Дж. Кенийские слоны : [отрывки из книги "Охотник"] / Дж. Хантер. - С .105-127 Алешин, В. Юмбо / В. Алешин. - С .128-134 Гржимек, Бернгард. Слоновья школа : [главы из книги "Мы вовсе не такие"] / Б. Гржимек. - С .135-154 Дуров, В. Московский слоненок Бэби / В. Дуров. - С .155-166 Куприн, Александр Иванович. Слон / А. Куприн. - С .167-176 Рубрики: Обезьяны Слоны Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Глазкова, Н. М. \сост.\; Юдина, Е. А. \сост.\ Экземпляры всего: 11 08 (2), 10 (3), 04 (1), 05 (2), 11, ЦДБ (3), 06 Свободны: 08 (2), 10 (3), 04 (1), 05 (2) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Сказки Старой Англии [Текст] / Р. Киплинг ; пер. с англ., сост., ст., примеч. А. В. Слобожана. - Санкт-Петербург : Культ-информ-пресс, 1992. - 128 с. : портр. - 400.00 р., 1.40 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Слобожан, А. В. \пер., сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободных экз. нет |
И(Англ) К42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Свет погас [Текст] : сказки и легенды : перевод с английского / Р. Киплинг. - Санкт-Петербург : Logos, 1995. - 608 с. : ил. - (Библиотека П. П. Сойкина). - ISBN 5-87288-091-X : 7540.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 5 AБ (1), ЦДБ (1), 05 (1), 08 (1), 10 (1), 11, 04 Свободны: AБ (1), ЦДБ (1), 05 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Англ) К 57 Когда-то тому назад... [Текст] : сказки английских писателей / пер. с англ. А. В. Слобожана, Г. С. Усовой ; сост. В. А. Симоновский. - Санкт-Петербург : Союзтеатр, 1991. - 272 с. : ил. - 28.00 р. Содержание: Рескин, Джон. Король Золотой реки / Д. Рескин ; пер. А. В. Слобожан. - С .4-26 Браун, Фрэнсис. Бабушкино волшебное кресло / Ф. Браун ; пер. А. В. Слобожан. - С .28-50 Несбит, Эдит. Мелисанда / Э. Несбит ; пер. А. В. Слобожан. - С .52-64 Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Д. Барри ; пер. А. В. Слобожан. - С .66-114 Киплинг, Редьярд. Сказки Старой Англии : из сборника "Награды и феи" / Р. Киплинг ; пер. А. В. Слобожан. - С .116-172 Милн, Ален Александер. Когда-то тому назад... / А. А. Милн ; пер. Г. С. Усова. - С .174-210 Моэм, Уильям Сомерсет. Принцесса Сентябрь / У. С. Моэм ; пер. А. В. Слобожан. - С .212-220 Толкин, Джон Роналд Руэл. Фермер Джайлс из Хэма : или, на простонародном языке, Возвышение и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного и короля Малого Королевства / Д. Р. Р. Толкин ; пер. Г. С. Усова. - С .222-262 Рубрики: Сказки литературные английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Слобожан, Алексей Васильевич \пер.\; Усова, Галина Сергеевна (советская и российская писательница ; переводчица ; 1931- ) \пер.\; Симоновский, В. А. \сост.\; Рескин, Джон (1819-1900); Браун, Фрэнсис; Несбит, Эдит (английская детская писательница ; 1858-1924); Барри, Джеймс Мэтью (1860-1937); Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936); Милн, Ален Александер (английский писатель ; 1882-1956); Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965); Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973) Экземпляры всего: 11 06 (1), 09 (1), 10 (3), 03 (1), 11, ЦДБ (4), 08 (1), AБ, 12, 01, 02, 04, 05 Свободны: 06 (1), 09 (1), 10 (2), 03 (1) |
И(Англ) С 80 Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894). Остров сокровищ [Текст] : роман / Р. Л. Стивенсон. Отважные мореплаватели : приключенческая повесть : перевод с английского / Р. Киплинг ; Р. Л. Стивенсон. - Минск : Крок уперад, 1991. - 336 с. : ил. - 65.00 р. Содержание: Стивенсон, Роберт Льюис. Остров сокровищ / Р. Л. Стивенсон. - С .5-198 Киплинг, Редьярд. Отважные мореплаватели / Р. Киплинг. - С .199-326 Стивенсон, Роберт Льюис. Моя первая книга "Остров сокровищ" / Р. Л. Стивенсон. - С .327-334 Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киплинг, Редьярд Экземпляры всего: 11 08 (1), 10 (2), AБ (1), 05 (1), 01 (1), 02 (1), 11, 03 (1), ЦДБ (3), 06 Свободны: 08 (1), 10 (2), AБ (1), 05 (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Кошка, которая гуляла сама по себе [Текст] : сказки / Р. Киплинг ; пер. с англ. К. Чуковского ; худож. М. Митурич. - Москва : Детская литература, 1989. - 60 с. : ил. - 1.30 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Митурич, Май Петрович (1925- ) \худож.\; Маршак, Иммануэль Самуилович (переводчик ; 1917-1977) \пер.\; Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10 (2), ЦДБ (2), 11, 12, 06, 05 Свободны: 10 (2) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Меч Виланда [Текст] : сказки старой Англии / Р. Киплинг ; пер. с англ. А. А. Слобожан. - Ленинград : Детская литература, 1984. - 286 с. : ил. - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Слобожан, А. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) Свободны: 10 (1) |
И(Англ) К 42 Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936). Книга джунглей [Текст] : рассказы, легенды, сказки / Редьярд Киплинг ; [пер. с англ.: А. Энквиста, Е. Чистяковой-Вэр ; предисл. А. Куприна]. - Москва : Эксмо, 2007. - 637, [1] с. : ил. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-13777-0 : 190.00 р. Содержание: Старая Англия . - С .11-154 Три солдата . - С .155-244 Сказки и легенды . - С .245-346 Первая книга джунглей . - С .347-476 Вторая книга джунглей . - С .477-636 Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Энквист, А. \пер.\; Чистяковой-Вэр, Е. \пер.\; Куприн, Александр Иванович \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), AБ (1) Свободны: 05 (1) |