И(Ирл) Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Театр [Текст] : пьесы : перевод с английского / С. Беккет ; авт. предисл. М. Коренева. - Санкт-Петербург : Азбука : Амфора, 1999. - 348 с. - (Коллекция). - 52.87 р. Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, М. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 02 (1) Свободны: 02 (1) |
Сб3 Д 72 Драматурги - лауреаты Нобелевской премии [Текст] : сборник / Х. Эчегарай-и-Эйсагирре [и др.] ; сост. О. Жданко. - Москва : Панорама, 1998. - 465 с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - 32.10 р., 30.00 р. Рубрики: Драматургия--Пьесы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Эчегарай-и-Эйсагирре, Хосе; Гауптман, Герхард (1862-1946); Бенавенте-и-Мартинес, Хасинто; О'Нил, Юджин (1888-1953); Беккет, Сэмюэль (ирландский драматург ; 1906-1989); Шойинка, Воле; Фо, Дарио; Жданко, О. \сост.\ Экземпляры всего: 7 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1), ЦДБ (1) |
71.0 Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Осколки [Текст] = Disjecta. Proust : эссе, рецензии, критические статьи / Сэмюэль Беккет ; сост., пер. с англ. и фр., послесл. и примеч. Марка Дадяна. - Москва : Текст, 2009. - 189, [2] с. - (Коллекция / Текст). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0717-3 : 179.00 р. Рубрики: Зарубежная литература--История Живопись--Европа Западная, 20 в. Искусство--История Мировая литература Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дадян, Марк \сост., пер., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 9 AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 09 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 09 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Ирл) Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). В ожидании Годо [Текст] = En attendant Godo : пьесы : перевод с французского / Сэмюэль Беккет. - Москва : Текст, 2010. - 284, [2] с. - (Классика). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0936-8 : 150.00 р. Содержание: В ожидании Годо : пьеса / пер. О. Тархановой. - С .5-106 Эндшпиль : пьеса / пер. Е. Суриц. - С .107-154 Катастрофа : пьеса / пер. Д. Мороза. - С .155-164 Что где : пьеса / пер. А. Наумова. - С .165-174 Каскандо : пьеса / пер. Е. Суриц. - С .175-184 Действие без слов 1 / пер. А. Наумова. - С .185-190 Действие без слов 2 / пер. А. Наумова. - С .191-195 Театральный осколок 1 / пер. А. Наумова. - С .197-206 Театральный осколок 2 / пер. А. Наумова. - С .207-224 Набросок для радио / пер. А. Наумова. - С .225-238 Эскиз для радио / пер. А. Наумова. - С .239-246 Элефтерия : пьеса / пер. О. Тархановой. - С .247-285 Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 AБ (1), 02 (1) Свободны: AБ (1), 02 (1) |
И(Ирл) Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Про всех падающих [Текст] = All That Fall : пьесы / Сэмюэль Беккет ; пер. с англ. М. Дадяна и Е. Суриц. - Москва : Текст, 2012. - 253, [1] с. - (Классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1028-9 : 178.10 р. Содержание: Про всех падающих = All That Fall : радиопьеса. - С .5-40 Последняя лента Крэппа = Krapp`s Last Tape : [пьеса-монолог]. - С .41-53 Зола = Embers : радиопьеса. - С .55-70 Слова и музыка = Words and Music : радиопьеса. - С .71-82 Игра = Play : пьеса в 1 акте. - С .83-103 Фильм = Film : [пьеса]. - С .105-121 Приходят и уходят = Come and Go : пьесочка. - С .123-128 А, Джо? = Eh, Joe? : телепьеса. - С .129-136 Вздох = Breath : [пьесочка]. - С .137-139 Не я = Not I : [пьеса]. - С .141-151 В тот раз = That Time : [пьеса]. - С .153-163 Шаги = Footfalls : [пьеса]. - С .165-172 Трио "Призрак" = Ghost Trio : пьеса для телевидения. - С .173-183 ...Лишь облаком... = ...But the clouds : пьеса для телевидения. - С .185-191 Отрывок монолога = A Piece of Monologue. - С .193-201 Укачальная = Rockaby : [пьеса]. - С .203-213 Экспромт "Огайо" = Ohio Improptu : [пьеса]. - С .215-221 Квадрат = Quad : [пьеса]. - С .223-229 Nacht und Traume = Ночь и сны : [пьеса]. - С .231-234 Старая мелодия = The Old Tune : [английская адаптация радиопьесы Робера Пенже "La Monivelle . - С .235-252 Рубрики: Ирландская литература--Драма, 20 в. Радиопьесы--Ирландия, 20 в. Аннотация: В сборник драматургических произведений родоначальника театра абсурда Сэмюэля Беккета, писавшего на английском и французском языках, вошло двадцать пьес, написанных по-английски. Значительная часть этих пьес издается в России впервые. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (переводчик ; 1972- ) \пер.\; Суриц, Елена (переводчица ; 1929- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Ирл) Б 42 Беккет, Сэмюэль (1906-1989). Мерсье и Камье [Текст] = Mercier et Camier : роман / Сэмюэль Беккет ; пер. с фр. Елены Баевской. - Москва : Текст, 2013. - 155, [2] с. - (Классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1121-7 (в пер.) : 216.40 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20 в. Аннотация: Первый франкоязычный роман Сэмюэля Беккета, лауреата Нобелевской премии, родоначальника театра абсурда. Нерасторжимая пара Мерсье и Камье неоднократно пытаются покинуть город, в котором угадывается Дублин. Куда, зачем они идут? Кажется, что сами герои не имеют никакого представления о цели своего путешествия. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Баевская, Елена Вадимовна (переводчица ; 1953- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 03 (1), 01 Свободны: 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
9150-1957-1296-2942-6159 Беккет, Сэмюэль (ирландский драматург ; 1906-1989). Мечты о женщинах, красивых и так себе [Текст] = Dream of fair to middling women : роман / Сэмюэль Беккет ; пер. с англ., примеч. и послесл. Марка Дадяна. - Москва : Текст, 2006. - 347, [2] с. - (Квадрат ; 36) (Неизвестные страницы мировой классики). - 5000 экз.. - ISBN 5-7516-0534-9 (в пер.) : 216.40 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дадян, Марк Артурович (переводчик ; 1972- ) \пер., авт. примеч., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 01 (1) Свободных экз. нет |