Д Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Маленький Мук [Текст] : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста / В. Гауф ; лит. обраб., худож. П. В. Орловский. - Минск : Макбел, 1997. - 12 с. : ил. - (Планета сказок). - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орловский, П. В. \лит. обраб., худож.\ Экземпляры всего: 3 06 (2), 12 (1), ЦДБ, 05, 08, 11 Свободны: 06 (2), 12 (1) |
Д Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Халиф-Аист [Текст] : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста / В. Гауф ; лит. обработка текста и худож. П. В. Орловский. - Минск : Макбел, 1997. - 12 с. : ил. - (Планета сказок). - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орловский, П. В. \лит. обраб., худож.\ Экземпляры всего: 4 12 (1), 06 (2), 05 (1), ЦДБ, 08, 11 Свободны: 12 (1), 06 (2) |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Караван [Текст] : сказки / В. Гауф ; пер. с нем.: Н. Г. Касаткина, И. С. Татаринова ; худож. И. Транка. - Санкт-Петербург : Библиополис : Внешторгиздат, 1992. - 224 с. : ил. - 75.00 р., 50.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \пер.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \пер.\; Транка, И. \худож.\ Экземпляры всего: 9 AБ (1), 05 (2), 06 (2), 10 (1), 11, ЦДБ (3), 08 Свободны: AБ (1), 05 (2), 06 (1), 10 (1) |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] : для дошкольного и младшего школьного возраста : перевод с немецкого / В. Гауф ; худож. М. Борисенко. - Москва : Планета, 1992. - 72 с. : ил. - 29.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Борисенко, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] : для дошкольного и младшего школьного возраста : перевод с немецкого / В. Гауф ; обраб. текста А. Н. Тихонова ; худож.: Вебер, Гоземан. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 80 с. : ил. - 120.00 р., 0.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тихонов, А. Н. \обраб. текста.\; Вебер \худож.\; Гоземан \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЦДБ (4), 11 Свободных экз. нет |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] / В. Гауф ; пер. с нем. С. К. Апта ; худож. Н. Г. Гольц. - Москва : Детская литература, 1987. - 255 с. : ил. - 0.95 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Апт, Соломон Константинович (советский и российский переводчик ; филолог ; 1921-2010) \пер.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), 08 (1), 11, 12 Свободных экз. нет |
81.2Англ-93/Г 84-709318 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Принцесса и лягушонок [Текст] : для детей дошкольного и младшего школьного возраста / В. К. Гримм, Я. Гримм ; худож. С. В. Синявская. - Казань : Бариэль, 1994. - 16 с. : ил. - (Любимые книжки кота Кузи). - Текст парал. рус., англ. - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Синявская, С. В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 06 (1), ЦДБ (2), 10, 08, 11 Свободны: 06 (1), ЦДБ (2) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Храбрый портной [Текст] / В. К. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа А. Введенский ; худож. Н. Любавина. - Москва : Малыш, 1989. - 16 с. : ил. - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Введенский, А. \авт. пересказа.\; Любавина, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 12 (1), 08, 10, 06, 11, 05, ЦДБ Свободны: 12 (1) |
И(Нем) Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Горшок каши [Текст] : сказки / В. К. Гримм, Я. Гримм. - Москва : Детская литература, 1988. - 31 с. : ил. - (Читаем сами). - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863) Экземпляры всего: 1 12 (1), ЦДБ, 05, 08, 10 Свободны: 12 (1) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Горшок каши [Текст] : сказка / В. К. Гримм, Я. Гримм ; авт. пересказа А. Введенский ; худож. В. М. Конашевич. - Ленинград : Детская литература, 1981. - 12 с. : ил. - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Введенский, А. \авт. пересказа.\; Конашевич, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1888-1963) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1), 12, ЦДБ Свободны: 10 (1) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Бременские музыканты [Текст] : сказка : для дошкольного возраста / братья Гримм ; переск. А. Введенский ; худож. А. Аземша. - Ленинград : Детская литература, 1978. - 16 с. : ил. - (Мои первые книжки). - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Введенский, А. \авт. пересказа.\; Аземша, Александр Николаевич (художник-иллюстратор ; 1950- ) \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Гензель и Гретель [Текст] : для дошкольного возраста / В. К. Гримм, Я. Гримм ; пер. Г. Н. Петников ; худож. В. И. Вышегородцев. - Москва : Наташа, 1996. - 28 с. : ил. - (Ожившие сказки). - Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Петников, Григорий Николаевич (русский советский поэт ; переводчик ; 1894-1971) \пер.\; Вышегородцев, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЦДБ (1), 06 (1), 08, 05 Свободны: ЦДБ (1), 06 (1) |
И(Нем) Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822). Щелкунчик и мышиный король [Текст] / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худож. В. Алфеевский . - Москва : Детская литература, 1978. - 94, [2] с. : цв. ил. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \пер.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 6 10 (5), 13 (1), 11 Свободны: 10 (5), 13 (1) |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] : перевод с немецкого / В. Гауф. - Москва : РАЛИ, 1991. - 64 с. : ил. - 2.98 р. Содержание: Маленький Мук Калиф-аист Карлик Нос Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 2 ЦДБ (2) Свободных экз. нет |
И(Нем) Г 84 Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863). Сказки [Текст] / Я. Гримм, В. К. Гримм ; пер. с нем. Г. Петникова ; худож. Н. Цейтлин. - Москва : Художественная литература, 1978. - 508, [1] с. : цв. ил. - (в пер.) : 4.40 р. Содержание: Бременские музыканты . - С .5-16 Кошка и мышка . - С .17-23 Глупый Ганс . - С .24-33 Заяц и еж . - С .34-41 Храбрый портной . - С .42-55 Соломинка, уголь и боб . - С .56-61 Умная Эльза . - С .62-71 Горшок каши . - С .72-75 Заячий домик . - С .76-81 Вшестером всю землю обойдем . - С .82-93 Сова . - С .94-99 Муж и жена . - С .100-111 Три брата . - С .112-117 Волк и семеро козлят . - С .118-125 Молодой великан . - С .126-139 Семеро храбрецов . - С .140-147 Красная Шапочка . - С .148-155 Лиса и гуси . - С .156-159 Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859); Петников, Г. \пер.\; Цейтлин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 02 (1), 05 (1) Свободны: 02 (1), 05 (1) |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] : перевод с немецкого / В. Гауф ; худож. А. А. Лурье. - Москва : Художественная литература, 1977. - 236, [1] с. : цв. ил. - (в пер.) : 2.70 р., 4.20 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лурье, Аркадий Александрович (художник-иллюстратор ; 1916-1990) \худож.\ Экземпляры всего: 10 10 (7), ЦДБ (1), 08 (2), 11, AБ, 05 Свободны: 10 (7), ЦДБ (1), 08 (2) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Бременские музыканты [Текст] : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста / Братья Гримм ; худож. В. Родин. - Москва : Махаон, 2005. - 16 с. : ил. - (Солнышко) (Читаем сами и с мамой : 4-6 лет). - ISBN 5-18-000577-9 Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Родин, В. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 4 12 (2), 06 (1), 10 (1), 11, ЦДБ, 04, 05, 08 Свободны: 12 (2), 06 (1), 10 (1) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Заяц и еж [Текст] : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста / В. К. Гримм, Я. Гримм ; пер. с нем. Г. Н. Петникова ; худож. А. Р. Гардян. - Москва : Махаон, 2005. - 16 с. : ил. - (Солнышко) (Читаем сами и с мамой : 4-6 лет). - ISBN 5-18-000466-7 Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Петников, Григорий Николаевич (русский советский поэт ; переводчик ; 1894-1971) \пер.\; Гардян, Анаит Р. (художник-иллюстратор) \худож.\ Экземпляры всего: 9 12 (2), ЦДБ (3), 06 (2), 10 (2), 11, 04, 05, 08 Свободны: 12 (2), ЦДБ (3), 06 (2), 10 (2) |
И(Нем) Г 24 Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827). Сказки [Текст] : для младшего школьного возраста / В. Гауф ; пер. с нем. М. Салье, А. Любарской ; худож. В. Смирнов. - Москва : Махаон, 2003. - 95 с. : ил. - (Самые красивые сказки). - ISBN 5-18-000385-7 : 99.99 р. Содержание: Маленький Мук Карлик Нос Калиф Аист Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (переводчица ; 1908-2002) \пер.\; Смирнов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 05 (1), 08 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 05 (1), 08 (1) |
Д Г 84 Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859). Ученик колдуна [Текст] : сказка : для дошкольного и младшего школьного возраста / В. К. Гримм, Я. Гримм ; худож. А. Н. Ткачук. - Минск : Книжный Дом, 2001. - 8 с. : ил. - (Страна Чудес). - ISBN 985-428-352-6 Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в. Сказки литературные немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Ткачук, Александр Н. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 8 10 (2), 12 (2), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 11, 05 Свободны: 10 (2), 12 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1) |