И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Жюль Верн ; пер. с фр. Н. Немчиновой, А. Худадовой ; предисл. Е. Брандиса ; рис. П. Луганского. - Москва : Детская литература, 1983. - 606 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 1.30 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Немчинова, Наталия Ивановна \пер.\; Худадова, А. \пер.\; Брандис, Е. \авт. предисл.\; Луганский, П. \худож.\ Экземпляры всего: 6 10 (2), 08 (1), 06 (1), 05 (1), ЦДБ (1), AБ Свободны: 10 (1), 08 (1), 06 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман / Жюль Верн ; пер. с фр. М. Салье. - Минск : Белорусская советская энциклопедия, 1984. - 544 с. - 2.70 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\ Экземпляры всего: 1 AБ (1) Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Э 74 Эрвильи, Эрнст д' (французский писатель ; 1839-1911). Приключения доисторического мальчика [Текст] / Э. Д'Эрвильи ; худож. Э. Кондиайн. - Ленинград : Детская литература, 1979. - 92, [2] с. : ил. - (в пер.) : 0.45 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кондиайн, Э. \худож.\; Д'Эрвильи, Эрнест Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Капитан Сорвиголова [Текст] : повесть / Л. Буссенар ; пер. с фр. К. Полевого. - Москва : Республика, 1992. - 272 с. - 16.50 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Историко-приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Полевой, Ксенофонт Алексеевич (русский критик ; переводчик ; 1801-1867) \пер.\ Экземпляры всего: 4 AБ (1), 04, ЦДБ (2), 10 (1), 02, 03, 05, 06, 08, 11, 01 Свободны: AБ (1) |
И(Фр) Ф 83 Франс, Анатоль (французский писатель ; 1844-1924). Пчелка [Текст] : сказка : для младшего и среднего школьного возраста / Анатоль Франс ; пер. с фр. С. Боброва ; худож. А. Н. Драговой. - Москва : МАИ, 1995. - 208 с. : ил. - 15000.00 р., 20.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бобров, Сергей Павлович \пер.\; Драговой, А. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 5 05 (2), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (1), AБ, 12 Свободны: 05 (2), 06 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман : перевод с французского / Ж. Верн. - Рига : Лиесма, 1985. - 185 с. - Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 04 Свободных экз. нет |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Охотники за каучуком [Текст] / Л. Буссенар ; худож. В. В. Лапин. - Москва : Дар, 1992. - 512 с. : ил. - (Приключения на суше и на море). - 200.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лапин, В. В. \худож.\ Экземпляры всего: 7 08 (1), 10 (1), AБ (2), ЦДБ (2), 01 (1), 11, 05, 06 Свободны: 08 (1), 10 (1), AБ (2) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи Анри (1847-1910). Капитан Сорви-голова [Текст] : повесть / Л. Буссенар. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1993. - 255 с. - 1000.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
И(Фр) Ф 83 Франс, Анатоль (французский писатель ; 1844-1924). Пчелка [Текст] : сказочная повесть / А. Франс ; пер. с фр. С. Боброва ; худож. М. Андрухина. - Калининград : Форпост, 1993. - 104 с. : ил. - (Волшебная копилка детства). - 2600.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные французские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бобров, Сергей Павлович \пер.\; Андрухина, М. \худож.\ Экземпляры всего: 8 06 (1), 08 (2), 10 (2), 11, 05 (1), ЦДБ (2) Свободны: 06 (1), 08 (1), 10 (2) |
И(Фр) Р 71 Рони-старший, Жозеф Анри (1856-1940). Борьба за огонь [Текст] : повесть / Ж. А. Рони-Старший ; пер. с фр. И. Орловской ; худож. Л. Дурасов. - Москва : Детская литература, 1986. - 207 с. : ил., портр. - (Школьная библиотека : для восьмилетней и средней школы). - (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орловская, И. \пер.\; Дурасов, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 3 05 (1), ЦДБ (1), 10 (1), 06, 11, 12 Свободны: 05 (1) |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Таинственный остров [Текст] : роман / Жюль Верн ; пер. с фр. И. Петрова. - Пермь : Книжное издательство, 1980. - 470 с. : ил. - 2.60 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Петров, И. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10 (2), 11, ЦДБ (2) Свободны: 10 (2) |
И(Фр) Э 74 Эрвильи, Эрнст д' (французский писатель ; 1839-1911). Приключения доисторического мальчика [Текст] : повесть : перевод с французского / Э. Д'Эрвильи. - Москва : Подиум, 1991. - 92 с. - 3.00 р. Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Д'Эрвильи, Эрнест Экземпляры всего: 12 ЦДБ (5), 10 (5), 05 (2), 11, 06, AБ, 08, 12, 04 Свободны: ЦДБ (1), 10 (4), 05 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Герои Малахова кургана [Текст] : романы / Л. Буссенар ; пер.: В. Карпинская, Е. М. Чистякова-Вэр. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 511 с. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-318-8 : 150.00 р. Содержание: Капитан Сорви-голова Сын парижанина Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Карпинская, В. \пер.\; Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Голубой человек [Текст] : романы / Луи Буссенар; пер. с фр. Е. Н. Киселева. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 527 с. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-330-7 : 157.00 р. Содержание: Северном полюсе Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киселев, Е. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Десять миллионов Красного Опоссума [Текст] : романы / Л. Буссенар ; пер.: Ф. Волгин, Е. Н. Киселев. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 463 с. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-309-9 : 127.36 р. Содержание: Приключения в стране львов Без гроша в кармане Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волгин, Ф. \пер.\; Киселев, Е. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи Анри (1847-1910). Из Парижа в Бразилию [Текст] : романы / Л. А. Буссенар ; пер. М. Блок. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 543 с. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-322-6 : 150.00 р. Содержание: Среди факиров Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Блок, М. \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). Под Южным Крестом [Текст] : роман / Л. Буссенар ; пер. Е. Н. Киселев. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 431 с. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-319-6 : 134.31 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киселев, Е. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Б 92 Буссенар, Луи (1847-1910). С красным крестом [Текст] : романы / Луи Буссенар; пер. с фр.: Е. Н. Киселева. - Санкт-Петербург : Logos, 2005. - 541 c. - (Библиотека П. П. Сойкина). - 2000 экз.. - ISBN 5-87288-331-5 : 180.00 р. Содержание: Пылающий остров Адское ущелье Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Киселев, Е. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 7 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) Свободны: 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 10 (1) |
И(Фр) Р 71 Рони-старший, Жозеф Анри (1856-1940). Борьба за огонь [Текст] : повесть о жизни доисторических людей / А. Орлова. - Москва : Детская литература, 1982. - 157 с. : ил. - (Библиотечная серия). - (в пер.) : 0.60 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Орловская, И. \пер.\; Орлова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 11 10 (7), ЦДБ (4), 11, 12, 05 Свободных экз. нет |
И(Фр) В 35 Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905). Вокруг света в восемьдесят дней [Текст] ; Пять недель на воздушном шаре : путешествие трех англичан по Африке : романы / Ж. Верн ; пер. с фр.: Н. С. Габинского, А. Бекетовой. - Москва : АСТ : Ермак, 2005. - 462 с. - (Библиотека приключений). - ISBN 5-17-026098-9 : Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Верн, Жюль; Габинский, Николай С. (переводчик) \пер.\; Бекетова, А. \пер.\ 11 Свободных экз. нет |