Р2 В 82 Вронский, Юрий Петрович (российский писатель ; переводчик ; 1927-2008). Терем Юрия Онцифоровича [Текст] : рассказы о Древнем Новгороде / Ю. П. Вронский. - Москва : Детская литература, 1989. - 128 с. : ил. - (в пер.) : 0.70 р. Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20-нач. 21 вв. Исторические романы, повести, рассказы Новгород Великий, город--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 3 10 (1), ЦДБ (2), 06, 11, 12 Свободны: 10 (1) |
Р2 В 82 Вронский, Юрий Петрович (российский писатель ; переводчик ; 1927-2008). Кукша - варяжский пленник [Текст] : историческая повесть : для среднего школьного возраста / Ю. П. Вронский ; худож. И. Андреев. - Санкт-Петербург : Юна, 1994. - 352 с. : ил. - 2730.00 р. Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Андреев, И. \худож.\ Экземпляры всего: 9 08 (2), 10 (2), 11, ЦДБ (5), 05, 06 Свободны: 08 (1), 10 (2) |
Р2 В 82 Вронский, Юрий Петрович (1927-2008). Рассказы о древнем Новгороде [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Ю. П. Вронский ; ил. Е. П. Суматохина ; [послесл. В. Л. Янина]. - Москва : Просвещение, 2008. - 155, [2] с. : ил. - (Твой кругозор). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-09-019331-3 : 92.00 р. Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20-нач. 21 вв. Исторические романы, повести, рассказы Новгород Великий, город--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Суматохин, Е. П. \ил.\; Янин, В. Л. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 18 13 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 10 (2), AБ (1), 12 (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 11 Свободны: 13 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 10 (2), AБ (1), 12 (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2) |
И(Норв) Г 90 Грустный кондитер [Текст] : норвежские стихи для детей в пересказе Юрия Вронского : [для среднего школьного возраста] / ил. А. Флоренской ; [сост. Любовь Горлина]. - Москва : Самокат, 2012. - 78, [1] с. : ил. - (Поэтическая серия "Самоката"). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-047-9 (в пер.) : 169.92 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Поэзия--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \сост.\; Вронский, Юрий Петрович (российский писатель ; переводчик ; 1927-2008) \пер., авт. предисл.\; Флоренская, Анна \ил.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11, 05 Свободны: AБ (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |
Д Е 32 Едем, едем на лошадке [Текст] : стихи, песенки, потешки : [для дошкольного возраста] / худож. Марина Литвинова. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013. - 92, [3] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-05970-2 (в пер.) : 158.10 р. Содержание: "Петушок, петушок..." / в обраб. К. Д. Ушинского. - С .7 "Водичка, водичка..." / в обраб. И. Карнауховой. - С .8 "Идет коза рогатая..." / в обраб. П. Шейна. - С .9 "Ладушки, ладушки!." / в обраб. О. Капицы. - С .9 "Сорока-ворона..." / в обраб. К. Чуковского. - С .10-11 "Тили-бом, тили-бом!." / в обраб. М. Булатова. - С .12-13 "Кисонька-мурысенька..." / в обраб. О. Капицы. - С .14 "Мальчик-пальчик..." / в обраб. Н. Колпаковой. - С .14-15 "Скок-поскок!." / в обраб. О. Капицы. - С .16 "Дождик-дождик..." / в обраб. О. Капицы. - С .16-17 "Привяжу я козлика..." / в обраб. М. Булатова. - С .18 "Ти-та-та, ти-та-та..." / в обраб. О. Капицы. - С .19 "А баю-баю-баю..." / в обраб. О. Капицы. - С .20 "Ехали дрожки..." / в обраб. Л. Яхнина. - С .20 "Котик-коток..." / в обраб. Л. Яхнина. - С .21 "По большой дороге..." / в обраб. Л. Яхнина. - С .21 "Ой, люли, та-ра-ра!." / в обраб. О. Капицы. - С .22 Птичий двор / в обраб. Л. Яхнина. - С .23 Утка / в обраб. Л. Яхнина. - С .23 Комар / в обраб. Л. Яхнина. - С .24 Два бычка / в обраб. Л. Яхнина. - С .25 Журавли / в обраб. Л. Яхнина. - С .25 Заяц / в обраб. Л. Яхнина. - С .26-27 Ну и ну! : американская песенка / в пер. Л. Яхнина. - С .28-29 Храбрецы : английская песенка / в пер. К. Чуковского. - С .30 Скрюченная песня : английская песенка / в пер. К. Чуковского. - С .31-33 Котауси и Мауси : английская песенка / в пер. К. Чуковского. - С .34-35 Курица : английская песенка / в пер. К. Чуковского. - С .36 Слоненок : вьетнамская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .37 Гоп! : немецкая песенка / в пер. Л. Яхнина. - С .3839 Пальцы : немецкая песенка / в пер. Л. Яхнина. - С .39 Молчаливые тролли : норвежская песенка / в пер. Ю. Вронского. - С .40-42 В деревянном башмаке : норвежская песенка / в пер. Ю. Вронского. - С .43 Пирог : норвежская песенка / в пер. Ю. Вронского. - С .44 Топ-топ : польская песенка / в пер. Б. Заходера. - С .45-46 Сапожник : польская песенка / в пер. Б. Заходера. - С .47 Киса-миса : польская песенка / в пер. Л. Яхнина. - С .47-48 Колыбельная : польская песенка / в пер. Л. Яхнина. - С .49 Едем, едем на лошадке : шведская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .50 Пер-простак : шведская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .51-52 Купите лук : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .53 Лошадка пони : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .54-55 Крошка Вилли Винки : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .56-57 Спляшем! : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .58 Кораблик : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .59 Серый крот : шотландская песенка / в пер. И. Токмаковой. - С .60-61 Пушкин, Александр Сергеевич. Сорока : стихотворение / А. С. Пушкин. - С .62 Жуковский, Василий Андреевич. Котик и козлик : стихотворение / В. А. Жуковский. - С .63 Плещеев, Алексей Николаевич. Ласточка : стихотворение / А. Н. Плещеев. - С .64-65 Черный, Саша. Жеребенок : стихотворение / Саша Черный. - С .66 Григорьев, Олег Евгеньевич. Пирог : стихотворение / О. Григорьев. - С .67 Хармс, Даниил Иванович. Добрая утка : стихотворение / Д. Хармс. - С .68 Хармс, Даниил Иванович. Кораблик : стихотворение / Д. Хармс. - С .69 Чуковский, Корней Иванович. Ежики смеются : стихотворение / К. И. Чуковский. - С .70 Чуковский, Корней Иванович. Федотка : стихотворение / К. И. Чуковский. - С .71 Токмакова, Ирина Петровна. Тили-тили : стихотворение / И. П. Токмакова. - С .72 Токмакова, Ирина Петровна. Баиньки : стихотворение / И. П. Токмакова. - С .73 Токмакова, Ирина Петровна. Медведь : стихотворение / И. П. Токмакова. - С .74-75 Барто, Агния Львовна. Кто как кричит : стихотворение / А. Л. Барто. - С .76 Кудашева, Раиса Адамовна. Гусенок : стихотворение / Р. Кудашева. - С .77 Берестов, Валентин Дмитриевич. Петушки : стихотворение / В. Д. Берестов. - С .78 Берестов, Валентин Дмитриевич. Полька : стихотворение / В. Д. Берестов. - С .79 Мазнин, Игорь Александрович. Голубиная песня : стихотворение / И. А. Мазнин. - С .80 Мазнин, Игорь Александрович. Кот-рыболов : стихотворение / И. А. Мазнин. - С .81 Мазнин, Игорь Александрович. Воробей : стихотворение / И. А. Мазнин. - С .82 Мазнин, Игорь Александрович. Ну-ка, котик... : стихотворение / И. А. Мазнин. - С .83 Высотская, Ольга Ивановна. Корова : стихотворение / О. Высотская. - С .84 Мошковская, Эмма Эфраимовна. Только немножко : стихотворение / Э. Э. Мошковская. - С .85 Аким, Яков Лазаревич. Козел : стихотворение / Я. Л. Аким. - С .86 Аким, Яков Лазаревич. Индюк : стихотворение / Я. Л. Аким. - С .87 Аким, Яков Лазаревич. Улитка : стихотворение / Я. Л. Аким. - С .88 Аким, Яков Лазаревич. Щука : стихотворение / Я. Л. Аким. - С .89-90 Кушак, Юрий Наумович. Сорок сорок : скороговорка / Ю. Н. Кушак. - С .91 Кушак, Юрий Наумович. Покупал баран баранки : стихотворение / Ю. Н. Кушак. - С .91 Кушак, Юрий Наумович. Приятного аппетита! : стихотворение / Ю. Н. Кушак. - С .92 Рубрики: Детские песни--Сборники Детская литература русская--Поэзия--Сборники Потешки русские народные--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Литвинова, Марина \ил.\ Экземпляры всего: 7 12 (1), AБ (1), 05 (2), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 11, 06 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (2), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
Сб1 Л 87 Лучшие стихи и сказки в картинках В. Сутеева [Текст] : [для детей до 3-х лет : для чтения родителями детям / худож. В. Сутеев]. - Москва : АСТ : Малыш, 2015. - 127 с. : цв. ил. - (Любимая книжка). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-089516-8 (в пер.) : 170.00 р. Содержание: Барто, Агния Львовна. Медвежонок-невежа : сказка для маленьких и больших / А. Барто. - С .5-18 Маршак, Самуил Яковлевич. Усатый-полосатый : рассказ / С. Маршак. - С .19-30 Прейсен, Альф. Веселый Новый год : стихи / Алф Прейсн ; пер. с норв. Ю. Вронского. - С .32-42 Прейсен, Альф. Про козленка, который умел считать до десяти : сказка / Алф Прейсн ; пер. с норв. В. Островского. - С .43-62 Муур, Лилиан. Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду : сказка / Лилиан Муур ; пер. с англ. О. Образцовой. - С .63-86 Мурадян, Сурен Степанович. Зайкина шуба : стихи / С. Мурадян ; пересказ с арм. И. Токмаковой. - С .87-103 Пляцковский, Михаил Спартакович. Солнышко на память : сказки / М. Пляцковский. - С .104-114 Юсупов, Н. А. Почему у лягушки нет хвоста? : стихи / Н. Юсупов ; пер. с лакского В. Берестова. - С .115-125 Рубрики: Детская литература--Поэзия--Сборники Детская литература--Проза--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сутеев, Владимир Григорьевич (художник-иллюстратор ; 1903-1993) \ил.\ Экземпляры всего: 6 ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), AБ (1), 07 (1), 09 (1) Свободны: ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
Сб1 Н 74 Новогодние сказки [Текст] : [для детей до 3 лет / худож. В. Г. Сутеев и др.]. - Москва : АСТ : Малыш, 2016. - 222, [1] с. : цв. ил. - (100 сказок) (Малыш). - Загл. на обл. : Сказки к Новому году. - В содерж.: Веселый Новый год / А. Прейсен ; пер. с норв. Ю. П. Вронского. Декабрь : из цикла "Круглый год" / С. Я. Маршак. Какая бывает зима / М. С. Пляцковский. В лесу родилась елочка / Р. А. Кудашева. Снежный кролик / О. И. Высотская. Поросенок в колючей шубке / С. Г. Козлов. Первый снег / Я. Л. Аким. В защиту Деда Мороза / А. Л. Барто. Новогодний праздник в Простоквашино / Э. Н. Успенский. Снег / В. Д. Берестов. - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-092315-1 (в пер.) : 533.00 р. Рубрики: Детская литература русская--Проза--Сборники Детская литература русская--Поэзия--Сборники Сказки литературные русские--Издания для детей Детская литература норвежская--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Прейсен, Альф; Маршак, Самуил Яковлевич; Пляцковский, Михаил Спартакович; Кудашева, Раиса Адамовна; Высотская, Ольга Ивановна; Козлов, Сергей Григорьевич; Аким, Яков Лазаревич; Барто, Агния Львовна; Успенский, Эдуард Николаевич; Берестов, Валентин Дмитриевич; Вронский, Юрий Петрович; Сутеев, Владимир Григорьевич (художник-иллюстратор ; 1903-1993) \ил.\; Бордюг, Сергей Иванович (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Трепенок, Наталья Альфонсовна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Савченко, Анатолий Михайлович (художник-иллюстратор ; 1924-2011) \ил.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 08 (1) Свободны: AБ (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
