И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 186, [2] с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00531-3 : 60.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
И(Норв) М 94 Мы здесь пока живем [Текст] : перевод с норвежского / сост. Л. Улльманн. - Санкт-Петербург : БЛИЦ, 1999. - 447 с. - (Nord-West : норвежская современная проза). - 28.00 р. Содержание: Улльманн, Линн. Только счастье / Л. Улльманн. - С .5-10 Воге, Ларс Амаюнн. Коровы / Л. А. Воге. - С .11-34 Кристенсен, Ларс Соби. Плевок / Л. С. Кристенсен. - С .35-41 Ленн, Эйстейн. Метод Тране / Э. Лённ. - С .42-99 Стиен, Лайла. Невеста в белом / Л. Стиен. - С .100-113 Ульвен, Тур. Я сплю / Т. Ульвен. - С .114-131 Версту, Стейн. Исчезнувшая на лестнице / С. Версту. - С .132-139 Хьярстад, Ян. Преодолевая световой барьер / Я. Хьярстад. - С .140-148 Далэ, Гру. Загадай желание улитке / Г. Далэ. - С .149-154 Йарволл, Свейн. Кувшин / С. Йарволл. - С .155-171 Беге, Кари. Путь домой / К. Бёге. - С .172-183 Фоссе, Юн. И собака может вернуться / Ю. Фоссе. - С .184-232 Сульстад, Даг. О том, что и как едят в Норвегии - и о женщине прогрессивных взглядов / Д. Сульстад. - С .233-250 Ларсен, Терье Холтет. Заметки незадачливого гребца / Т. Х. Ларсен. - С .251-271 Хиде, Лисбет. Девушка года / Л. Хиде. - С .272-280 Амбьернсен, Ингвар. Черепа / И. Амбьёрнсен. - С .281-290 Тусвик, Марит. Отпуск / М. Тусвик. - С .291-307 Ренберг, Туре. В белых сапожках / Т. Ренберг. - С .308-310 Халберг, Йонни. Женщины / Й. Халберг. - С .311-318 Петтерсон, Пер. Пепел во рту / П. Петтерсон. - С .319-322 Хербьернсрюд, Ханс. Халлгрим Флатин 1966 / Х. Хербьёрнсрюд. - С .323-395 Линдстрем, Мерете. История господина / М. Линдстрём. - С .396-412 Ашильдсен, Хьелль. Последние записки Томаса Ф., обращенные к человечеству / Х. Ашильдсен. - С .413-435 Рубрики: Норвежская литература--Проза, 20-21 вв.--Сборники Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Улльманн, Линн \сост.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1), 03 (1), ЦДБ (1), 01, 04 Свободны: AБ (1), 02 (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Неожиданное наследство [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 144 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 5-352-00183-0 : 115.50 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1) Свободны: 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] : повесть-сказка : для среднего школьного возраста / И. Амбьернсен ; пер.с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 175 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 5-352-00271-3 : 30.00 р., 118.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 08 (1), 10 (1), 05 (1), ЦДБ (1) Свободны: 08 (1), 10 (1), 05 (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956-). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] : повесть-сказка : для среднего школьного возраста / И. Амбьернсен ; пер.с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 175 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 5-352-00271-3 : 130.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959-) \ил.\ Экземпляры всего: 7 12 (1), 04 (1), 05 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 11, 06, 10 Свободны: 12 (1), 04 (1), 05 (1), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. П. Дубвиг]. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Оникс, 2001. - 140 с. : ил. - (Мировой детский бестселлер). - ISBN 5-267-00462-6 : 31.57 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Дубвиг, П. \ил.\ Экземпляры всего: 5 ЦДБ (2), 08 (2), 10 (1), 11 Свободны: ЦДБ (1), 08 (2), 10 (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956-). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 175 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00271-3 : 60.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959-) \ил.\ Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956-). Самсон и Роберто. Неожиданное наследство [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2002. - 176 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 30000 экз.. - ISBN 5-352-00183-0 : 118.00 р., 144.10 р., 60.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959-) \ил.\ Экземпляры всего: 12 ЦДБ (3), 10 (3), 12 (1), 06 (1), 08 (3), AБ (1), 11, 04, 05 Свободны: ЦДБ (2), 10 (3), 12 (1), 06 (1), 08 (3), AБ (1) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956-). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [Текст] : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 188 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 168.30 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959-) \ил.\ Экземпляры всего: 10 10 (2), 12 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), 12 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Неожиданное наследство [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / И. Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 144, [29] с. : цв.ил. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-254-6 (в пер.) : 143.50 р., 117.15 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 08 (3), 10 (2), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (4), 11, 05 Свободны: 08 (3), 10 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (4) |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Н. Стребловой ; худож. Н. П. Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 186, [2] с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 5-352-00531-3 : Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, И. \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ 11 Свободных экз. нет |
И(Норв) А 61 Амбьернсен, Ингвар (1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] : [повесть-сказка] / Ингвар Амбьернсен ; [пер.с норв. Инны Стребловой ; худож. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 175 с. : ил. - (Очень прикольная книга). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-00271-3 : 100.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки норвежские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободны: 06 (1) |
9175-3104-8740-1707-0124 Амбьернсен, Ингвар (норвежский писатель ; 1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] = Krakilske kamerater : [для детей младшего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; пер. с норв. Инны Стребловой ; ил. Александры Шадриной. - Москва : Белая ворона, 2017. - 107, [1] с. : ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-906640-74-1 (в пер.) : 358.36 р., 453.94 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \пер.\; Шадрина, Александра \ил.\ Экземпляры всего: 18 13 (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (3), 09 (3), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), AБ (1) Свободны: 13 (1), 01 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (2), 07 (2), 09 (3), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |
4068-8524-3007-0727-1122 Амбьернсен, Ингвар (норвежский писатель ; 1956-). Самсон и Роберто. Неожиданное наследство [Текст] = Arven etter Rin-Tin-Tei : [для детей младшего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; пер. с норв. Инны Стребловой ; ил. Александры Шадриной. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2017. - 106, [2] с. : ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-906640-72-7 (в пер.) : 369.92 р., 347.53 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939-) \пер.\; Шадрина, Александра \ил.\ Экземпляры всего: 18 13 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (3), 09 (3), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) Свободны: 13 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (3), 09 (3), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |
7238-4286-4245-0902-7103 Амбьернсен, Ингвар (норвежский писатель ; 1956- ). Самсон и Роберто. Крутые ребята [Текст] = Krakilske kamerater : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [пер. с норв. Инны Стребловой ; худож. Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 175 с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-916-3. - ISBN 978-5-91181916-3 (ошибоч.) (в пер.) : 220.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \пер.\; Воронцов, Николай Павлович (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
7282-9867-6752-7916-4941 Амбьернсен, Ингвар (норвежский писатель ; 1956- ). Самсон и Роберто. Секрет патера Пьетро [Текст] : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Ингвар Амбьернсен ; [перевод с норвежского Инны Стребловой ; художник Николай Воронцов]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 186, [2] c. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-91181-654-4 (в пер.) : 26.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные норвежские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \переводчик.\; Воронцов, Николай Павлович (художник-иллюстратор ; 1959- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 04 (1) Свободны: 04 (1) |