И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Леди Л. [Текст] : перевод с французского / Р. Гари. - Санкт-Петербург : Экслибрис ; Киев : Оберiг, 1993. - 304 с. - 120.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 AБ (2) Свободны: AБ (2) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Леди Л. [Текст] / Р. Гари. Белый в очках : романы : перевод с французского / Ж. Сименон. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 366 с. - (Женская библиотека. Камея). - 225.00 р., 9.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гари, Ромен; Сименон, Жорж Экземпляры всего: 3 03 (1), 10 (1), AБ (1), 02, 01 Свободны: 03 (1), 10 (1), AБ (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Прощай, Гари Купер! [Текст] : роман / Ромен Гари ; пер. с фр. Н. Калягиной. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2005. - 318 с. - ISBN 5-89091-275-5 : 100.50 р., 120.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Калягина, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Повинная голова [Текст] : роман / Ромен Гари ; пер. с фр. И. Кузнецовой. - Москва : Иностранка : Б.С.Г.-Пресс, 2002. - 351 с. - (Иллюминатор : лучшие книги в лучших переводах ; вып. 051) (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 99.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кузнецова, Ирина Исаевна (переводчица ; 1948- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 02 (1), 03 (1), 05 Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1) |
И(Фр) А 34 Ажар, Эмиль (французский писатель ; 1914-1980). Вся жизнь впереди [Текст] : Роман / Э. Ажар ; пер. с фр. Л. Цывьяна. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2004. - 288 с. - ISBN 5-89091-261-5 : 105.00 р. Рубрики: Психологические романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид Михайлович (переводчик ; 1938-2007) \пер.\; Гари, Ромен Экземпляры всего: 2 06 (1), 02 (1) Свободны: 06 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Грустные клоуны [Текст] : роман / пер. с фр. Г. Л. Халявского. - Минск : Макбел, 2002. - 237 с. : ил. - (Библиотека французской литературы). - ISBN 985-6347-35-1 : 55.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Халявский, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), ЦДБ (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1) |
И(Фр) А 34 Ажар, Эмиль (французский писатель ; 1914-1980). Псевдо [Текст] : роман / Э. Ажар ; пер. с фр. А. Беляк. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2002. - 236 с. - ISBN 5-89091-203-8 : 70.00 р. Рубрики: Психологические романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Беляк, Алла \пер.\; Гари, Ромен Экземпляры всего: 6 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), AБ Свободны: 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Фр) А 34 Ажар, Эмиль (французский писатель ; 1914-1980). Страхи царя Соломона [Текст] : роман / Э. Ажар ; пер. с фр. Л. Лунгиной. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2002. - 462 с. - ISBN 5-89091-202-X : 100.00 р. Рубрики: Психологические романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Гари, Ромен Экземпляры всего: 3 AБ (1), 02 (1), 03 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Птицы прилетают умирать в Перу [Текст] : рассказы : перевод с французского языка / Р. Гари. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2002. - 288 с. - ISBN 5-89091-204-6 : 70.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 03 (1) Свободны: 03 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Леди Л. [Текст] ; Цвета дня : романы / Р. Гари ; пер. с фр. Л. Бондаренко, А. Фарафонова ; послесл. Л. Бондаренко. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. - 476 с. - 96.00 р., 80.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гари, Ромен; Бондаренко, Л. \пер., авт. послесл.\; Фарафонов, А. \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 06 (1), 03 (1), 05 Свободны: AБ (1), 06 (1), 03 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Обещание на рассвете [Текст] : роман, рассказы : перевод с французского / Р. Гари ; послесл. О. Кустовой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2001. - 448 с. - ISBN 5-89091-146-5 : 102.00 р., 85.00 р. Содержание: Обещание на рассвете : роман Радости природы : рассказ Гражданин голубь : рассказ Страница истории : рассказ Стена : рассказ На Килиманджаро все в порядке : рассказ Я говорю о героизме : рассказ Жители Земли : рассказ Как я мечтал о бескорыстии : рассказ Слава нашим доблестным первопроходцам : рассказ Я ем ботинок : рассказ Письмо моей соседке по столу : рассказ Седьмой мяч : рассказ Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кустова, Ольга Викторовна \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 06 (1), 05 (1) Свободны: AБ (1), 06 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Пляска Чингиз-Хаима [Текст] : роман ; Рассказы : перевод с французского / Р. Гари ; послесл. О. В. Кустовой. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2000. - 394 с. - ISBN 5-89091-112-0 : 90.00 р., 75.00 р., 148.10 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гари, Ромен; Кустова, О. В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 05 (1), 03 (1), 06 (1), 01 (1), 04 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 03 (1), 06 (1), 01 (1), 04 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Пожиратели звезд [Текст] = Les mangeurs d'etoiles : роман, рассказы : [перевод с французского] / Ромен Гари ; [предисл. О. В. Кустовой]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 423, [2] с. - 8000 экз.. - ISBN 5-89091-095-7 : 90.00 р., 75.00 р., 150.00 р. Содержание: Пожиратели звезд : роман / пер. Е. Капитоновой. - С .11-374 Подделка : рассказ / пер. Л. Бондаренко, А. Фарафонова. - С .375-389 Лютня : рассказ / пер. Л. Бондаренко, А. Фарафонова. - С .390-408 Птицы прилетают умирать в Перу : рассказ / пер. Л. Бондаренко, А. Фарафонова. - С .409-424 Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кустова, О. В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 3 AБ (2), 06 (1), 05 Свободны: AБ (2), 06 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Воздушные змеи [Текст] : роман / Р. Гари ; пер. с фр. Е. Штофф ; послесл. В. Петрова. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2001. - 424 с. : ил. - 90.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Штофф, Е. \пер.\; Петров, В. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 06 (1), 05 Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Обещание на рассвете [Текст] : роман / Р. Гари ; пер. с фр. Е. Погожевой. - Москва : Иностранная литература : Б.С.Г.-Пресс, 1999. - 376 с. - (Иллюминатор) (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - ISBN 5-93636-001-6. - ISBN 5-93381-007-X : 47.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Погожева, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 01, 02, 05 Свободны: AБ (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Чародеи [Текст] = Les enchanteurs : роман / Ромен Гари ; [пер. с фр. Е. Павликовой, М. Иванова ; послесл. О. Кустовой]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2002. - 397, [2] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-89091-186-4 : 100.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Павликова, Е. \пер.\; Иванов, М. \пер.\; Кустова, О. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 2 13 (1), 05 (1) Свободны: 13 (1), 05 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Повинная голова [Текст] = La tête coupable : роман / Ромен Гари ; пер. с фр. Ирины Кузнецовой. - Москва : Иностранка, 2011. - 461 с. - На обл.: Дважды лауреат Гонкуровской премии. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-01744-3 : 352.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Авантюрист Кон со своей возлюбленной, сладострастной Меевой, наслаждается жизнью на Таити, зарабатывая мошенничествами, самым доходным из которых оказывается "налог на Гогена"... Но кто на самом деле этот Кон, чья "повинная голова" стала ставкой в беспощадной борьбе спецслужб? Какое преступление надеется он искупить в первозданном земном раю, пытаясь ускользнуть от Истории и самого себя? Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кузнецова, Ирина Исаевна (переводчица ; 1948- ) \пер.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1), 02 Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 13 (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Дальше ваш билет недействителен [Текст] = Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable : роман / Ромен Гари ; пер. с фр. Натальи Мавлевич. - Москва : Астрель : CORPUS, 2011. - 283, [1] с. - (Corpus ; 095). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-271-33509-9 : 204.00 р., 239.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \пер.\ Экземпляры всего: 16 13 (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (4), 09 (1), 06 (3), ЦДБ (1) Свободны: 13 (1), AБ (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (3), 09 (1), 06 (3) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Воздушные змеи [Текст] = Les Cerfs-volants : роман / Ромен Гари ; [пер. с фр. Е. Штофф]. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2004. - 413, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-89091-266-6 : 80.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Штофф, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Г 20 Гари, Ромен (французский писатель ; 1914-1980). Пляска Чингиз-Хаима [Текст] = La danse de Gengis Cohn : роман / Ромен Гари ; [пер. с фр. Леонида Цывьяна]. - Санкт-Петербург : Symposium, 2003. - 397, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 5-89091-237-2 : 120.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид Михайлович \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |