И(Англ) Д 25 Де Ла Мэр, Уолтер (1873-1956). Песня сна [Текст] : стихи : для младшего возраста / пер. с англ. В. Лунина. - Москва : Детская литература, 1983. - 126 с. : ил. - 0.50 р. Рубрики: Детская литература английская--Поэзия, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2), 05 Свободных экз. нет |
И(Англ) Ш 38 Шедевры английского готического рассказа [Текст] : в 2 т. : перевод с английского / сост., авт. предисл. И. Н. Васильева. - Москва : Слово, 1994. Т. 2 : Демон-любовник, 1914-1960. - 1994. - 560 с. : ил. - 9100.00 р., 9750.00 р. Содержание: Стокер, Б. Дом судьи / Б. Стокер. - С .7-34 Форстер, Эдуард М. В паническом ужасе / Э. М. Форстер. - С .37-72 Де Ла Мэр, Уолтер. Тетушка Ситона / У. Де Ла Мэр. - С .75-124 Хартли, Лесли Поупс. Передвижной гроб / Л. П. Хартли. - С .127-158 Лоуренс, Дэвид Герберт. Красавица / Д. Г. Лоуренс. - С .161-192 Грейвз, Роберт. Крик / Р. Грейвз. - С .195-224 Хьюз, Р. Незнакомец / Р. Хьюз. - С .227-239 Уэйкфилд, Г. Р. Красная вилла / Г. Р. Уэйкфилд. - С .241-258 Уолпол, Х. Миссис Лант / Х. Уолпол. - С .261-282 Коппард. Держись, моряк / Коппард. - С .285-302 Бридж, Энн. Бьюик / Э. Бридж. - С .305-332 Асквит, Синтия. Антикварная лавка на углу / С. Асквит. - С .335-358 Кристи, Агата. Последний сеанс / А. Кристи. - С .361-382 Грин, Грэм. Неопровержимое доказательство / Г. Грин. - С .385-390 Боуэн, Элизабет. Демон-любовник / Э. Боуэн. - С .393-402 Кольер, Джон. Зеленые мысли / Д. Кольер. - С .405-428 Притчетт, Виктор Соден. Дон Жуан / В. С. Притчетт. - С .431-438 Пристли, Джон Бойнтон. Король демонов / Д. Б. Пристли. - С .441-460 Уиндем, Джон. Блок сочувствия / Д. Уиндем. - С .463-478 Спарк, Мюриэл. Портобелло-роуд / М. Спарк. - С .481-514 Даль, Роальд. Вильям и Мэри / Роалд Дал. - С .517-556 Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы Английская литература--Проза--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Васильева, И. Н. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 11, 03, 06 Свободны: AБ (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 10 (1) |
Сб1 В 78 Восточные мотивы [Текст] : стихотворения и поэмы / Сост.: Л. Е. Черкасский, В. С. Муравьев; Послесл. В. Иванова; Отв. ред. П. А. Гринцер. - Москва : Наука, 1985. - 508 с. - (в пер.) : 1.80 р., 1900.00 р. Содержание: Жуковский, Василий Андреевич. Лалла Рук / В. А. Жуковский. - С .5-7 Глинка, Федор Николаевич. / Ф. Н. Глинка. - С .8-9 Батюшков, Константин Николаевич. / К. Н. Батюшков. - С .10 Пушкин, Александр Сергеевич. / А. С. Пушкин. - С .11-20 Веневитинов, Дмитрий Владимирович. Песнь грека / Д. В. Веневитинов. - С .21-22 Вяземский, Петр Андреевич. Бахчисарай / П. А. Вяземский. - С .23-26 Баратынский, Евгений Абрамович. Переселение душ / Е. А. Баратынский. - С .27-35 Языков, Николай Михайлович. / Н. М. Языков. - С .36-38 Полежаев, Александр Иванович. / А. И. Полежаев. - С .39-46 Лермонтов, Михаил Юрьевич. / М. Ю. Лермонтов. - С .47-57 Тютчев, Федор