И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Пять недель на воздушном шаре [Текст] : путешествие трех англичан по Африке : для старшего и среднего школьного возраста / Ж. Верн ; пер. с фр. А. Бекетовой ; худож. П. И. Луганский. - Петрозаводск : Карелия, 1981. - 255 с. : ил. - 1.30 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бекетова, А. \пер.\; Луганский, П. И. \худож.\ Экземпляры всего: 9 06 (2), 04 (1), 03, 11 (1), ЦДБ (3), 10 (2), 01, 05, AБ, 12 Свободны: 06 (2), 04 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Жюль Верн ; пер. с фр. Н. Немчиновой, А. Худадовой ; предисл. Е. Брандиса ; рис. П. Луганского. - Москва : Детская литература, 1983. - 606 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 1.30 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Немчинова, Наталия Ивановна \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Брандис, Е. \авт. предисл.\; Луганский, П. \худож.\ Экземпляры всего: 6 10 (2), 08 (1), 06 (1), 05 (1), ЦДБ (1), AБ Свободны: 10 (1), 08 (1), 06 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Властелин мира [Текст] ; Драма в Лифляндии ; В погоне за метеором : романы : перевод с французского / Ж. Верн. - Харьков : Экспресс : Фолио, 1993. - 398 с. : портр. - (Золотой век). - 2.00 р. Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль Экземпляры всего: 1 10 (1) Свободны: 10 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Необыкновенные приключения экспедиции Барсака [Текст] ; Властелин мира : романы : перевод с французского / Ж. Верн. - Санкт-Петербург : Литера-норд, 1992. - 333, [1] с. : ил. - 40.00 р., 40.00 р., 100.00 р., 1.10 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль Экземпляры всего: 31 08 (2), 10 (5), AБ (3), 03 (3), 09 (1), 01 (3), 04 (1), ЦДБ (9), 11, 07 (1), 02 (2), 05 (1), 06, 13 Свободны: 08 (2), 10 (5), AБ (3), 03 (3), 09 (1), 01 (2), 04 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман / Жюль Верн ; пер. с фр. М. Салье. - Минск : Белорусская советская энциклопедия, 1984. - 544 с. - 2.70 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Река Ориноко [Текст] : приключенческий роман : перевод с французского / Ж. Верн. - Тверь : Вега, 1993. - 379 с. - (Искатели приключений). - 12.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 3 AБ (2), 05 (1) Свободны: AБ (2) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905) Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. : перевод с французского / Ж. Верн. - Москва : Правда, 1985. Т. 2 : С Земли на Луну. Вокруг Луны. - 1985. - 350 с. : ил. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - (в пер.) : 2.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 02 (1), ЦДБ (1), 03 Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Путешествие и приключения капитана Гаттераса [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. с фр. Е. Бируковой ; вступ. ст. Д. Щербакова, А. Шумилова ; худож. Н. Кочергин. - Москва : Правда, 1980. - 431 с. : ил. - 2.30 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бирукова, Е. \пер.\; Щербаков, Д. \авт. вступ. ст.\; Шумилов, А. \авт. вступ. ст.\; Кочергин, Николай Михайлович (художник-иллюстратор ; 1897-1974) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1), AБ, 01, 08 Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Путешествие к центру Земли [Текст] ; Вокруг света в 80 дней : перевод с французского / Ж. Верн. - Харьков : Харьков-Новости, 1992. - 448 с. : ил. - (Искатели приключений). - 2.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль Экземпляры всего: 9 03 (1), AБ (3), ЦДБ (3), 11 (1), 10 (1), 04, 06, 08, 01, 02 Свободны: 03 (1), AБ (3) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Дети капитана Гранта [Текст] ; Вокруг света в восемьдесят дней : романы : перевод с францезского / Ж. Верн. - Москва : Детская литература, 1994. - 736 с. : ил. - (Библиотека мировой литературы для детей ; вып. 2, т. 5). - 5000.