И(Мекс) Б 21 Бальтазар, Хосе Антонио. Счастливые слезы Марианны [Текст] : (продолжение истории семейства Сальватьерра) : роман / Хосе Антонио Бальтазар ; [лит. обраб. Г. Павлова]. - Москва : Дрофа, 1994. - 541 с. - (Мелодрама). - ISBN 5-7107-0293-5 : 7.00 р., 60.00 р. Рубрики: Кинороман Мексиканская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Павлов, Г. \лит. обраб.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 08 (1), 04 Свободны: AБ (1), 08 (1) |
И(Мекс) Ф 96 Фуэнтес, Карлос (1928-2012). Замаскированные дни [Текст] = Los dias enmascarados : рассказы ; Аура = Aura : повесть / пер. Капанадзе В. ; Кукла-королева = La muňeca reina : рассказ / пер. Брагинской Э. ; Смерть Артемио Круса = Lamuerte de Artemio Cruz : роман : [перевод с испанского] / пер. Былинкиной М. ; Карлос Фуэнтес ; [вступ. ст. А. Кофмана]. - Москва : Академический проект : Деловая книга, 2001. - 380, [2] с. - (Библиотека Латинской Америки). - В содерж.: Чак Мооль / пер. Г. Бергельсона. На защите Трэголюбия / пер. М. И. Былинкиной. Тлакотацин из фламандского сада / пер. М. И. Былинкиной. Заклинание орхидеи / пер. М. И. Былинкиной. Устами богов / пер. М. И. Былинкиной. Тот, кто изобрел порох / пер. М. И. Былинкиной. - 1500 экз.. - ISBN 5-8291-0108-4. - ISBN 5-88687-108-X : 190.00 р. Рубрики: Мексиканская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фуэнтес, Карлос; Бергельсон, Г.; Былинкина, Маргарита Ивановна; Кофман, А. \авт. вступ. ст.\; Капанадзе, В. \пер.\; Брагинская, Э. \пер.\; Былинкина, Маргарита Ивановна (российский литературовед ; переводчица ; 1925- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 AБ (1), 05 (1), 06 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1) |
И(Мекс) Р 85 Рульфо, Хуан. Педро Парамо [Текст] : роман / Х. Рульфо. Равнина в огне : рассказы / Х. Рульфо ; предисл. Х. Л. Борхеса ; пер. с исп. П. Н. Глазовой. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 416 с. - (Личная библиотека Борхеса). - ISBN 5-8301-0036-3 : 31.97 р., 31.95 р. Содержание: Педро Парамо : роман Равнина в огне : рассказы Макарио : рассказ Нам дали землю : рассказ На Кумушкином взгорье : рассказ А все оттого, что мы бедные : рассказ По следу : рассказ : рассказ Тальпа : рассказ Равнина в огне : рассказ Скажи, чтобы они не убивали меня! : рассказ Рубрики: Мексиканская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Борхес, Хорхе Луис (аргентинский писатель ; 1899-1986) \авт. предисл.\; Глазова, П. Н. \пер.\; Андреев, В. Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 8 AБ (1), 01 (1), 05 (2), 03 (1), 09 (1), 02 (1), 07 (1), 06 Свободны: AБ (1), 01 (1), 05 (2), 03 (1), 09 (1) |