И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Шерли [Текст] : роман : перевод с английского / Ш. Бронте. - Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 1998. - 528 с. - (Рандеву). - 10.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 12 04 (1), 06 (1), AБ (3), 01 (1), 02 (2), 03 (2), 05 (1), ЦДБ (1) Свободны: 04 (1), 06 (1), AБ (3), 01 (1), 02 (1), 03 (2) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Учитель [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. Н. Флейшман ; авт. послесл. Е. Теплова. - Санкт-Петербург : Мир и семья-95, 1997. - 383 с. : ил. - (Библиотека Британской классики). - 14000.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Флейшман, Н. (1941- ) \пер.\; Fleischman, Cyrille; Теплова, Е. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 03 (1), 02 Свободны: 03 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. В. Станкевич ; худож. В. Акулов. - Москва : Детская литература, 1991. - 512 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 3.80 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\; Акулов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 23 10 (6), AБ (1), 01 (1), 03 (4), 06 (1), 04, 11, ЦДБ (10), 05, 13, 08, 12, 02 Свободны: 10 (5), AБ (1), 01 (1), 03 (3), 06 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман : перевод с английского / Ш. Бронте. - Москва : Зевс, 1993. - 528 с. - (Любовный роман : бестселлер былых времен). - 12.00 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман ; Стихотворения : перевод с английского / Ш. Бронте. - Москва : Художественная литература, 1990. - 448 с. - (Сестры Бронте). - 5.00 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бронте, Шарлотта Экземпляры всего: 5 AБ (2), 06 (2), ЦДБ (1), 01 Свободны: AБ (2), 06 (2) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. с англ. В. Станевич. - Москва : Правда, 1983. - 512 с. - 2.50 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\ Экземпляры всего: 2 04 (1), 01 (1), AБ, 06, 05 Свободны: 04 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Городок [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. с англ. Л. Орел, Е. Суриц ; вступ. ст. Н. Михальской ; прим. Л. Орел. - Москва : Художественная литература, 1983. - 559 с. : ил. - 2.90 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орел, Л. \пер., авт. примеч.\; Суриц, Е. \пер.\; Михальская, Н. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 01 (1), 06, AБ, 02, 04 Свободны: 05 (1), 01 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Эмма [Текст] : роман, критика : перевод с английского языка / Шарлотта Бронте ; сост. И. Н. Васильева, Ю. Г. Фридштейн; отв. ред. Е. Ю. Гениева. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2000. - 443, [2] с. - (Классическая проза). - Библиогр.: с. 377-411. - 5100 экз.. - ISBN 5-17-002119-4. - ISBN 966-03-0768-3 : 100.00 р. Содержание: Барнард, Роберт. Читатель, я его задушила / Р. Барнард. - С .245-260 Гаскелл, Элизабет. Жизнь Шарлотты Бронте : 2 глава из книги / Э. Гаскелл. - С .261-297 Теккерей, Уильям Мейкпис. Последний очерк / У. М. Теккерей. - С .298-300 Вулф, Вирджиния. "Джейн Эйр" и "Грозовой перевал" / В. Вулф. - С .301-305 Моэм, Уильям Сомерсет. Эмили Бронте и "Грозовой перевал" / У. С. Моэм. - С .306-314 Спарк, Мюриэл. Эмили Бронте - жизнь и творчество / М. Спарк. - С .315-329 Хартли, Лесли Поупс. Эмили Бронте в мире Гондала и Гаалдина / Л. П. Хартли. - С .330-341 Притчетт, Виктор Соден. Непримиримые воители "Грозового перевала" / В. С. Притчетт. - С .342-345 Лодж, Дэвид. Противоборство стихий в романе Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" / Д. Лодж. - С .346-364 Васильева, И. Сестры Бронте в России. Прихоти судьбы / И. Васильева. - С .365-376 Сестры Бронте в русских переводах и критике : библиографический указатель (1849-1998). - С .377-415 Петерсон, О. Семейство Бронте : отрывки из книги / О. Петерсон. - С .416-444 Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Любовь--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бронте, Эмили (1818-1848) Экземпляры всего: 2 05 (1), 08 (1) Свободны: 05 (1), 08 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Городок [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. Л. Орел, Е. Суриц ; примеч. Л. Орел]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 2001. - 447 с. - (Рандеву). - ISBN 5-17-009973-8 : 65.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орел, Л. \пер., авт. примеч.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 09 (1) Свободных экз. нет |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Городок [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. Л. Орел, Е. Суриц ; примеч. Л. Орел]. - Москва : АСТ ; Харьков : Фолио, 1998. - 447 с. - (Рандеву). - ISBN 5-237-00359-1 : 70.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орел, Л. \пер., авт. примеч.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 03 (1) Свободны: 03 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (английская писательница ; 1816-1855). Джейн Эйр [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. с англ. И. Гуровой. - Москва : АСТ, 2005. - 445 с. - ISBN 5-17-031904-5 : 74.20 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 6 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 06 (1), 11, 05 (1), 12 Свободны: 13 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
81.2Англ-93/Л 93-566456 Любимые герои [Текст] : избранные страницы английской и американской литературы : пособие для школьников / сост. и адапт. Ю. Б. Голицынского. - Санкт-Петербург : Каро, 2001. - 176 с. : ил. - (Home reading). - Текст на англ. - 30.80 р. Рубрики: Английский язык--Учебники и учебные пособия для средней школы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870); Бронте, Шарлотта (1816-1855); Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894); Голицынский, Ю. Б. \сост.\ Экземпляры всего: 4 05 (1), ЦДБ (3), 06 Свободны: 05 (1), ЦДБ (3) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Шерли [Текст] ; Эшворт : романы : перевод с английского / Ш. Бронте ; предисл. М. Тугушевой. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. - 640 с. : ил. - (Зарубежная классика). - 55.10 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бронте, Шарлотта; Тугушева, Майя Павловна (литературовед ; 1927- ) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 06 (2), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1), 11 Свободны: 01 (1), 06 (2), 13 (1), 08 (1), 10 (1), 03 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джейн Эйр [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. И. Гуровой. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 542 с. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-854-8 : 64.40 р. Рубрики: Женские романы, повести, рассказы Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (переводчица ; 1924-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 5 06 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (2), 05 Свободны: 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Городок [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. Л. Орел, Е. Суриц]. - Москва : ТЕРРА - Книжный клуб, 2008. - 558, [1] с. - ISBN 978-5-275-01818-9 : 294.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орел, Л. \пер.\; Суриц, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 5 AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1), 02 (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Найденыш [Текст] : повесть из наших времен, написанная капитаном Древом : [роман] / Шарлотта Бронте ; [пер. с англ. Е. Доброхотовой-Майковой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 186, [1] с. - (Внеклассное чтение). - 2500 экз.. - ISBN 978-5-17-073681-2 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35906-4 : 146.50 р., 127.33 р., 136.59 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (переводчица ; 1960- ) \пер.\ Экземпляры всего: 22 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (2), 01 (2), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (1), ЦДБ (3), 09 (2), 11 Свободны: 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (2), 01 (2), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (2), 07 (1), ЦДБ (3), 09 (2) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Виллет [Текст] = Villette : [роман : перевод с английского] / Шарлотта Бронте ; [предисл. В. Комиссаровой]. - Харьков ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2009. - 557 с. - 17000 экз.. - ISBN 978-5-9910-0621-7. - ISBN 978-966-14-0163-0 : 120.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Комиссарова, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман / Ш. Бронте ; пер. с англ. В. Станевич ; послесл. И. Шайтанова. - Москва : Художественная литература, 1989. - 384 с. - ISBN 5-280-00643-2 : 2.70 р. Рубрики: Любовь--в художественной литературе Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\; Шайтанов, И. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 10 (1), 08, 02, 03, 01 Свободны: 10 (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. В. Станевич ; вступ. ст. В. Татаринова. - Москва : Эксмо, 2003. - 507 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - 110.00 р. Рубрики: Любовь--в художественной литературе Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\; Татаринов, В. \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Англ) Б 88 Бронте, Шарлотта (1816-1855). Джен Эйр [Текст] : роман / Шарлотта Бронте ; пер. с англ. В. Станевич. - Кишинев : Логос : Кондор, 1993. - 479 с. - (Женский роман). - 220.00 р., 20.00 р. Рубрики: Любовь--в художественной литературе Английская литература--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Станевич, Вера Оскаровна (переводчица ; 1890-1967) \пер.\ Экземпляры всего: 2 04 (1), ЦДБ (1) Свободны: 04 (1) |