1661-9404-8682-8939-7385 Льюис, Дж. Патрик. Старый Дом [Текст] / написал Дж. Патрик Льюис ; пересказала с англ. Марина Бородицкая ; нарисовал Роберто Инноченти. - 2-е изд. - Москва : Пешком в историю, 2016. - [61] с. : цв. ил. - (Идем в музей). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-905474-57-6 (в пер.) : 745.60 р. Рубрики: Детская литература английская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бородицкая, Марина Яковлевна (детская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \пер.\; Инноченти, Роберто \ил.\ Экземпляры всего: 2 09 (1), ЦДБ (1) Свободны: 09 (1) |
1718-8365-7146-1007-3923 Инноченти, Роберто (1940- ). Жизнь одного корабля [Текст] = My Сlementine : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Роберто Инноченти ; [ил. авт. ; пер. с англ. Ольги Варшавер]. - Москва : Пешком в историю, 2018. - 39 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905474-98-9 (в пер.) : 1386.40 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Суда--Издания для детей Аннотация: Это книга о капитане и его корабле по имени "Клементина". Моряк рассказывает историю своего судна с начала 1930-х годов, когда оно было построено на верфи, и до его гибели. Ступив на борт "Клементины" еще мальчишкой, он провел на этом грузовом судне почти всю жизнь, пройдя путь от юнги до капитана. Сама "Клементина" - выдуманное судно, но ее судьба повторяет истории многих грузовых кораблей того времени. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Варшавер, Ольга Александровна (переводчица ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) Свободны: 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |