И(Фр) В 35 Верн, Анри. Невидимый враг [Текст] : приключения Боба Морана / сост., пер. с фр. А. Шаталова ; худож. В. Гальдяев. - Москва : Канон, 1996. - 304 с. : ил. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 10000.00 р. Содержание: Невидимый враг Дракон Фенстонов Семь свинцовых крестов Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шаталов, А. \сост.\; Гальдяев, Владимир Леонидович (художник-иллюстратор ; 1938-2000) \худож.\ Экземпляры всего: 2 AБ (1), 11, ЦДБ (1), 13, 05, 06, 08, 10 Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Д 78 Дрюон, Морис (французский писатель ; 1918-2009). Тисту - мальчик с зелеными пальцами [Текст] : сказка / М. Дрюон ; пер. с фр., вступ. ст. В. Финикова ; рис. В. Чапли. - Москва : Детская литература, 1973. - 79 с. : ил. - 0.34 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Фиников, В. \пер., авт. вступ. ст.\; Чапля, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1), 08 Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Анри. Наследство Желтой Тени [Текст] : приключения Боба Морана : перевод с французского / сост. А. Шаталова ; худож. В. Гальдяев. - Москва : Канон, 1995. - 431 с. : ил. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - ISBN 5-88373-057-4 : 10000.00 р. Содержание: Наследство Желтой Тени Глаза Желтой Тени Подземелье Желтой Тени Сады Желтой Тени Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шаталов, А. \сост.\; Гальдяев, Владимир Леонидович (художник-иллюстратор ; 1938-2000) \худож.\ Экземпляры всего: 1 11, ЦДБ (1), AБ, 13, 05, 06, 08, 10 Свободных экз. нет |
И(Фр) Э 54 Эме, Марсель (1902-1967). Сказки кота Мурлыки [Текст] : перевод с французского / М. Эме ; ил. Ф. Дюма. - Москва : Текст, 1992. - 303 с. : ил. - 37.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Дюма, Ф. \худож.\; Ayme, Marsel Экземпляры всего: 10 10 (3), 05 (1), 06 (1), 11, ЦДБ (5), 08 Свободны: 10 (3), 06 (1) |
И(Фр) Г 85 Грипари, Пьер (1925-1990). Семь плюс семь [Текст] : перевод с французского / П. Грипари ; ил. Буари, О. Коминарца. - Москва : Прогресс-Ашет : Культура, 1992. - 141 с. : ил. - 18.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Буари \худож.\; Коминарц, О. \худож.\; Gripari, Pierre Экземпляры всего: 8 10 (4), ЦДБ (4), 08, 11, 05, 06 Свободны: 10 (3) |
И(Фр) Б 18 Байяр, Жорж (1918-2004). Секрет Чертова источника [Текст] : повесть / Ж. Байяр ; пер. с фр. А. Н. Васильковой. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 222 с. : ил. - (Юный сыщик). - 19.20 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Василькова, А. Н. \пер.\; Bayard, Georges Экземпляры всего: 6 10 (2), 12 (1), AБ (1), 11, 05 (2), 08, 06, ЦДБ Свободны: 10 (2), 12 (1), AБ (1) |
И(Фр) Б 18 Байяр, Жорж (1918-2004). Секрет фальшивых денег [Текст] : повесть / Ж. Байяр ; пер. с фр. Т. Михайловой. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 224 с. : ил. - (Юный сыщик). - 19.20 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Михайлова, Т. \пер.\; Bayard, Georges Экземпляры всего: 5 08 (1), 10 (1), 11, 12 (1), 05 (1), ЦДБ (1), 06 Свободны: 08 (1), 10 (1), 12 (1) |
И(Фр) Б 18 Байяр, Жорж (1918-2004). Секрет старинного замка [Текст] : повесть / Ж. Байяр ; пер. с фр. В. Гусева ; худож. М. Левыкин. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 223 с. : ил. - (Детский детектив:Черный котенок). - 19.20 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гусев, В. \пер.\; Левыкин, М. \худож.\; Bayard, Georges Экземпляры всего: 3 10 (2), 11, 12 (1), 05, 06, ЦДБ, 08 Свободны: 10 (2), 12 (1) |
И(Фр) Б 18 Байяр, Жорж (1918-2004). Секрет древней монеты [Текст] : повесть / Ж. Байяр ; пер. с фр. А. Купцова. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 224 с. : ил. - (Юный сыщик). - 17.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Купцов, А. \пер.\; Bayard, Georges Экземпляры всего: 6 11, 12 (1), AБ (1), 08 (1), 10 (2), 05 (1), 06, ЦДБ Свободны: 12 (1), AБ (1), 08 (1), 10 (2) |
И(Фр) П 32 Пино, Кристиан (1904-1995). Сказки [Текст] : перевод с французского / К. Пино ; худож. М. Клузо. - Москва : Республика, 1993. - 318, [1] с. : ил. - ISBN 5-250-02344-4 (в пер.) : 520.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Сказки литературные французские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Клузо, Марианна \худож.\ Экземпляры всего: 8 08 (2), 10 (2), ЦДБ (4), 05 Свободны: 08 (2), 10 (2) |
И(Фр) В 35 Верн, Анри. Секрет Майя [Текст] : приключения Боба Морана / сост., пер. с фр. А. Шаталова ; худож. В. Гальдяев. - Москва : Канон, 1995. - 336 с. : ил. - (Библиотека детского приключенческого и детективного романа). - 10000.00 р. Содержание: Секрет Майя Демоны водопадов Клуб Длинных Ножей Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шаталов, А. \сост.\; Гальдяев, Владимир Леонидович (художник-иллюстратор ; 1938-2000) \худож.\ Экземпляры всего: 1 11, ЦДБ (1), AБ, 13, 05, 06, 08, 10 Свободных экз. нет |
И(Фр) С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944). Маленький принц [Текст] : сказка : перевод с французского / А. де Сент-Экзюпери. - Кемерово : Книжное издательство, 1983. - 64 с. : ил. - 0.10 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Сказки французские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 6 10 (2), ЦДБ (4), 11, 12 Свободных экз. нет |
И(Фр) С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944). Маленький принц [Текст] : сказка : для младшего школьного возраста / А. де Сент-Экзюпери ; пер. с фр. Н. Галь ; рис. авт. - Москва : Юность, 1992. - 70 с. : ил. - (Авторская сказка : детская библиотека журнала "Юность"). - 500.00 р., 3.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Сказки французские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) Б 90 Буало, Пьер (французский автор детективов ; 1906-1989). Тайна человека с кинжалом [Текст] ; Тайна лошади-призрака : повести / Буало-Нарсежак ; пер. с фр. Ю. Гайдуковой ; худож. Д. Тоом. - Москва : Совершенно секретно, 1995. - 254 с. : ил. - (Детский детектив). - 13500.00 р., 8500.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Буало, Пьер; Нарсежак, Тома; Нарсежак, Тома (французский автор детективов ; 1908-1998); Гайдукова, Ю. \пер.\; Тоом, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 3 08 (1), 11, 10 (1), ЦДБ (1) Свободны: 08 (1) |
И(Фр) Б 85 Боско, Анри (1888-1975). Малыш и река [Текст] = L'enfant et la rivière : [роман : для младшего и среднего школьного возраста] / Анри Боско ; [пер. с фр. Аллы Полосиной ; ил. Дениса Шибанова]. - Москва : Самокат, 2007. - 124, [1] c. : ил. - (Лучшая новая книжка) (Programme A. Pouchkine). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-902326-24-3 (в пер.) : 175.50 р., 253.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Полосина, Алла \пер.\; Шибанов, Денис \ил.\; Bosco, Henry Экземпляры всего: 12 10 (2), AБ (1), 05 (3), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), AБ (1), 05 (3), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2) |
И(Фр) С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944). Маленький принц [Текст] : сказка : для младшего школьного возраста / Антуан де Сент-Экзюпери ; пер. с фр. Н. Галь ; рис. авт. - Москва : Профиздат, 2004. - 87 с. : ил. - (Мир сказки). - 5000 экз.. - ISBN 5-255-01425-7 : 147.00 р., 131.81 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Французская литература--Проза, 20 в. Сказки французские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Галь, Нора Яковлевна (1912-1991) \пер.\ Экземпляры всего: 10 AБ (2), 12 (1), 08 (2), 10 (2), 05 (1), ЦДБ (2), 11, 06 Свободны: AБ (1), 12 (1), 08 (2), 10 (2) |
И(Фр) Ж 83 Жуайе, Одетт (1914-2000). Дневник Дельфины [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Одетт Жуайе ; [перевод с французского Н. Васильковой ; художник А. Власова]. - Москва : Глобулус : ЭНАС, 2003. - 151, [3] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 10000 экз.. - ISBN 5-94851-057-3 (в пер.). - ISBN 5-93196-282-4 : 44.99 р., 48.30 р., 61.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Аннотация: Волнующая история о маленькой танцовщице, ученице балетной школы при знаменитой Гранд-Опера, которой впервые в жизни приходится столкнуться с серьезной ответственностью за свои поступки. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Василькова, Наталья Федоровна (переводчица) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 10 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2) |
И(Фр) Т 88 Турнье, Мишель (1924-). Пятница, или Дикая жизнь [Текст] / М. Турнье ; пер. с фр. Е. Бунтмана ; худож. Т. Кормер. - Москва : Самокат, 2003. - 138 с. : ил. - (Лучшая новая книжка) (Программа "Пушкин"). - ISBN 5-902326-02-8 : 130.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 20 в. Французская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бунтман, Е. \пер.\; Кормер, Татьяна \ил.\ Экземпляры всего: 11 08 (2), 10 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 11, 04 Свободны: 08 (2), 10 (2), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2) |
И(Фр) С 31 Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944). Маленький принц [Текст] : перевод с французского / Антуан де Сент-Экзюпери ; вступ. ст. Б. Л. Губмана. - Москва : Высшая школа, 1992. - 336 с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-06-002542-X : 50.00 р., 2500.00 р. Содержание: Маленький принц Военный летчик Планета людей Письмо генералу Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Французская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Губман, Б. Л. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 08 (1), 05 Свободны: 08 (1) |
И(Фр) Б 18 Байяр, Жорж (1918-2004). Мишель в Адской долине [Текст]. Мишель и господин Икс : повести : перевод с французского / Ж. Байяр ; худож. М. Афанасьева. - Москва : Совершенно секретно, 1995. - 271 с. : ил. - (Детский детектив). - ISBN 5-85275-108-1 : 30.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Афанасьева, М. \худож.\; Bayard, Georges Экземпляры всего: 1 04 (1) Свободны: 04 (1) |