И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Путь в один конец [Текст] ; Запредельная жизнь : романы / Дидье ван Ковелер ; пер. с фр. Н. С. Мавлевич, Г. Р. Зингера. - Москва : АСТ, 2001. - 350 с. - (Мастера. Современная проза). - 63.70 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ван Ковелер, Дидье; Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \пер.\; Зингер, Г. Р. \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 1 03 (1), 05 Свободны: 03 (1) |
86.2 В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Клонировать Христа? [Текст] = Cloner le Christ? / Дидье ван Ковелер ; пер. с фр. Д. Баюка. - Москва : Колибри, 2008. - 223 с. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00099-5 : 96.80 р. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Баюк, Дмитрий \пер.\; Иисус Христос; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (2) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (2) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Евангелие от Джимми [Текст] = L'évangile de Jimmy : [роман] / Дидье ван Ковеларт ; [пер. с фр. Н. Хотинской]. - Москва : Флюид : FreeFly, 2008. - 394, [2] с. - (Французская линия). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-98358-189-0 : 127.03 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1), 05 Свободны: AБ (1), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 13 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Вне себя [Текст] = Hors de moi : [роман] / Дидье ван Ковеларт ; [пер. с фр. Нины Хотинской]. - Москва : Флюид : FreeFly, 2007. - 156, [2] с. - (Французская линия). - 1500 экз.. - ISBN 978-5-98358-184-5 : 295.83 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 7 AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), 01 Свободны: AБ (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Вы мой предмет [Текст] / Ван Ковелер Д. ; Притяжение = Attirances ; Хозяйка дома = La maîtresse de maison : [новеллы] / Дидье ван Ковеларт ; [пер. с фр. Нины Хотинской]. - Москва : Флюид : FreeFly, 2009. - 199, [2] с. - (Французская линия). - Загл. на обл. : Притяжения. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-98358-229-3 : 127.03 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Ковеларт, Дидье ван; Хотинская, Нина Осиповна (переводчица ; 1956- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Чужая шкура [Текст] = Corps étranger : роман / Дидье ван Ковеларт ; [авториз. пер. с фр. И. Васюченко и Г. Зингера]. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2010. - 475, [1] с. - (Новая французская линия). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-063344-9. - ISBN 978-5-271-25949-4. - ISBN 978-5-226-01672-1 : 173.00 р., 224.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: В юности Фредерик Ланберг мечтал писать книги, но судьба распорядилась иначе: он стал грозным критиком, которого ненавидит и боится весь литературный Париж. Работа ему опротивела, друзей нет, любимая женщина погибла в автокатастрофе. Он больше ничего не хочет и ни во что не верит, а меж тем новая жизнь дожидается у порога, в загадочном послании от незнакомки. Кто же скрывается за подписью "Карин"? И кто на самом деле носит шкуру Фредерика? Дидье ван Ковеларт - один из крупнейших французских писателей современности, драматург, эссеист, сценарист, режиссер-постановщик, лауреат многих престижных литературных и театральных премий, в том числе Гонкуровской и Театральной премии Французской академии, автор двух десятков мировых бестселлеров, родился в Ницце, в I960 году. В романе "Чужая шкура", удивительном и неожиданном, как всегда у Ковеларта, говорится о любви - о любви к женщине, к жизни и, конечно, к литературе. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Васюченко, И. \пер.\; Зингер, Г. \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 11 AБ (2), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 13 (1) Свободны: AБ (2), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 13 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Мой настоящий отец [Текст] = Le pèpe adoptè : [роман] / Дидье ван Ковеларт ; [пер. с фр. Елены Клоковой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 284, [1] с. - (Новая французская линия). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-069705-2. - ISBN 978-5-271-30273-2 : 210.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв. Отец--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Клокова, Елена Викторовна (переводчица) \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (1960- ). Рыба - любовь [Текст] = Poisson d’amour : роман / Дидье ван Ковеларт ; [пер с фр. Е. С. Ивановой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 222, [1] с. - (Новая французская линия). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-067113-7. - ISBN 978-5-271-27784-9 : 192.50 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Иванова, Е. С. \пер.\; Ковеларт, Дидье ван Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Фр) В 17 Ван Ковелер, Дидье (французский писатель ; 1960- ). Принцип Полины [Текст] = Le principe de Pauline : [роман] / Дидье ван Ковеларт ; [пер. c фр. Н. Хотинской] . - Москва : Фантом Пресс, 2015. - 254, [1] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-86471-704-2 (в пер.) : 214.20 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хотинская, Нина Осиповна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Ван Ковеларт, Дидье Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1) |