И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для младшего школьного возраста / Э. Распе ; пересказ К. И. Чуковского ; худож. А. А. Семенихин. - Калининград : Янтарный сказ, 1997. - 124 с. : ил. - 15600.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Семенихин, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 9 05 (1), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (2), 10 (2) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для младшего школьного возраста / Э. Распэ ; пересказ для детей К. Чуковского ; рис. М. Майофиса. - Ленинград : Детская литература, 1981. - 111 с. : ил. - 2.00 р., 3.00 р. Рубрики: Детская литература--Сказки Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Майофис, М. \худож.\ Экземпляры всего: 5 10 (2), 11, 05 (1), ЦДБ (2), 06 Свободны: 10 (2) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для дошкольного возраста / Э. Распэ ; пересказ для детей К. Чуковского. - Ленинград : Детская литература, 1986. - 107 с. : ил. - 0.40 р. Рубрики: Детская литература--Сказки Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\ Экземпляры всего: 6 05 (1), ЦДБ (2), 11, 10 (3), 08, 12 Свободны: 05 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : перевод с немецкого / Э. Распе. - Москва : Композитор, 1992. - 64 с. : ил. - (Круг чтения). - 10.30 р., 11.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 7 10 (2), ЦДБ (5), 08, 11, 06, 12 Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] / Э. Распэ ; обраб. текста и переск. Е. Акимовой. - Москва : Мокин, 1994. - 168 с. : ил. - (Дорогами классики). - 10000.00 р., 30.00 р. Рубрики: Сказки немецкие Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Акимова, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 08 (1), 06 Свободны: 08 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для среднего школьного возраста / Эрих Распэ ; пер. К. Чуковского ; худож. М. Саморезов. - Москва : Махаон, 2006. - 79 с. : ил. - (Золотая коллекция детства). - ISBN 5-18-000915-4 : 105.05 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Саморезов, М. \худож.\ Экземпляры всего: 6 04 (1), 05 (1), 08 (1), 12 (1), 10 (1), ЦДБ (1) Свободны: 04 (1), 05 (1), 08 (1), 12 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : для среднего школьного возраста / Э. Распэ ; пересказ С. Г. Филипповой ; худож. А. А. Митрофанов. - Москва : Белый город, 2004. - 48 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-7793-0745-8 : 64.90 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Филиппова, С. Г. \пер.\; Митрофанов, А. А. \худож.\ Экземпляры всего: 7 05 (2), 08 (2), 10 (1), 12 (2) Свободны: 05 (2), 08 (2), 10 (1), 12 (2) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для среднего школьного возраста / Эрих Распэ ; пер. К. Чуковского ; худож. М. Саморезов. - Москва : Махаон, 2005. - 79 с. : ил. - (Золотая коллекция детства). - ISBN 5-18-000661-9 : 99.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Саморезов, М. \худож.\ Экземпляры всего: 4 06 (2), ЦДБ (2), 11 Свободны: 06 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (немецкий писатель ; 1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [Текст] : рассказы : для младшего школьного возраста / Э. Распэ ; переск. для детей К. Чуковского ; предисл. и коммент. Е. Брандиса ; худож. Г. Доре. - Москва : Детская литература, 2001. - 125, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 5-08-003881-0 : 59.62 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Сказки литературные немецкие--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \автор пересказа.\; Брандис, Евгений Павлович (литературовед ; переводчик ; 1916-1985) \автор предисловия.\; Доре, Гюстав (французский художник ; 1832-1883) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10 (1) Свободны: 10 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : рассказы : для младшего школьного возраста / обработка текста О. Ф. Трифоновой ; худож. И. Олейников. - Москва : Пушкинская библиотека : АСТ, 2004. - 255 с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 5-94643-156-0 : 53.70 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Трифонова, О. Ф. \обраб. текста.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \худож.\ Экземпляры всего: 7 04 (1), 06 (2), 08 (1), 13 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 04 (1), 06 (2), 08 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для дошкольного возраста / Э. Распэ ; пересказ для детей К. Чуковского ; ил. Г. Доре. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 64 с. : ил. - 0.45 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1), 05, 12 Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для младшего возраста / Э. Распэ ; пересказ для детей К. Чуковского ; худож. Г. Дорэ. - Ленинград : Детская литература, 1978. - 96 с. : ил. - 0.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] / Э. Распэ ; пер. с нем. К. Чуковского ; худож. Г. Доре. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1977. - 95 с. : ил. - 1.18 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Сказки немецкие Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : для младшего школьного возраста / Э. Распэ ; переск. для детей К. Чуковский ; худож. М. Майофис. - Ленинград : Детская литература, 1990. - 112 с. : ил. - ISBN 5-08-000111-9 : 50.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Майофис, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 11 (1), 05 Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Э. Распэ ; переск. для детей К. Чуковский ; ил. Г. Доре. - Москва : Современник, 1992. - 94 с. : ил. - 5.70 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Доре, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 1 11, ЦДБ (1), 08, 10 Свободных экз. нет |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Э. Распэ ; переск. для детей К. Чуковский ; рис. Н. Беляковой. - Москва : Прометей : Эхо, 1992. - 76, [3] с. : ил. - 300000 экз.. - ISBN 5-7042-0785-5 : 60.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Белякова, Н. \ил.\ Экземпляры всего: 1 11, 08 (1) Свободны: 08 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхгаузена [текст] : [для среднего школьного возраста] / Рудольф Эрих Распе, пересказ Корнея Чуковского ; ил. Вильгельма Зиммлера. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2010. - 127 с. : цв.ил., ил. - (Книга с историей). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91045-214-9 (в конв.) : 885.63 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зиммлер, Вильгельм \ил.\; Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \переск.\ Экземпляры всего: 2 05 (1), 06 (1) Свободны: 05 (1), 06 (1) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Путешествия барона Мюнхгаузена [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Э. Распе ; худож. А. Шахгелдян ; [пер. с нем. О. Немцевой]. - Москва : Мир Искателя, 2011. - 126, [1] с., [5] л. цв. ил. - (Школьная библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93833-737-4 : 50.00 р., 104.00 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шахгелдян, Александр Араратович (художник-иллюстратор ; 1958-2008) \ил.\; Немцева, О. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10 (2) Свободны: 10 (2) |
И(Нем) Р 24 Распе, Рудольф Эрих (1737-1794). Приключения барона Мюнхаузена [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Рудольф Распэ ; [обраб. текста О. Ф. Трифоновой ; ил. И. Олейникова]. - Москва : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2012. - 254, [1] с. : ил. - (Детская классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-076800-4. - ISBN 978-5-271-39376-1. - ISBN 978-5-226-04634-6 : 109.50 р. Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Трифонова, О. Ф. \обраб. текста.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 06 (1), 08 (1), 10 (1), AБ (1), ЦДБ (1), 11 (1) Свободны: 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Нем) B96 Bürger, Gottfried August (1747-1794). Die Abenteuer des Barons von Münchhausen [Text] / Gottfried August Bürger ; nacherzählt von Ingrid Uebe ; mit Bildern von Markus Spang. - Ravensburg : Ravensburger Buchverlag Otto Maier, 2009. - 59 S. : il. - (Leserabe : 3. Lesestufe). - ISBN 978-3-473-36377-3 : 100.00 р. Перевод заглавия: Приключения барона Мюнхгаузена Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 18 в. Fiction in German--German writers Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Uebe, Ingrid \adapter.\; Spang, Markus \illustrator.\; Бюргер, Готфрид Август Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободны: ЦДБ (1) |