И(Нем) К 19 Кант, Герман. Актовый зал [Текст] : роман / Г. Кант ; пер. с нем. А. Исаева, И. Каринцева ; авт. предисл. А. Карельский ; худож. Ю. Боярский. - Москва : Прогресс, 1974. - 382, [1] с. - (Библиотека литературы ГДР). - (в пер.) : 1.49 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Исаева, А. \пер.\; Каринцева, И. \пер.\; Карельский, А. \авт. предисл.\; Боярский, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Нем) К 19 Кант, Герман. Выходные данные [Текст] : роман / Г. Кант ; пер. с нем. И. Каринцева ; авт. предисл. В. Девекин. - Москва : Молодая гвардия, 1974. - 412, [2] с. - (в пер.) : 1.41 р., 2000.00 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Каринцева, И. \пер.\; Девекин, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 3 AБ (2), 05 (1) Свободны: AБ (2), 05 (1) |
И(Нем) К 19 Кант, Герман (1926- ). Актовый зал [Текст] ; Выходные данные : романы / Г. Кант ; пер. с нем. И. Каринцева, А. Исаева ; авт. предисл. В. Девекин ; авт. примеч. И. Каринцева. - Москва : Радуга, 1987. - 717, [2] с. - (Мастера современной прозы). - (в пер.) : 5.10 р., 1000.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кант, Герман; Каринцева, И. \пер.\; Исаева, А. \пер.\; Девекин, В. \авт. предисл.\; Каринцева, И. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 5 AБ (2), 03 (1), 05 (2), 02, 01, 06 Свободны: AБ (2), 03 (1), 05 (2) |
И(Нем) К 19 Кант, Герман (1926- ). Рассказы и размышления [Текст] : сборник : перевод с немецкого / Г. Кант. - Mосква : Радуга, 1984. - 348, [1] с. - (в пер.) : 2.40 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Нем) Н 72 Новелла ГДР. 70-е годы [Текст] : перевод с немецкого / сост., авт. предисл. А. А. Гугнин ; авт. примеч. Д. Игнатьев. - Москва : Прогресс, 1980. - 560 с. - (в пер.) : 3.20 р. Содержание: Ренн, Людвиг. Из Пуэрто-Мехико в Берлин / Л. Ренн. - С .14-25 Зегерс, Анна. Встреча в пути / А. Зегерс. - С .26-54 Вернер, Рут. Восьмерка задним ходом / Р. Вернер. - С .55-74 Штритматтер, Эрвин. Моя бедная тетя / Э. Штритматтер. - С .75-78 Кайш, Хенрик. В свободу надо прыгнуть / Х. Кайш. - С .79-110 Хермлин, Стефан. Вечерний свет : [из одноименной книги] / С. Хермлин. - С .111-115 Брезан, Юрий. Подвенечный убор / Ю. Брезан. - С .116-129 Нойман, Маргарета. После долгой-долгой зимы / М. Нойман. - С .130-137 Шульц, Макс Вальтер. Платок на колене / М. -В. Шульц. - С .138-165 Фюман, Франц. Возлюбленный утренней зари / Ф. Фюман. - С .166-172 Кант, Герман. Праздничная лепта / Г. Кант. - С .173-189 Бройн Г., де. Лишение свободы / Г., де Бройн Г. - С .190-199 Гёрлих, Гюнтер. Поздней осенью / Г. Гёрлих. - С .200-206 Рёрихт, Карл Герман. Зерно всех зерен / К. -Г. Рёрихт. - С .207-210 Хофман, Фриц. Семейное торжество / Ф. Хофман. - С .211-223 Кёлер, Эрих. Море Гинкго / Э. Кёлер. - С .224-231 Мюллер, Хайнер. Отец / Х. Мюллер. - С .232-237 Кнаппе, Иоахим. В пути / И. Кнаппе. - С .238-244 Вольф, Криста. Опыт на себе / К. Вольф. - С .245-271 Кольхаазе, Вольфганг. Похороны графини / В. Кольхаазе. - С .272-292 Нойч, Эрик. Конец войны / Э. Нойч. - С .293-298 Штаде, Мартин. Мое владение - прекрасный Сансуси / М. Штаде. - С .299-305 Паниц, Эберхард. Отказ Альберту Лахмуту / Э. Паниц. - С .306-316 Коралль, Харальд. Снежный король / Х. Коралль. - С .317-334 Новотный, Иоахим. Счастливый Штрагула / И. Новотный. - С .335-339 Моргнер, Ирмтрауд. Канат над городом / И. Моргнер. - С .340-347 Рихтер, Хельмут. Открытие мира / Х. Рихтер. - С .348-357 Фриз, Фриц Рудольф. Мои друзья / Ф. -Р. Фриз. - С .358-365 Гратцик, Пауль. Ученик моей жены / П. Гратцик. - С .366-370 Абрахам, Петер. Господину адвокату, лично! / П. Абрахам. - С .371-380 Кант, Уве. Рефери / У. Кант. - С .381-386 Шюц, Хельга. В апреле месяце, в среду / Х. Шюц. - С .387-394 Кёгель, Юрген. Разговоры в темноте / Ю. Кёгель. - С .395-399 Кёнигсдорф, Хельга. Кризис / Х. Кёнигсдорф. - С .400-406 Браун, Фолькер. Незаслуженное счастье Карраша / Ф. Браун. - С .407-412 Вольтер, Кристина. Рассказа не будет / К. Вольтер. - С .413-423 Мартин, Бригитта. Брачное объявление / Б. Мартин. - С .424-427 Герлах, Харальд. Добрый пастырь / Х. Герлах. - С .428-433 Ширмер, Бернд. В середине недели / Б. Ширмер. - С .434-444 Шуберт, Хельга. Мои одинокие подруги / Х. Шуберт. - С .445-448 Мюллер, Вольфганг. Юле-кочегар / В. Мюллер. - С .449-464 Ендришик, Манфред. Лето с Вандой / М. Ендришик. - С .465-492 Вальтер, Иоахим. Придуманная история / И. Вальтер. - С .493-497 Штефан, Мартин. Простите, вы тоже поэт?. / М. Штефан. - С .498-501 Стахова, Ангела. Краткое сообщение о Хедвиг / А. Стахова. - С .502-515 Вагнер, Бернд. День отдыха / Б. Вагнер. - С .516-522 Вайман, Франк. Моника / Ф. Вайман. - С .523-533 Крёбер, Вольфганг. Месть бабушки Анны / В. Крёбер. - С .534-536 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гугнин, А. А. \сост., авт. предисл.\; Игнатьев, Д. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
И(Нем) С 25 Свобода пришла не сразу... [Текст] : антифашистская проза писателей ГДР : перевод с немецкого / сост., авт. предисл., авт. примеч. А. А. Гугнин ; пер. В. Г. Алексеев. - Москва : Молодая гвардия, 1986. - 317, [3] с. : ил. - (в пер.) : 2.00 р. Содержание: Абуш, Александр. Воспитание под Москвой / А. Абуш. - С .136-140 Зегерс, А. Человек становится нацистом / А. Зегерс. - С .109-119 Апиц, Бруно. Роберт Зиверт / Б. Апиц. - С .97-109 Брехт, Бертольт. Два сына / Б. Брехт. - С .165-167 Узе, Бодо. Первый бой / Б. Узе. - С .50-87 Бехер Иоганнес, Р. Тот, кто их видел : [из книги "Трижды содрогнувшаяся земля"] / Бехер Иоганнес Р. - С .163-165 Бехер Иоганнес, Р. Крик : [из книги "Трижды содрогнувшаяся земля"] / Бехер Иоганнес Р. - С .161-163 Бредель, Вилли. Домой на побывку / В. Бредель. - С .140-147 Бройниг, Вернер. В пути / В. Бройниг. - С .297-304 Йохо, Вольфганг. Свобода пришла не сразу... / В. Йохо. - С .210-218 Кант, Герман. Объяснимое чудо / Г. Кант. - С .268-274 Нолль, Дитер. История кочегара Ханшмана / Д. Нолль. - С .13-26 Нолль, Дитер. Приключения Вернера Хольта : [отрывок из романа] / Д. Нолль. - С .167-186 Новотный, Иоахим. Новость / И. Новотный. - С .250-253 Бойхлер, Клаус. Поручительство Томаса Манна / К. Бойхлер. - С .289-297 Вольф, Криста. Образцовое детство : [отрывок из романа] / К. Вольф. - С .186-210 Давид, Курт. Платок / К. Давид. - С .274-280 Давид, Курт. Новичок / К. Давид. - С .280-289 Готше, Отто. Первый час / О. Готше. - С .219-229 Хермлин, Стефан. Лило Герман : [из сборника "Первая шеренга"] / С. Хермлин. - С .119-122 Хермлин, Стефан. Вернер Зееленбиндер : [из сборника "Первая шеренга"] / С. Хермлин. - С .122-127 Хермлин, Стефан. Гельмут Гюбнер : [из сборника "Первая шеренга"] / С. Хермлин. - С .132-136 Хермлин, Стефан. Бруно Кюн : [из сборника "Первая шеренга"] / С. Хермлин. - С .127-132 Вольф, Фридрих. Сигнал / Ф. Вольф. - С .147-155 Фюман, Франц. Германия впервые : [7 октября 1949 года. Образование ГДР] / Ф. Фюман. - С .259-268 Вайскопф, Франц Карл. Шульце / Ф.-К. Вайскопф. - С .49 Вайскопф, Франц Карл. Черта с два нас возьмешь! / Ф.-К. Вайскопф. - С .50 Вайскопф, Франц Карл. Собачий Густав / Ф.-К. Вайскопф. - С .45-48 Вайскопф, Франц Карл. Последнее желание / Ф.-К. Вайскопф. - С .48 Вайнерт, Эрих. Сталиград / Э. Вайнерт. - С .155-161 Горриш, Эдит. Пролог одного возрождения / Э. Горриш, В. Горриш. - С .229-250 Клаудиус, Эдуард. Жертва / Э. Клаудиус. - С .88-97 Нойч, Эрик. Конец войны / Э. Нойч. - С .253-258 Петерсон, Ян. Рихард Хюттиг / Я. Петерсон. - С .27-45 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гугнин, А. А. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Алексеев, В. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |