И(Нем) Б 62 Биник, Кристиан (1956-2005). Суперсыщик Освальд [Текст] : повесть / Кристиан Биник; пер. с нем. Р. Эйвадиса. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 221 с. : ил. - (Шаги). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00988-2 : Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\ 11 Свободных экз. нет |
И(Нем) Б 62 Биник, Кристиан (1956-2005). Суперсыщик Освальд и банда пакетоголовых [Текст] : повесть / Кристиан Биник ; пер. с нем. Р. Эйвадиса. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 203 с. : ил. - (Шаги/ Schritte : Швейцария, Австрия, Германия: Современная литература). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01021-X : Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\ 11 Свободных экз. нет |
7582-0316-5335-5596-6100 Биник, Кристиан (1956-2005). Суперсыщик Освальд [текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Кристиан Биник ; [перевод с немецкого Романа Эйвадиса ; иллюстрации Ральфа Бучкова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 220, [1] с. : ил. - (Круг чтения. Детская библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01912-8 (в пер.) : 110.00 р., 37.06 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Эйвадис, Роман Семенович (переводчик ; 1956- ) \пер.\; Бучков, Ральф \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 2 03 (1), 04 (1) Свободны: 03 (1), 04 (1) |