И(Англ)
Д 40


    Джабер, Хала.
    Ковер-самолет до Багдада [Текст] = The flying carpet to Baghdad : [борьба одной женщины за двух детей, обездоленных войной] / Хала Джабер ; [пер. с англ. О. Чураковой]. - Москва : КоЛибри, 2011. - 396, [1] с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-01449-7 : 227.92 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв.
   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: Ливано-британская журналистка Хала Джабер, получившая немало наград за свои корреспонденции из горячих точек планеты, не подозревала, что рядовая командировка в Ирак обернется для нее событием, которое оставит глубокий след в ее сердце. Выполняя задание "Санди таймс", она нашла в больнице двух тяжело раненных девочек, потерявших родителей. Потрясенная страданиями детей, Хала решила сделать все для их спасения, а возможно, и удочерения. То, что произошло потом, расскажет вам об иракской трагедии больше, чем самая подробная сводка новостей.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Чуракова, Оксана Юрьевна (переводчица) \пер.\; Jaber, Hala
Экземпляры всего: 5
AБ (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1)
Свободны: AБ (1), 02 (1), 09 (1), 05 (1), 06 (1)

И(Амер)
Д 40


    Джемисон, Сесилия Вейт (1837-1909).
    Голубая цапля [Текст] = Lady Jane : [повесть : для младшего школьного возраста] / Сесилия Джемисон ; худож. А. Власова ; [пересказ с англ. Л. Белявской]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 77, [2] с : цв. ил. - (Заветная полка). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-095-5 : 200.00 р.
ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.
   Сироты--в художественной литературе


Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Белявская, Л. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Джэмисон, Сесилия Витс
Экземпляры всего: 11
10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11
Свободны: 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2)

И(Канад)
М 77


    Монтгомери, Люси Мод (1874-1942).
    Эмили из "Молодой Луны" [Текст] = Emily of New Moon : [повесть : для среднего школьного возраста] / Люси Мод Монтгомери ; пер. с англ. [А. Шараповой ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 333, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-091-7 : 250.00 р.
ББК И(Канад)
Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв.
   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: Рассказывается, как меняются отношения бездетных родственников к дочери их покойной сестры. Жесткие рамки, в которые пытаются поставить Эмили ее сдержанные и гордые родственники, не могут вместить трепетную поэтическую душу подростка - поэтому конфликты неизбежны.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Шарапова, Алла Всеволодовна \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 11
10 (2), 09 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 05 (1), 11
Свободны: 10 (2), 09 (1), AБ (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2)

И(Амер)
К 18


    Камминз, Мария (1827-1866).
    Фонарщик [Текст] = The lamplighter : [повесть : для старшего школьного возраста] / Мария Камминз ; перевод с английского [О. Алексеевой, Н. Атлас ; лит. обраб. А. Лившица ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2013. - 310, [1] с. : ил. - (Дорога к счастью). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-144-0 : 271.70 р.
ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19 в.
   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: История о жизни девочки-сироты Герти не случайно была так популярна в конце XIX века: те жизненные испытания, которые преодолевает героиня благодаря мужеству и стойкости, ее находчивость и доверчивость не могли оставить читателей равнодушными.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Алексеева, О. \пер.\; Атлас, Н. \пер.\; Лившиц, А. \авт. лит. обраб.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Cummins, Maria Susanna
Экземпляры всего: 11
10 (1), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11
Свободны: 10 (1), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2)

И(Амер)
О-53


    Олджер, Горацио (1832-1899).
    Томми-бродяга [Текст] = Tattered Tom: the story of the street Arab : [повесть : для среднего школьного возраста] / Горацио Олджер ; перевод с английского [Л. Гнесиной ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2013. - 190, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-136-5 : 245.10 р.
ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: Главный герой произведения - девочка. Так сложилось, что она вынуждена жить на улице, пользоваться мальчишеским именем и зарабатывать себе на жизнь. Однако ей и в голову не приходит унывать. За твердость характера и трудолюбие судьба вознаградила ее: счастливое стечение обстоятельств изменило ее жизнь, и девочка обрела семью.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гнесина, Л. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Alger, Horatio
Экземпляры всего: 13
08 (2), 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 11
Свободны: 08 (2), 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2)

И(Фр)
С 18


    Сандр, Аксель (1982- ).
    А теперь любите меня [Текст] = Aimez-moi, maintenant : [роман : для старшего школьного возраста] / Аксель Сандр ; пер. с фр. Марины Кадетовой. - Москва : КомпасГид, 2012. - 98, [2] с. - (Поколение www.). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905876-13-4 : 291.10 р., 244.00 р.
ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 21 в.
   Сироты--в художественной литературе

   Любовь--в художественной литературе

Аннотация: Быть любимым - это все, к чему стремится герой романа. Не зная, кто его родители, он с детства привык оказываться в разных приемных семьях. Он узнает, что обладает выдающимся интеллектом и впервые чувствует интерес к своей персоне. Начинает думать, что добившись успехов в учебе, сможет снискать внимание и любовь окружающих. В один прекрасный день он понимает, что настоящая любовь не завоевывается путем простого преуспевания. Что человеческие чувства не так просты и зачастую обманчивы.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Кадетова, Марина (переводчица ; 1984- ) \пер.\; Cendres, Axl
Экземпляры всего: 15
01 (2), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 10 (1), 05 (3), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (1)
Свободны: 01 (2), 09 (1), 03 (1), 04 (1), 10 (1), 05 (3), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (1)

И(Фр)
М 19


    Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907).
    Без семьи [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр.] пер. с фр. [А. Толстой] ; худож. М. Федоровская. - Москва : Детская литература, 2014. - 494, [1] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-08-005256-9 (в пер.) : 188.89 р., 156.55 р.
ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
   Сироты--в художественной литературе


Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Толстая, А. Н. \пер.\; Федоровская, Марина Евгеньевна (художник-иллюстратор ; 1958-) \ил.\
Экземпляры всего: 7
05 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), AБ (1), 07 (1)
Свободны: 05 (1), 06 (1), 09 (2), ЦДБ (1), AБ (1), 07 (1)

0268-0978-3043-2252-6725

    Анненская, Александра Никитична (русская детская писательница ; 1840-1915).
    Волчонок [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Александра Анненская ; [худож. Е. Эльманович]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 213, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-027-6 (в пер.) : 240.31 р.
    Содержание:
Волчонок . - С .5-126
Неудачник . - С .127-212
ББК Р1
Рубрики: Детская литература русская--Проза, 19-20 вв.
   Дети--в художественной литературе

   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: О нелюдимом мальчике-сироте "Волчонке" (прозвище главного героя), который самостоятельно прокладывает себе дорогу в будущее и исполняет свою мечту - становится врачом. "Неудачник" - тоже прозвище: так родители и сестры называют болезненного мальчика, не приспособленного к тяжелому крестьянскому труду. Тем не менее, Петя находит свое место в жизни, став учителем в приюте для слепых детей.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Эльманович, Е. \ил.\
Экземпляры всего: 7
01 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 02 (1), 03
Свободны: 01 (1), 04 (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1)

7546-8537-6214-0213-3123

    Алмонд, Дэвид (английский писатель ; 1951- ).
    Небоглазка [текст] = Heaven eyes : [роман : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Дэвид Алмонд ; перевод [с английского] Марии Сокольской ; [художник Александра Кабакова]. - Санкт-Петербург : Качели, 2021. - 190, [1] с. : ил. - (Граффити). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-907302-24-2 (в пер.) : 731.81 р., 628.00 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв.
   Сироты--в художественной литературе

Аннотация: Трогательная история о детях-сиротах. В поисках свободы они сбегают из приюта. Встреча с девочкой Небоглазкой и ее дедушкой станет отправным пунктом для приключений и испытаний в жизни героев. В 2010 году автор стал лауреатом премии имени Х.К. Андерсена - высшей награды в мире детской литературы.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Сокольская, Мария Мироновна (российский филолог ; переводчица ; 1966- ) \пер.\; Кабакова, Александра \иллюстратор.\; Almond, David
Экземпляры всего: 18
AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 10 (2), 12 (1), 07 (1), 09 (2), ЦДБ (3), 08 (2), 11
Свободны: AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 10 (2), 12 (1), 07 (1), 09 (2), ЦДБ (3), 08 (2)