Иванович. / Ф. И. Тютчев. - С .58-60 Толстой, Алексей Константинович. "Из Индии дальной..." / А. К. Толстой. - С .61 Фет, Афанасий Афанасьевич. / А. А. Фет. - С .62-73 Полонский, Яков Петрович. / Я. П. Полонский. - С .74-82 Майков, Аполлон Николаевич. / А. Н. Майков. - С .83-84 Мей, Лев Александрович. / Л. А. Мей. - С .85-88 Апухтин, Алексей Николаевич. / А. Н. Апухтин. - С .89-91 Случевский, Константин Константинович. / К. К. Случевский. - С .92-94 Надсон, Семен Яковлевич. / С. Я. Надсон. - С .95-99 Соловьев, Владимир Сергеевич. / В. С. Соловьев. - С .100-104 Анненский, Иннокентий Федорович. Буддийская месса в Париже / И. Ф. Анненский. - С .105-106 Фофанов, Константин Михайлович. / К. М. Фофанов. - С .107-113 Сологуб, Федор Кузьмич. / Ф. К. Сологуб. - С .114-117 Иванов, Вячеслав Иванович. / В. И. Иванов. - С .118-120 Бальмонт, Константин Дмитриевич. / К. Д. Бальмонт. - С .121-129 Бунин, Иван Алексеевич. / И. А. Бунин. - С .130-133 Брюсов, Валерий Яковлевич. / В. Я. Брюсов. - С .134-141 Блок, Александр Александрович. / А. А. Блок. - С .142-146 Белый, Андрей. / А. Белый. - С .147 Хлебников, Велимир. / В. Хлебников. - С .148-151 Волошин, Максимилиан Александрович. / М. А. Волошин. - С .152-154 Гумилев, Николай Степанович. / Н. С. Гумилев. - С .155-159 Клюев, Николай Алексеевич. Белая Индия / Н. А. Клюев. - С .160-162 Городецкий, Сергей Митрофанович. / С. М. Городецкий. - С .163-166 Северянин, Игорь. / И. Северянин. - С .167 Кузмин, Михаил Алексеевич. / М. А. Кузмин. - С .168-170 Ахматова, Анна Андреевна. / А. А. Ахматова. - С .171-175 Мандельштам, Осип Эмильевич. / О. Э. Мандельштам. - С .176-179 Цветаева, Марина Ивановна. / М. И. Цветаева. - С .180-183 Липскеров, Константин Абрамович. / К. А. Липскеров. - С .184-187 Пастернак, Борис Леонидович. / Б. Л. Пастернак. - С .188-191 Есенин, Сергей Александрович. / С. А. Есенин. - С .192-197 Маяковский, Владимир Владимирович. / В. В. Маяковский. - С .198-201 Багрицкий, Эдуард Георгиевич. / Э. Г. Багрицкий. - С .202-203 Асеев, Николай Николаевич. / Н. Н. Асеев. - С .204-206 Тихонов, Николай Семенович. Сами / Н. С. Тихонов. - С .207-209 Заболоцкий, Николай Алексеевич. Рубрук в Монголии / Н. А. Заболоцкий. - С .210-222 Байрон, Джордж Гордон. / Д. Г. Байрон. - С .223-233 Шелли, Перси Биши. / П. Б. Шелли. - С .234-235 Китс, Джон. К Нилу / Д. Китс. - С .236 Кольридж, Сэмюель Тейлор. / С. Т. Кольридж. - С .237-240 Саути, Роберт. / Р. Саути. - С .241-245 Теннисон, Альфред. / А. Теннисон. - С .246-250 Браунинг, Роберт. Послание, содержащее необыкновенный медицинский опыт Каршиша, арабского врача / Р. Браунинг. - С .251-258 Арнольд, Мэтью. Больной король в Бухаре / М. Арнольд. - С .259-265 Киплинг, Редьярд. / Р. Киплинг. - С .266-278 Де Ла Мэр, Уолтер. Аравия / Де Ла Мар У. - С .279 Честертон, Гилберт Кит. Лепанто / Г. К. Честертон. - С .280-283 Йейтс, Уильям Батлер. / У. Б. Йейтс. - С .284-290 По, Эдгар Аллан. Израфил / Э. А. По. - С .291-292 Эмерсон, Ралф Уолдо. / Р. У. Эмерсон. - С .293 Бенет, Уильям Роуз. Купцы из Поднебесной / У. -Р. Бенет. - С .294-295 Паунд, Эзра. Поднебесная / Э. Паунд. - С .296-309 Элиот, Томас Стернз. / Т. С. Элиот. - С .310-314 Фрост, Роберт. / Р. Фрост. - С .315-316 Гюго, Виктор. / В. Гюго. - С .317-330 Шатобриан, Франсуа Рене де. Раб / Ф. Р. де Шатобриан. - С .331-332 Готье, Теофиль. / Т. Готье. - С .333-338 Лиль Л., де. / Л., де Лиль Л. - С .339-347 Нерваль, Жерар де. Эритрея / Ж. де Нерваль. - С .348 Эредиа де Ж., Жозе Мария. / М. Эредиа де Ж. - С .349-351 Бодлер, Шарль. Малабарянке / Ш. Бодлер. - С .352 Барбье, Огюст. Хвала Хафизу / О. Барбье. - С .353 Жамм, Франсис. Синдбад-мореход / Ф. Жамм. - С .354 Ренье, Анри де. Пленный шах / А. де Ренье. - С .355-356 Клодель, Поль. / П. Клодель. - С .357-361 Аполлинер, Гийом. / Г. Аполлинер. - С .362-364 Превер, Жак. Султан / Ж. Превер. - С .365 Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете. - С .366-384 Гельдерлин, Фридрих. У истоков Дуная / Ф. Гельдерлин. - С .385-387 Платен А., фон. / А., фон Платен А. - С .388-390 Шамиссо, Адельберт. Абдалла / А. Шамиссо. - С .391-396 Гейне, Генрих. / Г. Гейне. - С .397-407 Рюккерт, Фридрих. / Ф. Рюккерт. - С .408-410 Рильке, Р. М. / Р. М. Рильке. - С .411-413 Гофмансталь, Гуго. / Г. Гофмансталь. - С .414-416 Гессе, Герман. / Г. Гессе. - С .417-419 Брехт, Бертольт. / Б. Брехт. - С .420-423 Иванов, Вячеслав Всеволодович. Темы и стили Востока в поэзии Запада / В. В. Иванов. - С .424-470 Рубрики: Поэзия Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Черкасский, Л. Е. \сост.\; Муравьев, В. С. \сост.\; Иванов, Вячеслав Всеволодович (1929- ) \авт. послесл.\; Гринцер, П. А. \ред.\ Экземпляры всего: 5 02 (2), 03 (1), 05 (1), 04 (1), AБ, 01, 13 Свободны: 02 (2), 03 (1), 05 (1) |
И(Англ) Д 25 Де Ла Мэр, Уолтер (1873-1956). Песня сна [Текст] : стихи / Уолтер Де Ла Мэр ; пер. с англ., [вступ. ст.] Виктора Лунина ; худож. Вадим Иванюк. - Москва : TriMag, 2009. - 127, [1] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-901666-17-3 : 670.00 р. Рубрики: Английская литература--Поэзия, 19-20 вв. Детская литература английская--Поэзия, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лунин, Виктор \пер., авт. вступ. ст.\; Иванюк, Вадим \худож.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 05 (1), 08 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 08 (1) |
5228-8775-7685-2117-6273 С Новым годом! [Текст] : стихи, загадки, песни : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / художник Олег Горбушин ; [составитель Н. В. Козловская]. - Москва : Самовар, 2008. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Любимые праздники). - Доп. тираж 30000 экз.. - ISBN 978-5-85066-131-1 (в пер.) : 260.30 р. Содержание: Никитин, Иван Саввич. Встреча зимы / И. Никитин. - С .3 Кудашева, Раиса Адамовна. Зимняя песенка / Р. Кудашева. - С .4 Пивоварова, Ирина Михайловна. Письмо / И. Пивоварова. - С .5 Загадки . - с. 6-7 Аким, Яков Лазаревич. Новый год у ворот / Я. Аким. - С .9 Найденова, Нина Петровна. Новый год / Н. Найдёнова. - С .9 Кудашева, Раиса Адамовна. Елочка / Р. Кудашева. - С .10-11 Александрова, Зинаида Николаевна. Елочка / З. Александрова. - С .12-13 Трутнева, Евгения Федоровна. Вырастала елочка / Е. Трутнева. - С .14 Некрасова, Лидия. Горит огнями елочка / Л. Некрасова. - С .15 Усачев, Андрей Алексеевич. Елочка / А. Усачев. - С .16 Усачев, Андрей Алексеевич. Снежинки / А. Усачев. - С .17 Петрова, Зоя Алексеевна. К нам приходит Новый год / З. Петрова. - С .18 Шаферан, Игорь. Елочка / И. Шаферан. - С .19 Берестов, Валентин Дмитриевич. Новогоднее происшествие / В. Берестов. - С .20 Берестов, Валентин Дмитриевич. Елочный шар / В. Берестов. - С .21 Барто, Агния Львовна. "Встали девочки в кружок..." / А. Барто. - С .22 Ильина, Елена. Наша елка / Е. Ильина. - С .22 Чуковский, Корней Иванович. Елка / К. Чуковский. - С .23-24 Барто, Агния Львовна. Елка / А. Барто. - С .25-27 Барто, Агния Львовна. Дело было в январе / А. Барто. - С .28-29 Загадки . - с. 30-31 Клокова, Мария. Дед Мороз / М. Клокова. - С .33-34 Стожкова, Нина. "Кладет Дед Мороз всем зайчатам под елку..." / Н. Стожкова. - С .35 Татаринов, Виталий. Дед Мороз / В. Татаринов. - С .36 Александрова, Зинаида Николаевна. Дед Мороз / З. Александрова. - С .37 Барто, Агния Львовна. В защиту Деда Мороза / А. Барто. - С .38-39 Тараховская, Елизавета. Дед Мороз / Е. Тараховская. - С .40 Шибаев, Александр Александрович. Дед Мороз / А. Шибаев. - С .40 Синявский, Петр Алексеевич. Снежинкина сестричка / П. Синявский. - С .41 Усачев, Андрей Алексеевич. Снегурочка / А. Усачев. - С .42 Усачев, Андрей Алексеевич. Песня для елочки / А. Усачев. - С .43 Загадки . - с. 44-45 Усачев, Андрей Алексеевич. Новогоднее поздравление снеговика / А. Усачев. - С .47 Де Ла Мэр, Уолтер. Снеговик / Уолтер Де Ла Мэр ; перевел с английского В. Лунин. - С .48 Крюс, Джеймс. Снеговик на маскараде / Джеймс Крюс ; перевел с немецкого Ю. Коринец. - С .49-51 Загадки . - с. 52-53 Григорьева, Елена. Старый год / Е. Григорьева. - С .55 Танич, Михаил Исаевич. В ноль часов и ноль минут / М. Танич. - С .56-57 Усачев, Андрей Алексеевич. Волшебный клей / А. Усачев. - С .58-59 Михалков, Сергей Владимирович. Под Новый год / С. Михалков. - С .60 Трутнева, Евгения Федоровна. "Лес и поле белые..." / Е. Трутнева. - С .61 Пляцковский, Михаил Спартакович. Новогодний хоровод / М. Пляцковский. - С .62 Рубрики: Детская литература русская--Поэзия--Сборники Загадки русские--Издания для детей Детская литература английская--Поэзия, 20 в. Детская литература немецкая--Поэзия, 20 в. Новый год, праздник--в поэзии--Издания для детей Зима--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горбушин, Олег Юрьевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\; Козловская, Наталья Викторовна \составитель.\ Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |