Сб3 Т 29 Театр теней [Текст] : сборник зарубежной фантастики / сост. М. А. Пассет. - Ленинград : Химия, 1991. - 400 с. : ил. - Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники Фантастические романы, повести, рассказы--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Азимов, Айзек (американский писатель-фантаст ; 1920-1992); Бигл, Питер (1939- ); Брэдбери, Рэй (американский писатель-фантаст ; 1920-2012); Буль, Пьер (французский писатель ; 1912-1994); Кларк, Артур Чарлз (английский писатель-фантаст ; 1917-2008); Абэ, Кобо (японский писатель ; 1924-1993); Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984); Саймак, Клиффорд Дональд (американский писатель-фантаст ; 1904-1988); Пассет, М. А. \сост.\ 11, AБ, 03, 04, 05 Свободных экз. нет |
И(Фр) Б 90 Буль, Пьер (французский писатель ; 1912-1994). Планета обезьян [Текст] : фантастический триллер / Пьер Буль ; пер. с фр. Ф. Мендельсона. - Москва : Захаров, 2001. - 199 с. - ISBN 5-8159-0184-9 : 50.40 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мендельсон, Феликс Львович (переводчик ; 1926-2002) \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), 10 (1), 11 Свободны: ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Р 85 Рукопись, зарытая в саду Эдема [Текст] : сборник французских антиклерикальных новелл : перевод / предисл. В. Балахонова ; сост. и авт. коммент. Н. И. Полторацкая. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 492 с. : ил. - В содерж.: Соната дьявола / Ж. де Нерваль. Федериго / П. Мериме. Аббат Обен / П. Мериме. Жизнь Иисуса : фрагмент из книги / Э. Ренан. Папский мул / А. Доде. Кюкюньянский кюре / А. Доде. Эликсир преподобного отца Гоше / А. Доде. Воздержание / Э. Золя. Иродиада / Г. Флобер. Мощи / Г. де Мопассан. Нормандец / Г. де Мопассан. Исповедь Теодюля Сабо / Г. де Мопассан. Черт / Г. де Мопассан. Пытка надеждой / О. В. де Лиль-Адан. Ставка / О. В. де Лиль-Адан. Ослы загробного мира / П. Арен. Валтасар / А. Франс. Дочь Лилит / А. Франс. Лета Ацилия / А. Франс. Прокуратор Иудеи / А. Франс. Весельчак Буффальмако / А. Франс. Чудо со скупым / А. Франс. Бог / А. Алле. Присвоенная слава / А. Алле. Святой Илия, покровитель шоферов / А. Алле. Святая Эстелла / Ж. Жироду. Святотатство / Г. Аполлинер. Непогрешимость / Г. Аполлинер. Святая Адората / Г. Аполлинер. Обращение рядового Броммита / А. Моруа. Епитимья / Ж. Куртелин. Два епископа / А. Барбюс. Вол и осел, которые были в яслях / Ж. Сюпервьель. Улица Святого Сульпиция / М. Эме. Благодать / М. Эме. Творение шестого дня / М. Ноэль. Чудо / П. Буль. Сказка о рае / К. Пино. Черт в департаменте Сены и Марны / А. Лану. Рукопись, зарытая в саду Эдема / Р. М. Альберес. Понтий Пилат / Р. Кайюа. Ной / Р. Кайюа. Мадмуазель Ангел / К. Авлин. Руки / А. Труайя. Камень очага / Д. Буланже. Родственники / Д. Буланже. - ISBN 5-289-00450-5 : 2.70 р., 19.00 р., 1800.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нерваль, Ж. де; Мериме, Проспер; Ренан, Эрнест; Доде, Альфонс; Золя, Эмиль; Флобер, Гюстав; Мопассан, Ги де; Лиль-Адан, Огюст Вилье де; Арен, Поль; Франс, Анатоль; Алле, Альфонс; Жироду, Жан; Аполлинер, Гийом; Моруа, Андре; Куртелин, Жорж; Барбюс, Анри; Сюпервьель, Жюль; Эме, Марсель; Ноэль, Мари; Буль, Пьер; Пино, Кристиан; Лану, Арман; Альберес, Рене Мариль; Кайюа, Роже; Авлин, Клод; Труайя, Анри; Буланже, Даниель; Полторацкая, Н. И. \сост.\; Балахонов, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 05 (2), 13 (1), 08 (1), 03 (1), 02 (1), ЦДБ (1), 01, 04, 06, AБ Свободны: 05 (1), 13 (1), 08 (1), 03 (1) |
И(Фр) Б 90 Буль, Пьер (французский писатель ; 1912-1994). Планета обезьян [Текст] = La planete des singes : [фантастический роман] / Пьер Буль ; [пер. с фр. Ф. Мендельсона]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 315, [2] с. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-074755-9. - ISBN 978-5-271-37070-0 : 201.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мендельсон, Феликс Львович (переводчик ; 1926-2002) \пер.\ Экземпляры всего: 11 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), 11, ЦДБ Свободны: 08 (1), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1) |
Сб3 Р 18 Рай земной [Текст] : зарубежная проза на экологические темы : перевод с разных языков / сост. Р. Рыбкин ; авт. предисл. В. Андреев. - Москва : Радуга, 1990. - 670, [1] с. - ISBN 5-05-002538-9 (в пер.) : 5.20 р. Содержание: Абернати, Роберт. Пирамида / Р. Абернати. - С .18-46 Азимов, Айзек. Как рыбы в воде / А. Азимов. - С .47-56 Азимов, Айзек. Прореживание / А. Азимов. - С .57-64 Акунья, Фернандо. Лев / Ф. Акунья. - С .65-67 Баллард, Джеймс Грэм. Безвыходный город / Д. Г. Баллард. - С .68-88 Баллард, Джеймс Грэм. Конец / Д. Г. Баллард. - С .89-102 Брэдбери, Рэй. Генрих IX / Р. Брэдбери. - С .103-111 Буль, Пьер. Эра мудрецов / П. Буль. - С .112-128 Вейс, Ярослав. На здоровье! / Я. Вейс. - С .129-136 Виан, Борис. Париж, 15 декабря 1999... / Б. Виан. - С .137-141 Гармаа, Доржийн. Седая сосна / Д. Гармаа. - С .142-145 Гернрайх, Йорг. Туман / Й. Гернрайх. - С .146-152 Даттон, Джеффри. Клинохвостый орел / Д. Даттон. - С .153-158 Дермез, Ив. Мальчик / И. Дермез. - С .159-177 Диксон, Гордон. Путь дельфина / Г. Диксон. - С .178-197 Ёсиюки, Дзюнноскэ. Ржавое море / Д. Ёсиюки. - С .198-207 Женевуа, Морис. Бобр / М. Женевуа. - С .208-213 Женевуа, Морис. Шимпанзе / М. Женевуа. - С .214-221 Зайдель, Януш. Псы Агенора / Я. Зайдель. - С .222-229 Зимон, Эрик. В поисках земли обетованной / Э. Зимон. - С .230-235 Ивашкевич, Ярослав. Музыка гор / Я. Ивашкевич. - С .236-241 Кемень, Дежё. Третье поколение / Д. Кемень. - С .242-248 Колетт, Сидони Габриель. Нонош / С. Г. Колетт. - С .249-253 Крон, Леена. Ранатра / Л. Крон. - С .254-258 Ларни, Мартти. Притча о воробье / М. Ларни. - С .259-262 Леви, Примо. Бунт природы / П. Леви. - С .263-269 Ле Гуин, Урсула. Автор "Записок на семенах акации" и другие статьи из "Журнала Ассоциации теролингвистов" / Урсула Ле Гуин У. - С .270-278 Ле Гуин, Урсула. Новая Атлантида / Урсула Ле Гуин У. - С .279-308 Лехидо, Хуан Карлос. Арольдо, или Почему изменилось поведение тюленей / Х. -К. Лехидо. - С .309-318 Либенци, Эрманно. Война ОМЯ / Э. Либенци. - С .319-326 Лижев, Тошо. Доброе утро, Фелиция! / Т. Лижев. - С .327-355 Мандершайд, Роже. Рай земной / Р. Мандершайд. - С .356-364 Моуэт, Фарли. Неразлучные / Ф. Моуэт. - С .365-377 Пек, Ричард. Сквозь строй / Р. Пек. - С .378-390 Пеннанен, Эйла. Последний ребенок мужского пола / Э. Пеннанен. - С .391-399 Печьяк, Вид. Солнце / В. Печьяк. - С .400-405 Пипи, Салли Анн. Год Крокодила / С. -А. Пипи. - С .406-411 Пол, Фредерик. Снежные люди / Ф. Пол. - С .412-421 Рас, Хюго. Каникулы на Корсике / Х. Рас. - С .422-435 Риз, Джон. Дождеолог / Д. Риз. - С .436-449 Родари, Джанни. Пляжи в Комаккью / Д. Родари. - С .450-456 Родари, Джанни. Спасти Венецию, или Стать рыбами легко / Д. Родари. - С .457-463 Руссо, Норман. Город-джунгли / Н. Руссо. - С .464-468 Рюд, Нильс Юхан. Белка / Н. -Ю. Рюд. - С .469-470 Рюд, Нильс Юхан. Ворона / Н. -Ю. Рюд. - С .471-473 Сесброн, Жильбер. Баобаб в центре Парижа / Ж. Сесброн. - С .474-482 Танака, Кодзи. Девочка, которая пришла в мою деревню / К. Танака. - С .483-492 Туроне, Серджо. Автомобилеизм / С. Туроне. - С .493-497 Форстер, Эдвард Морган. Машина останавливается / Э. М. Форстер. - С .498-534 Франке, Герберт. Экспедиция / Г. Франке. - С .535-540 Швахоучек, Станислав. Трофей / С. Швахоучек. - С .541-549 Шекли, Роберт. Доктор Вампир и его мохнатые друзья / Р. Шекли. - С .550-561 Эллин, Стэнли. Метод Блессингтона / С. Эллин. - С .562-576 Крон, Леена. Мой друг - птица / Л. Крон. - С .577-671 Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники Экология--в художественной литературе--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рыбкин, Р. \сост.\; Андреев, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
3640-0558-3420-3362-9109 Буль, Пьер (французский писатель ; 1912-1994). Мост через реку Квай [Текст] = Le pont de la rivière Kwai / Пьер Буль ; [пер. с фр. М. Ю. Кожевниковой]. - Москва : Эксмо, 2019. - 252, [2] с. - (Всемирная литература) (Зарубежная классика). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-098832-7 (в пер.) : 123.50 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кожевникова, Марианна Юрьевна (переводчица ; 1949- ) \пер.\ Экземпляры всего: 10 ЦДБ (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1), 07 (1) Свободны: ЦДБ (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), 09 (1) |