И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] : роман / А. Барбюс ; перевод с фр. В. Парнаха, О. В. Моисеенко ; изд. подгот. Ф. С. Наркирьер и др. ; примеч. И. А. Лилеевой, В. А. Мильчина. - Москва : Наука, 1985. - 504 с. : ил. - (Литературные памятники). - В содерж.: Зрители ; Дневник военных лет ; Предисловие / М. Горький. Анри Барбюс, или Испытание огнем / Л. Лану. История создания романа Барбюса "Огонь" / Ж. Реленже. Мировое значение романа "Огонь" / Ф. С. Наркирьер. Письма А. Барбюса к жене ; Письма к А. Барбюсу. - 5.20 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горький, Максим; Лану, Л.; Реленже, Ж.; Наркирьер, Ф. С.; Парнах, В. \пер.\; Моисеенко, О. В. \пер.\; Наркирьер, Ф. С. \ред.\; Лилеева, И. А. \авт. примеч.\; Мильчин, В. А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 06 (1), 01 (1), 02 (1), 03 Свободны: 06 (1), 01 (1), 02 (1) |
И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] : дневник взвода : роман / А. Барбюс ; пер. с фр. В. Парнаха ; предисл. М. Горького. - Москва : Правда, 1982. - 318 с. - (Библиотека зарубежной классики). - 1.60 р., 250.00 р., 4.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Парнах, В. \пер.\; Горький, Максим (1868-1936) \авт. предисл.\; Яцкевич, А. \худож.\ Экземпляры всего: 3 03 (1), AБ (1), 04 (1), 06, 13, 05, 01, 11 Свободны: 03 (1), AБ (1) |
И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] ; Ясность : романы : перевод с французского / А. Барбюс ; предисл. С. Емельяникова. - Москва : Художественная литература, 1980. - 540 с. - 2.60 р. Рубрики: Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Барбюс, Анри; Емельяников, С. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1), 05, 01 Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] ; Ясность ; Правдивые повести : перевод с французского / А. Барбюс ; вступ. ст. Ф. Наркирьера ; ил. А. Денейки, Н. Щеглова. - Москва : Художественная литература, 1967. - 672 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; сер. 3, т. 136). - 2.48 р., 500.00 р. Рубрики: Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Барбюс, Анри; Наркирьер, Ф. С. \авт. предисл.\; Денейка, А. \худож.\; Щеглов, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 6 02 (1), 05 (2), AБ (1), 03 (1), 10 (1) Свободны: 02 (1), 05 (2), AБ (1), 03 (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] : роман / А. Барбюс ; перевод с фр. В. Парнаха, О. В. Моисеенко ; изд. подгот. Ф. С. Наркирьер и др. ; примеч. И. А. Лилеевой, В. А. Мильчина. - Москва : Наука, 1986. - 502 с. : ил. - (Литературные памятники). - В содерж.: Зрители ; Дневник военных лет ; Предисловие / М. Горький. Анри Барбюс, или Испытание огнем / Л. Лану. История создания романа Барбюса "Огонь" / Ж. Реленже. Мировое значение романа "Огонь" / Ф. С. Наркирьер. Письма А. Барбюса к жене ; Письма к А. Барбюсу. - 5.20 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20 в. Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Горький, Максим; Лану, Л.; Реленже, Ж.; Наркирьер, Ф. С.; Парнах, В. \пер.\; Моисеенко, О. В. \пер.\; Наркирьер, Ф. С. \ред.\; Лилеева, И. А. \авт. примеч.\; Мильчин, В. А. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 05 (2), 04 (1), 13, 01 Свободны: 05 (1) |
И(Фр) Р 85 Рукопись, зарытая в саду Эдема [Текст] : сборник французских антиклерикальных новелл : перевод / предисл. В. Балахонова ; сост. и авт. коммент. Н. И. Полторацкая. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 492 с. : ил. - В содерж.: Соната дьявола / Ж. де Нерваль. Федериго / П. Мериме. Аббат Обен / П. Мериме. Жизнь Иисуса : фрагмент из книги / Э. Ренан. Папский мул / А. Доде. Кюкюньянский кюре / А. Доде. Эликсир преподобного отца Гоше / А. Доде. Воздержание / Э. Золя. Иродиада / Г. Флобер. Мощи / Г. де Мопассан. Нормандец / Г. де Мопассан. Исповедь Теодюля Сабо / Г. де Мопассан. Черт / Г. де Мопассан. Пытка надеждой / О. В. де Лиль-Адан. Ставка / О. В. де Лиль-Адан. Ослы загробного мира / П. Арен. Валтасар / А. Франс. Дочь Лилит / А. Франс. Лета Ацилия / А. Франс. Прокуратор Иудеи / А. Франс. Весельчак Буффальмако / А. Франс. Чудо со скупым / А. Франс. Бог / А. Алле. Присвоенная слава / А. Алле. Святой Илия, покровитель шоферов / А. Алле. Святая Эстелла / Ж. Жироду. Святотатство / Г. Аполлинер. Непогрешимость / Г. Аполлинер. Святая Адората / Г. Аполлинер. Обращение рядового Броммита / А. Моруа. Епитимья / Ж. Куртелин. Два епископа / А. Барбюс. Вол и осел, которые были в яслях / Ж. Сюпервьель. Улица Святого Сульпиция / М. Эме. Благодать / М. Эме. Творение шестого дня / М. Ноэль. Чудо / П. Буль. Сказка о рае / К. Пино. Черт в департаменте Сены и Марны / А. Лану. Рукопись, зарытая в саду Эдема / Р. М. Альберес. Понтий Пилат / Р. Кайюа. Ной / Р. Кайюа. Мадмуазель Ангел / К. Авлин. Руки / А. Труайя. Камень очага / Д. Буланже. Родственники / Д. Буланже. - ISBN 5-289-00450-5 : 2.70 р., 19.00 р., 1800.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нерваль, Ж. де; Мериме, Проспер; Ренан, Эрнест; Доде, Альфонс; Золя, Эмиль; Флобер, Гюстав; Мопассан, Ги де; Лиль-Адан, Огюст Вилье де; Арен, Поль; Франс, Анатоль; Алле, Альфонс; Жироду, Жан; Аполлинер, Гийом; Моруа, Андре; Куртелин, Жорж; Барбюс, Анри; Сюпервьель, Жюль; Эме, Марсель; Ноэль, Мари; Буль, Пьер; Пино, Кристиан; Лану, Арман; Альберес, Рене Мариль; Кайюа, Роже; Авлин, Клод; Труайя, Анри; Буланже, Даниель; Полторацкая, Н. И. \сост.\; Балахонов, В. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 7 05 (2), 13 (1), 08 (1), 03 (1), 02 (1), ЦДБ (1), 01, 04, 06, AБ Свободны: 05 (1), 13 (1), 08 (1), 03 (1) |
И(Фр) Б 24 Барбюс, Анри (1873-1935). Огонь [Текст] = Henri Barbusse. Le feu : [дневник взвода] / А. Барбюс ; пер. с фр. В. Парнаха ; авт. предисл. М. Горький. - Москва : Художественная литература, 1973. - 325, [1] с. : портр. - (в пер.) : 1.09 р. Рубрики: Первая мировая война, 1914-1918--в художественной литературе Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Парнах, В. \пер.\; Горький, Максим (русский и советский писатель ; 1868-1936) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
Сб С 11 С кем вы, маcтера культуры? [Текст] / сост. Е. В. Стояновская ; худож. А. Еремин. - Москва : Художественная литература, 1985. - 541, [1] . - (в пер.) : 1.30 р. Содержание: Горький, Максим. С кем вы, маcтера культуры? / М. Горький. - С .8-28 Рид, Джон. "Я видел рождение нового мира" : [из "Послания" читателям от Джона Рида, только что вернувшегося из Петрограда] / Д. Рид. - С .32-34 Рид, Джон. Высадка в Финляндии / Д. Рид. - С .35-39 Последние дни Джона Рида : [Письмо Луизы Брайант Максу Истману]. - С .39-41 Олдридж, Джеймс. Дело стоило того, Джек! / Д. Олдридж. - С .41-42 Гашек, Ярослав. Воззвание к чехословацким легионерам с призывом поддержать русскую революцию / Я. Гашек. - С .43-45 Гашек, Ярослав. Письмо председателю центрального чехословацкого бюро агитации и пропаганды при ЦК РКП(б) Я. Салату-Петрлику / Я. Гашек. - С .46-48 Гашек, Ярослав. Идиллия в харчевня / Я. Гашек. - С .48-52 Пытлик, Радко. Гашек / Р. Пытлик. - С .52-54 Барбюс, Анри. К новым временам : [Речь, произнесенная на банкете, устроенном в честь Анри Барбюса в зале Общества ученых, в июне 1919 года] / А. Барбюс. - С .56-60 Барбюс, Анри. Мы обвиняем! / А. Барбюс. - С .60-63 Барбюс, Анри. Необходимое объяснение / А. Барбюс. - С .63-68 Толстой, Алексей. Писатель и трибун : [О Барбюсе] / А. Толстой. - С .68-69 Толстой, Алексей. Голос молодого человечества / А. Толстой. - С .69-70 Манн, Г. Писатель и боец / Г. Манн. - С .71-72 Манн, Г. Писатель и война / Г. Манн. - С .72-74 Манн, Г. Единственное утешение / Г. Манн. - С .74-75 Манн, Г. Герой Тельман / Г. Манн. - С .75-76 Манн, Г. Казненные : [И. Эггерт, Э. Андре] / Г. Манн. - С .76-78 Брехт, Бертольт. Генрих Манн / Б. Брехт. - С .79 Горький, Максим. Протест против суда над Иоганнесом Бехером / М. Горький. - С .80-81 Тихонов, Николай. Конгресс в защиту культуры / Н. Тихонов. - С .82-89 Кольцов, Михаил. Из "Испанского дневника" / М. Кольцов. - С .90-98 Симонов, Константин Михайлович. Об "Испанском дневнике" Михаила Кольцова / К. Симонов. - С .98-99 Григ, Нурдаль. Испанское лето / Н. Григ. - С .100-105 Наг, Мартин. Нурдаль Григ в Москве : [из дневников и писем 1933-1934 гг.] / М. Наг. - С .105-106 Сент-Экзюпери, Антуан де. Мадрид / А. де Сент-Экзюпери. - С .107-108 Сент-Экзюпери, Антуан де. Послание молодым американцам / А. де Сент-Экзюпери. - С .108-111 Галлай, Марк. Прочитав "всего Сент-Экзюпери"... / М. Галлай. - С .111-114 Хемингуэй, Эрнест. Американцам, павшим за Испанию / Э. Хемингуэй. - С .115-116 Хемингуэй, Эрнест. Писатель и война : [речь, произнесенная в июне 1937 года на Втором конгрессе американских писателей] / Э. Хемингуэй. - С .116-119 Симонов, Константин. Испанская тема в творчестве Хемингуэя / К. Симонов. - С .119-122 Гарсиа Лорка, Федерико. О себе, о жизни, об искусстве = Во имя чего я живу? : [из беседы Федерико Гарсиа Лорки с корреспондентом газеты "Ла вос"] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .123-124 Гарсиа Лорка, Федерико. Два поэтических мира : [из беседы с корреспондентом "Гасета литерариа"] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .124-125 Гарсиа Лорка, Федерико. Два корабля плывут на запад... : [из газетного отчета о выступлении Лорки перед воспитанницами женского колледжа] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .125-126 Гарсиа Лорка, Федерико. Небоскребы, негры, Уолл-стрит... : [из интервью] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .126-127 Гарсиа Лорка, Федерико. О времени и призвании художника : [из беседы с Алардо Пратсом, корреспондентом газеты "Эль соль"] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .128-129 Гарсиа Лорка, Федерико. Театр - это поэзия, ставшая достоянием человека : [из беседы с корреспондентом газеты "Ла вос" Фелипе Моралесом] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .129-131 Гарсиа Лорка, Федерико. Я брат всем людям... : [беседа Лорки с известным художником-карикатуристом Багариа] / Ф. Гарсиа Лорка. - С .131-132 Неруда, Пабло. Слово о Лорке / П. Неруда. - С .132-133 Фучик, Юлиус. Опасный памятник / Ю. Фучик. - С .134-135 Фучик, Юлиус. Открытое письмо министру Геббельсу : [ответ чешской интеллигенции] / Ю. Фучик. - С .135-141 Фучик, Юлиус. Репортаж с петлей на шее : [страница истории] / Ю. Фучик. - С .141-145 Фучик, Юлиус. Письмо, тайно вынесенное из гестаповской тюрьмы Панкрац / Ю. Фучик. - С .146-147 Пуйманова, Мария. Юлиус Фучик / М. Пуйманова. - С .147-149 Неруда, Пабло. Жизнь поэта / П. Неруда. - С .150-163 Шла великая война... : [из писем и телеграмм военного времени]. - С .164-166 Колдуэлл, Эрскин. Москва в дни войны / Э. Колдуэлл. - С .166-174 Блок, Жан-Ришар. Репортажи из Москвы : [передачи по Московскому радио в 1941-1944 годах] / Ж. Блок. - С .175-182 Неруда, Пабло. Письмо Илье Эренбургу / П. Неруда. - С .182-185 Олдридж, Джеймс. Шла великая война... / Д. Олдридж. - С .185-191 Куртад, Пьер. Эссе об антисоветизме / П. Куртад. - С .192-197 Манн, Г. Обозрение века / Г. Манн. - С .197-202 Фадеев, Александр Александрович. Из ответов на вопросы французского журнала "Эспри" / А. А. Фадеев. - С .205-206 Толстой, Алексей Николаевич. О свободе творчества / А. Н. Толстой. - С .207-209 Роллан, Ромен. Письмо американскому другу в связи с судебным убийством Сакко и Ванцетти / Р. Роллан. - С .210-213 Роллан, Ромен. Прощание с прошлым / Р. Роллан. - С .213-215 Роллан, Ромен. Для кого я пишу / Р. Роллан. - С .215-216 Роллан, Ромен. Привет Горькому / Р. Роллан. - С .217-219 Роллан, Ромен. Письмо американскому инженеру в защиту СССР / Р. Роллан. - С .219-221 Федин, Константин. Око Европы / К. Федин. - С .221-226 Шоу, Бернард. Ответ простакам / Б. Шоу. - С .227-232 Горький, Максим. Письмо Б. Шоу / М. Горький. - С .232 Антокольский, Павел. Жан-Ришар Блок / П. Антокольский. - С .233-239 Чапек, Карел. Пример цельного человека : [о Максиме Горьком] / К. Чапек. - С .240-241 Чапек, Карел. О долге художника : [из интервью] / К. Чапек. - С .241-242 Чапек, Карел. "Мы хотим жить" / К. Чапек. - С .242-244 Чапек, Карел. Лерида / К. Чапек. - С .244 Чапек, Карел. Бомбы над миром / К. Чапек. - С .245-246 Арагон, Луи. О Чапеке / Л. Арагон. - С .247-248 Манн, Томас. Переписка с Бонном / Т. Манн. - С .249-256 Манн, Томас. Мое время / Т. Манн. - С .256-267 Неруда, Пабло. Я вышел искать павших... / П. Неруда. - С .268-269 Неруда, Пабло. Родина во мраке / П. Неруда. - С .270-271 Неруда, Пабло. Из речи, произнесенной по случаю вручения Нобелевской премии / П. Неруда. - С .272 Неруда, Пабло. Поэзия - это служение / П. Неруда. - С .272-276 Тауфер, Иржи. Памяти Пабло Неруды / И. Тауфер. - С .276-277 Бехер Иоганнес Р. Секрет века / Бехер Иоганнес Р. - С .278-280 Бехер Иоганнес Р. Встречи с Горьким / Бехер Иоганнес Р. - С .280-285 Федин, Константин. Драма Стефана Цвейга / К. Федин. - С .286-289 Чаковский, Александр Борисович. Блаженны ли нищие духом? / А. Б. Чаковский. - С .290-297 Хемингуэй, Эрнест. "...Нисколечко фальши" / Э. Хемингуэй. - С .298-299 Сурков, Алексей. Политические причины и эстетические следствия / А. Сурков. - С .299-304 Димитрова, Блага. Страшный суд / Б. Димитрова. - С .305-311 Лендел, Йожеф. Палу Игнотушу по неизвестному адресу / Й. Лендел. - С .312-314 С кем вы, американские мастера культуры? : [открытое письмо]. - С .317-321 Эренбург, Илья Григорьевич. Открытое письмо писателям Запада / И. Г. Эренбург. - С .321-328 Шолохов, Михаил Александрович. Приглашая к диалогу : [письмо в редакцию журнала "Иностранная литература"] / М. А. Шолохов. - С .328-331 Пристли, Джон Бойнтон. Америка и равенство / Д. Б. Пристли. - С .332-336 Драйзер, Теодор. Уцелеет ли американская демократия? / Т. Драйзер. - С .337-345 Льюис, Синклер. Страх американцев перед литературой : [речь при получении Нобелевской премии] / С. Льюис. - С .345-351 Хьюз, Ленгстон. Мы хотим настоящей Америки : [речь на III Конгрессе американских писателей] / Л. Хьюз. - С .352-355 Хэнсберри, Лорейн. Время бросает вам вызов, деятели культуры / Л. Хэнсберри. - С .355-361 Лоуэнфелс, Уолтер. Письмо президенту / У. Лоуэнфелс. - С .361-363 Боноски, Филлип. Ради чего идет борьба / Ф. Боноски. - С .363-371 Лоренс, Маргарет. Открытое письмо матери Джо Бааса / М. Лоренс. - С .372-374 Вальзер, Мартин. Наш Освенцим / М. Вальзер. - С .375-379 Кортасар, Хулио. Ответственность писателя / Х. Кортасар. - С .379-387 Гарсиа Маркес, Габриель. Еще не поздно / Г. Гарсиа Маркес. - С .387-391 Сноу, Чарльз Перси. Воинствующая моральность науки / Ч. П. Сноу. - С .391-393 Сноу, Чарльз Перси. Когда в 1939 году... / Ч. П. Сноу. - С .393-398 Базен, Эрве. Вопрос человечеству : [из интервью] / Э. Базен. - С .398-399 Лидман, Сара. Строка к автопортрету / С. Лидман. - С .400-404 Грасс, Гюнтер. Избавить друг друга от страха / Г. Грасс. - С .404-407 Моравиа, Альберто. Атомная бомба и мы : [письмо из Хиросимы] / А. Моравиа. - С .407-413 Мередит, Уильям. В чем я вижу долг американского писателя / У. Мередит. - С .414-415 Арагон, Луи. Человек-коммунист / Л. Арагон. - С .419-428 Риффо, Мадлен. Женский портрет в интерьере : [из интервью] / М. Риффо. - С .428-437 Олдридж, Джеймс. Художник в нашем мире / Д. Олдридж. - С .438-449 Смит, Эмма. Как я пришла к идее социализма / Э. Смит. - С .450-455 Шютт, Петер. Возвратившись домой... / П. Шютт. - С .455-472 Евтушенко, Евгений Александрович. Размышления на Софийском вокзале / Е. А. Евтушенко. - С .473-477 Фадеев, Александр Александрович. Защита мира - дело всех народов мира / А. А. Фадеев. - С .478 Леонов, Леонид. Форма и цель / Л. Леонов. - С .479-486 Марков, Георгий Мокеевич. Будущее, творимое сегодня / Г. Марков. - С .486 Марков, Георгий Мокеевич. Советская литература в борьбе за коммунизм / Г. Марков. - С .487-488 Марков, Георгий Мокеевич. Талант и вдохновение - народу / Г. Марков. - С .488-490 Кручковский, Леон. Объединить все силы / Л. Кручковский. - С .490-491 Амаду, Жоржи. Наше дело - дело мира / Ж. Амаду. - С .491-492 Рицос, Янис. Исполняя мировую симфонию / Я. Рицос. - С .493-494 Андерш, Альфред. Опасность антикоммунизма / А. Андерш. - С .494-495 Боноски, Филлип. Что дальше? / Ф. Боноски. - С .495-497 Минач, Владимир. Размышляя о будущем / В. Минач. - С .498-501 Минач, Владимир. Гуманизм, но не без определения / В. Минач. - С .501-503 Айтматов, Чингиз. Изменяя мир / Ч. Айтматов. - С .503-508 Станев, Эмилиан. Свет разума и надежды / Э. Станев. - С .508-511 Симонов, Константин Михайлович. В ответе за человечество / К. Симонов. - С .512-516 Шолохов, Михаил Александрович. К писателям мира / М. А. Шолохов. - С .517-518 Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стояновская, Евгения Ваильевна \сост.\; Еремин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 01 (1), 02 Свободны: 05 (1) |