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман : перевод с французского / Ж. Верн. - Рига : Лиесма, 1985. - 185 с. - Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 04 Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Двадцать тысяч лье под водой [Текст] : кругосветное путешествие в морских глубинах : роман / Жюль Верн ; [пер. с фр. Н. Яковлевой, Е. Корша ; худож. Л. Фалин ; послесл. Е. Брандиса]. - Москва : Правда, 1990. - 446, [1] c. : ил. - 1000000 экз.. - (в пер.) : 27.00 р., 161.28 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Яковлева, Нина Герасимовна (переводчица ; 1888-1967) \пер.\; Корш, Евгений Федорович (переводчик ; 1809-1897) \пер.\; Фалин, Л. \ил.\; Брандис, Евгений Павлович (литературовед ; переводчик ; 1916-1985) \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 4 10 (2), 12 (1), 05 (1), 11, AБ, 06, 13, ЦДБ, 08 Свободны: 10 (2), 12 (1), 05 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Пятьсот миллионов бегумы [Текст] / Ж. Верн. Найденыш с погибшей "Цинтии" / А. Лори ; пер. с фр. Е. Брандис ; ил. В. Шандыбы. - Харьков : Экспресс : Титул ЛТД, 1993. - 382 с. : ил. - 500.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Лори, Андрэ; Брандис, Евгений Павлович (литературовед ; переводчик ; 1916-1985) \худож.\; Шандыба, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 08 (1), 10 (1), 11, ЦДБ (1) Свободны: 08 (1), 10 (1) |
26.8г В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905) История великих путешествий [Текст] : в 3 кн. / Ж. Верн. - Москва : ТЕРРА, 1993. Кн. 1 : Открытие земли / пер. с фр. Е. П. Брандиса. - 1993. - 583 с. : ил. - 1500.00 р. Рубрики: Путешествия Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Брандис, Евгений Павлович (литературовед ; переводчик ; 1916-1985) \пер.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободны: 06 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905) Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. : перевод с французского / Ж. Верн. - Москва : Правда, 1985. Т. 3 : Путешествие и приключения капитана Гаттераса. - 1985. - 398 с. : ил. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). - (в пер.) : 2.30 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 4 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), ЦДБ Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Плавучий остров [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. с фр. Е. Лопыревой и Н. Рыковой ; худож. П. И. Луганский. - Петрозаводск : Карелия, 1987. - 318 с. : ил. - 1.70 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лопырева, Елена Александровна \пер.\; Рыкова, Надежда Януарьевна (переводчица ; 1901-1996) \пер.\; Луганский, П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 11, ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Матиас Шандор [Текст] : роман : перевод с французского / Ж. Верн. - Петрозаводск : Карелия, 1992. - 384 с. - 0.84 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 11 ЦДБ (3), 08 (1), AБ (2), 10 (3), 03 (1), 11, 04, 05 (1), 06, 01, 02 Свободны: ЦДБ (1), 08 (1), AБ (2), 10 (3), 03 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Дети капитана Гранта [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. с фр. А. Бекетовой под ред. Н. Коган. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1980. - 534 с. : ил. - 2.90 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бекетова, А. \пер.\; Коган, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) Свободны: 10 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Дунайский лоцман [Текст] : роман / Ж. Верн ; пер. с фр. А. Волкова. - Москва : СП"Орбита", 1993. - 256 с. : ил. - 460.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волков, Александр Мелентьевич (русский советский писатель ; 1891-1977) \пер.\ Экземпляры всего: 13 08 (2), 10 (2), AБ (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1), 11, ЦДБ (3), 05 (1), 06, 02 Свободны: 08 (2), 10 (2), AБ (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Пятнадцатилетний капитан [Текст] ; Вокруг света в восемьдесят дней / Ж. Верн ; пер. с фр. И. Петрова, Н. Габинского ; предисл. З. Потаповой. - Москва : Правда, 1991. - 480 с. : ил., портр. - 4.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Петров, И. \пер.\; Габинский, Николай С. (переводчик) \пер.\; Потапова, З. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1), 06 Свободных экз. нет |