8424-4247-5538-1599-7133 Сутеев, Владимир Григорьевич (художник-иллюстратор ; 1903-1993). Маленькие новогодние сказочки [Текст] : [для дошкольного возраста] / В. Сутеев, С. Михалков... ; рис. автора. - Москва : АСТ : Малыш, 2017. - 77, [2] с. : цв. ил. - (Сказки в картинках для самых маленьких). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-104715-3 (в пер.) : 259.00 р. Содержание: Сутеев, Владимир Григорьевич. Елка / В. Г. Сутеев. - С .4-22 Сутеев, Владимир Григорьевич. Подарок / В. Г. Сутеев. - С .23-53 Прейсен, Альф. Веселый Новый год / Алф Прейсн ; пер. с норв. Ю. Вронского. - С .54-65 Мурадян, Сурен Степанович. Как аист на елку опоздал / С. Мурадян ; пер. с арм. И. Токмаковой. - С .66-73 Михалков, Сергей Владимирович. Елка / С. Михалков. - С .74-77 Рубрики: Детская литература русская--Проза, 20 в. Детская литература русская--Поэзия, 20 в. Детская литература норвежская--Проза, 20 в. Детская литература армянская--Поэзия, 20-21 вв. Новый год, праздник--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Михалков, Сергей Владимирович (советский и российский писатель ; 1913-2009) Экземпляры всего: 9 12 (1), AБ (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1) |
7921-7739-1575-2305-9114 Сутеев, Владимир Григорьевич (художник-иллюстратор ; 1903-1993). Любимые сказки в рисунках В. Сутеева [Текст] : [сказки, сказки в стихах : для детей до 3-х лет : перевод] / В. Сутеев. - Москва : Малыш : АСТ, 2017. - 106, [5] c. : цв. ил. - (Сказки и картинки В. Сутеева). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-17-102972-2 (в пер.) : 103.50 р. Содержание: Кипнис, Ицик. Зайка - траву поедайка и его семья / И. Кипнис ; пер. с евр. Р. Баумволь. - С .9-16 Кипнис, Ицик. Котенок, который забыл, как надо просить есть / И. Кипнис ; пер. с евр. Р. Баумволь. - С .17-22 Кипнис, Ицик. Петушок в желтых штанишках и курочка в рябеньком платьице / И. Кипнис ; пер. с евр. Р. Баумволь. - С .23-29 Мурадян, Сурен Степанович. Зайкина шуба / С. Мурадян ; пер. с арм. И. Токмаковой. - С .30-38 Мурадян, Сурен Степанович. Как аист на елку опоздал / С. Мурадян ; пер. с арм. И. Токмаковой. - С .39-43 Мурадян, Сурен Степанович. Сказка про лягушку / С. Мурадян ; пер. с арм. И. Токмаковой. - С .44-47 Прейсен, Альф. Веселый Новый год / Алф Прейсн ; пер. с норв. Ю. Вронского. - С .48-59 Прейсен, Альф. Про козленка, который умел считать до десяти / Алф Прейсн ; пер. с норв. В. Островского. - С .60-78 Муур, Лилиан. Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду / Лилиан Муур ; пер. с англ. О. Образцовой. - С .79-98 Юсупов, Нуратдин Абакарович. Почему у лягушки нет хвоста / Н. Юсупов ; пер. с лакского В. Берестова. - С .97-107 Рубрики: Детская литература--Проза, 20 в.--Сборники Детская литература--Поэзия, 20 в.--Сборники Сказки литературные--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
2807-3189-1955-2482-3186 Знаменитый утенок Тим и другие сказки [Текст] : [учебное пособие для детей дошкольного возраста] / рисунки В. Сутеева. - Москва : АСТ : Астрель, 2003. - 173, [2] с. : цв. ил. - (Планета детства) (Журнал Няня рекомендует). - 10000 экз.. - ISBN 5-17-018036-5 (в пер.). - ISBN 5-271-05901-4 : 49.00 р. Содержание: Прейсен, Альф. Про Козленка, который умел считать до десяти / А. Прейсен ; перевел с норвежского В. Островский. - С .6-24 Прейсен, Альф. Веселый Новый год / А. Прейсен ; перевел с норвежского Ю. Вронский. - С .25-36 Кипнис, Ицик. Петушок в желтых штанишках и курочка в рябеньком платьице / И. Кипнис ; перевела с еврейского Р. Баумволь. - С .37-44 Кипнис, Ицик. Котенок, который забыл, как надо просить есть / И. Кипнис ; перевела с еврейского Р. Баумволь. - С .45-50 Кипнис, Ицик. Зайка - траву поедайка и его семья / И. Кипнис ; перевела с еврейского Р. Баумволь. - С .51-60 Блайтон, Энид. Знаменитый утенок Тим / Э. Блайтон ; перевела с английского З. Паперная. - С .61-93 Руа, Клод. Стихи / К. Руа ; перевела с французского Гулыга Лена. - С .94-106 Балинт, Агнеш. Гном Гномыч и Изюмка / А. Балинт ; пересказал с венгерского Г. Лейбутин. - С .107-174 Рубрики: Сказки литературные зарубежные--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сутеев, Владимир Григорьевич (художник-иллюстратор ; 1903-1993) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободных экз. нет |