И(Нем) Б 48 Берг, Кристиан. Пигвин Тамино [Текст] : повесть-сказка : для младшего и среднего школьного возраста / К. Берг ; пер. М. Ю. Коренев ; худож. К. Холланд. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 157 с. : ил. - ISBN 5-94278-760-3 : 107.14 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренев, М. Ю. \пер.\; Холланд, К. \худож.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2), 11 (1) Свободны: 12 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2), 11 (1) |
И(Нем) Б 48 Берг, Кристиан. Пингвин Тамино и великий дух Маниту [Текст] : повесть-сказка : для младшего и среднего школьного возраста / Кристиан Берг ; [перевела с немецкого М. Ю. Коренева ; художник Карола Холланд]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2005. - 165 с. : ил. - ISBN 5-94278-797-2 : 149.93 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \пер.\; Холланд, Карола \ил.\ Экземпляры всего: 9 12 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2), 05 (1), 11 Свободны: 12 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (2), 10 (2) |
И(Нем) Р 35 Рейко (доктор). Зубные монстры. Что они делают у меня во рту? [Текст] : история доктора Рейко и Сайако Учида в иллюстрациях Евы Тарле : [для чтения взрослыми детям] / пересказ Натальи Гузеевой. - Челябинск : Аркаим, 2010. - [29] с. : цв. ил. - (Миллион меню. Для учения и развлечения). - ISBN 978-5-8029-2560-7 : 271.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Аннотация: Как приучить ребёнка чистить зубы? Как объяснить ему, почему это нужно делать? Как сделать так, чтобы ребёнок не боялся зубного врача? Ответить на эти непростые вопросы вам поможет наша книга. Её автор, доктор Рейко, вот уже более 20 лет рассказывает своим маленьким пациентам историю о зубных монстрах - о том, что происходит, если правильно не ухаживать за зубами. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Учида, Сайако; Тарле, Ева \ил.\; Гузеева, Наталья \пер.\ Экземпляры всего: 9 AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: AБ (1), 05 (2), 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Нем) М 55 Мешенмозер, Себастьян. Мистер Белка знает путь к счастью [Текст] = Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück : [для дошкольного возраста] / Себастьян Мешенмозер ; [пер. с нем. К. Зайковой]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2011. - [64] с. : цв. ил. - (Малявки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91045-309-2 : 250.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки немецкие--Издания для детей Аннотация: Наступила весна, и лес преобразился. Все звери радуются теплу, один Ёжик грустит: он влюбился в прекрасную Ежиху и не знает, как ей понравиться. Хорошо, что у него есть настоящий друг - Мистер Белка, готовый в любую секунду прийти на помощь и подсказать путь к счастью. Эта жизнерадостная история, рассказанная известным немецким художником, открывает серию "Малявки", объединившую в себе самые интересные книжки-картинки со всех уголков мира. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зайкова, К. \пер.\; Meschenmoser, Sebastian Экземпляры всего: 5 AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 05 (1), 11 Свободны: AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Нем) K51 Kliebenstein, Juma (1972- ). Der Tag, an dem ich cool wurde [Text] / Juma Kliebenstein ; zeichnungen von Alexander Bux. - Hamburg : Oetinger, 2010. - 255, [1] S. : il. - ISBN 978-3-7891-4045-7 : 130.00 р. Перевод заглавия: День, в который я стал крутым Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Bux, Alexander (1970- ) \illustrator.\; Клибенштайн, Йума Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) R11 Raab, Ann Cathrin (1979- ). Ein Mann geht in die Welt [Text] / Ann Cathrin Raab. - Rostock : Hinstorff, 2009. - [32] S. : il. - ISBN 978-3-356-01326-9 : 120.00 р. Перевод заглавия: Человек, идущий по миру Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рааб, Анн С. Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
И(Нем) В 16 Валько (немецкий детский писатель ; художник). Сокровище острова Бузины [Текст] = Der Schatz auf der Holunderinsel : сказочная история : [для дошкольного возраста] / авт. и худож. Валько ; пер. с нем. Н. Нуровой. - Москва : Махаон, 2012. - 44, [5] с. : ил. - (Волшебный лес). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-02342-0 : 166.32 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нурова, Н. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 14 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (2), 06 (2), 13 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (2), 13 (1), ЦДБ (2) |
И(Нем) В 16 Валько (немецкий детский писатель ; художник). Лесной воришка [Текст] = Der Dieb in der Heide : сказочная история : [для дошкольного возраста] / авт. и худож. Валько ; пер. с нем. Н. Нуровой. - Москва : Махаон, 2012. - 43, [9] с. : ил. - (Волшебный лес). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-02343-7 : 166.32 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нурова, Н. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 13 08 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 06 (2), 13 (1), ЦДБ (2), 10 (2), 05 (1), 11 Свободны: 08 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 06 (2), 13 (1), ЦДБ (1) |
И(Нем) Г 93 Гувюлер, Макс. Зебра - это зебра [Текст] : [2-7 лет : для чтения взрослыми детям] / Макс Гувюлер ; [пер. с нем. Надежды Рудик ; ил. Юрга Обриста]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2011. - [29] с. : цв. ил. - (Новая детская серия). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91982-062-8 : 442.86 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рудик, Надежда \пер.\; Обрист, Юрг \ил.\ Экземпляры всего: 9 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11, 01 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |
И(Нем) Х 19 Ханика, Беате Тереза (1976- ). Скажи, Красная Шапочка [Текст] = Rotkäppchen Muss Weinen : [роман : для старшего школьного возраста] / Беате Тереза Ханика ; пер. с нем. Веры Комаровой. - Москва : КомпасГид, 2011. - 191 с. - (Поколение www.). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-55-0 : 210.60 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Немецкая литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Комарова, Вера \пер.\; Hanika, Beate Teresa Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), AБ (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Нем) H92 Huppertz, Nikola (1976- ). Karla, Sengül und das Fenster zur Welt [Текст] / Nikola Huppertz ; mit Bildern von Yayo Kawamura. - Stuttgart ; Wien : Gabriel, 2009. - 123, [1] S. : il. - ISBN 978-3-522-30183-1 : 100.00 р. Перевод заглавия: Карла, Sengul и окно в мир Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Fiction in German--German writers Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Kawamura, Yayo \illustrator.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
И(Нем) Ш 90 Штеффенсмайер, Александр (немецкий художник-иллюстратор ; 1977-). Лизелотта. Охота на почтальона [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям] / Александр Штеффенсмайер ; перевела с нем. Марина Коренева ; [ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - [37] с. : цв. ил. - (Веселая корова). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-905799-01-3 : 153.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956-) \пер.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2), ЦДБ (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), 08 (2) |
И(Нем) Ш 90 Штеффенсмайер, Александр (немецкий художник-иллюстратор ; 1977-). Лизелотта. Операция "Клад" [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям] / Александр Штеффенсмайер ; перевела с нем. Марина Коренева ; [ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - [31] с. : цв. ил. - (Веселая корова). - Загл. на обл. : Лизелотта ищет клад. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-905799-02-0 : 153.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956-) \пер.\ Экземпляры всего: 11 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2), 10 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2) |
И(Нем) Щ 69 Щессов, Петер. Моя первая машина [Текст] = Mein ersten Auto war rot : [книжка-картинка : для дошкольного возраста] / Петер Щёссов ; [пер. с нем. Татьяны Зборовской ; ил. авт.]. - Москва : КомпасГид, 2012. - [39] с. : цв. ил. - (КомпасKID). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904561-82-6 : 338.80 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зборовская, Татьяна \пер.\; Schössow, Peter Экземпляры всего: 14 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (4), 11 Свободны: 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (4) |
И(Нем) Ш 90 Штеффенсмайер, Александр (немецкий художник-иллюстратор ; 1977-). Лизелотта. Удачный отпуск [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям] / Александр Штеффенсмайер ; пер. с нем. М. Ю. Кореневой ; [ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - [32] с. : цв. ил. - (Веселая корова). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-905799-52-5. - ISBN 5-978-5-905799-52-5 (ошибоч.) : 121.70 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956-) \пер.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), 06 (2), 08 (2), 01 (1), 05 (2), ЦДБ (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), 06 (2), 08 (1) |
И(Нем) Ш 90 Штеффенсмайер, Александр (немецкий художник-иллюстратор ; 1977-). Лизелотта. Ночной переполох [Текст] : [рассказ : для чтения взрослыми детям] / Александр Штеффенсмайер ; перевела с нем. Марина Коренева ; [ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - [32] с. : цв. ил. - (Веселая корова). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-905799-11-2 : 151.46 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956-) \пер.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), 08 (2), 01 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 08 (2) |
И(Нем) Ш 85 Шрайбер-Вике, Эдит. Кот Камикадзе [Текст] = Kater Kamikaze : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Эдит Шрайбер-Вике ; [пер. с нем. В. Шалаева ; худож. Карола Холланд]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 55 с. : цв. ил. - (Quatsch). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-152-5 : 245.10 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Кошки--в художественной литературе--Издания для детей Аннотация: Кот со странным именем Камикадзе чрезвычайно умен. Он превосходит умом не только своего приятеля, пса Курта, но и своих хозяев. И в этом легко убедится каждый, кто прочтет его замечательный дневник. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шалаев, В. \пер.\; Холланд, Карола \ил.\; Holland, Carola; Schreiber-Wicke, Edith Экземпляры всего: 13 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (4), 11 Свободны: 08 (2), 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (4) |
И(Нем) Ш 85 Шрайбер-Вике, Эдит. Курт Великолепный [Текст] = Jetzt kommt Kurt : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Эдит Шрайбер-Вике ; [пер. с нем. Н. Шалаевой ; худож. Карола Холланд]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 55 с. : цв. ил. - (Quatsch). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-151-8 : 245.10 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Собаки--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шалаева, Н. \пер.\; Холланд, Карола \ил.\; Holland, Carola; Schreiber-Wicke, Edith Экземпляры всего: 14 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (4), 11 Свободны: 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (4) |
И(Нем) H49 Hein, Sybille (1970- ). Fritzi Mauseohr [Text] : groß & klein / Sybille Hein. - Berlin : Bloomsbury, 2011. - [22] S. : il. - ISBN 978-3-8270-5471-5 : 150.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Fiction in German--German writers Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хайн, Сибилл Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |
И(Нем) B12 Bach, Tamara (1976- ). Was vom Sommer übrig ist [Text] / Tamara Bach. - Hamburg : Carlsen, 2012. - 137, [2] S. - (Carlsen-Newsletter). - ISBN 978-3-551-58242-3 (в пер.) : 150.00 р. Перевод заглавия: Что осталось от лета Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 21 в. Fiction in German--German writers Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бах, Тамара Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |