И(Итал) Д 25 Де Мари, Сильвана. Последний эльф [Текст] = L'ultimo Elfo : [для среднего школьного возраста] / Сильвана Де Мари ; [пер. с итал. Л. Криппы]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2011. - 365, [2] с. - 3100 экз.. - ISBN 978-5-91045-225-5 : 211.00 р., 450.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Аннотация: Как выжить маленькому эльфу в мире, где представителей этой расы ненавидят и бояться? По плечам ли ему исполнить древнее пророчество и изменить мир к лучшему? Ему придется оживить мертвую курицу, бежать из тюрьмы, подружиться с троллем, усмирить вулкан, научить новорожденного дракона летать и найти путь в новые земли. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Криппа, Л. \пер.\; De Mari, Silvana Экземпляры всего: 16 10 (2), 12 (1), AБ (2), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 13 (1), 11 Свободны: 10 (2), 12 (1), AБ (2), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 13 (1) |
И(Итал) К 33 Кедрос, Елена. Девушки с Олимпа. Кристаллы слез [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Елена Кедрос ; [пер. Александры Сергеевой ; худож.: Э. Урбано и др.]. - Москва : Робинс, 2011. - 252 с., [8] л. цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91893-020-5 : 290.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Аннотация: Сид, Люси и Хоон ходят в одну школу. Сид - чемпионка по фехтованию, Люси - королева сердец, а Хоон - просто гений. В их руках - судьба нашего мира. Они не волшебницы, но обладают сверхъестественными способностями. Так кто же на самом деле эти девушки, рожденные в один день? Почему их свела судьба? Кто пробудил их силы? Сид, Люси и Хоон - богини. И они живут рядом с нами. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сергеева, Александра \пер.\; Урбано, Э. \ил.\; Раззи, М. \ил.\; Дамиани, М. \ил.\ Экземпляры всего: 9 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 10 (2), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1) |
И(Итал) Д 79 Дубини, Мириам (итальянская детская писательница ; 1977- ). Лейла Блу. Лунная музыка [Текст] = Leila Blue. La musica della Luna : [роман : для младшего школьного возраста] / Мириам Дубини ; [пер. с итал. Лидии Зерновой] ; ил. Алессандры Соррентино. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 157, [2] с. : ил. ; [8] л. : цв. ил. - (Ведьмочка из Лондона). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02889-0 : 195.30 р., 4.79 р. Кн. 2 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зернова, Лидия \пер.\; Соррентино, Алессандра \ил.\; Sorrentino, Alessandra Экземпляры всего: 10 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), AБ (1), 11 Свободны: 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), AБ (1) |
И(Итал) Д 79 Дубини, Мириам (итальянская детская писательница ; 1977- ). Лейла Блу. Волшебство начинается [Текст] = L'incanto della prima strega : [роман : для младшего школьного возраста] / Мириам Дубини ; [пер. с итал. Лидии Зерновой] ; ил. Алессандры Соррентино. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 140, [2] с. : ил. ; [8] л. : цв. ил. - (Ведьмочка из Лондона). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02568-4 : 182.69 р., 60.00 р. Кн. 1 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зернова, Лидия \пер.\; Соррентино, Алессандра \ил.\; Sorrentino, Alessandra Экземпляры всего: 8 12 (1), 06 (2), 08 (1), 10 (1), 05 (2), ЦДБ (1), 11 Свободны: 12 (1), 06 (2), 08 (1), 10 (1), 05 (1) |
И(Итал) Д 25 Де Мари, Сильвана. Последний орк [Текст] = L'ultimo Orco : [для среднего и старшего школьного возраста] / Сильвана Де Мари ; [пер. с итал. Л. Криппы]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2012. - 663, [8] с. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91045-347-4 : 480.00 р. Продолж. кн. Де Мари, Сильвана. Последний эльф / С. Де Мари. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2011 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Аннотация: Продолжение "Последнего эльфа" не просто дарит читателям новую захватывающую встречу с полюбившимися героями Сильваны Де Мари. Эта книга заставляет задуматься о личной ответственности и осознанном выборе своего пути, о жестокости и милосердии, о войне и подвиге, о смысле жизни и смерти. Эти темы принято называть взрослыми, но на самом деле это темы взросления - это вопросы, на которые человек отвечает для себя всю жизнь, становясь с каждым ответом старше и мудрее. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Криппа, Л. \пер.\; De Mari, Silvana Экземпляры всего: 5 AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1) Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Итал) Д 79 Дубини, Мириам (итальянская детская писательница ; 1977- ). Лейла Блу. Зеленое заклятие [Текст] = Leila Blue. Il sortilegio clorofilla : [роман : для младшего школьного возраста] / Мириам Дубини ; ил. Алессандры Соррентино ; [пер. с итал. Лидии Зерновой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 140, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Ведьмочка из Лондона). - ISBN 978-5-389-03485-3 : 215.00 р. Кн. 3 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Зернова, Лидия \пер.\; Соррентино, Алессандра \ил.\; Sorrentino, Alessandra Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (3), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Итал) Р 64 Розати, Иво (1971- ). Водяной человек и его фонтан [Текст] = L'uomo d'acqua e la SUA fontana : [сказка : для детей младшего школьного возраста] / Иво Розати ; [ил.] Габриэль Пачеко ; пер. с итал. И. Г. Константиновой. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2011. - [25] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-904984-10-6 : 357.00 р., 140.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Сказки итальянские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Пачеко, Габриэль; Pacheco, Gabriel; Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Rosati, Ivo Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (3), 10 (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (3), 10 (1) |
И(Итал) Д 79 Дубини, Мириам (итальянская детская писательница ; 1977- ). Лейла Блу. Алмазные стрекозы [Текст] = Le libellule adamantine : [роман : для младшего школьного возраста] / Мириам Дубини ; ил. Алессандры Соррентино; [пер. с итал. Е. Даровской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 156, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Ведьмочка из Лондона). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-04331-2 : 182.00 р. Кн. 4 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Даровская, Екатерина \пер.\; Соррентино, Алессандра \ил.\; Sorrentino, Alessandra Экземпляры всего: 10 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2), ЦДБ (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Ключи от времени [Текст] = La Porta del Tempo : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; [пер. с итал. И. Г. Константиновой ; худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 205, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 1). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-02171-9 (в пер.) : 351.50 р., 67.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), AБ (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Лавка забытых карт [Текст] = La Bottega delle Mappe Dimenticate : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; [пер. с итал. И. Г. Константиновой ; худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 236, [3] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 2). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-02289-1 : 351.50 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2), ЦДБ (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Остров Масок [Текст] = L´Isola delle Mashcere : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; [пер. с итал. И. Г. Константиновой ; худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 279, [4] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 4). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-02907-4 : 351.50 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Первый Ключ [Текст] = La prima chiave : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; [пер. с итал. И. Г. Константиновой ; худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 318, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 6). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-03498-6 (в пер.) : 351.50 р., 105.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (2), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (2), AБ (1), 11 Свободны: 10 (2), 12 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Затерянный город [Текст] = La Città Nascosta : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; [пер. с итал. И. Г. Константиновой ; худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 301, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 7). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-386-03767-3 : 351.50 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ); Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Властелин молний [Текст] = Il maestro di fulmini : [для среднего школьного возраста] / Улисс Мур ; пер. [с итал.] Ирины Константиновой ; [худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012. - 254, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 8). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-04034-5 : 332.50 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964- ) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974-). Лабиринт теней [Текст] = Il labirinto d'ombra / Улисс Мур ; пер. [с итал.] Ирины Константиновой ; [худож. Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012. - 334, [1] с. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 9). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-04728-3 : 351.50 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935-) \пер.\; Бруно, Якопо (итальянский художник ; 1964-) \ил.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2) |
Д Ф 43 Ферри, Джулиано. Мама, ты где? [Текст] = Kleiner Hase, Mama, wo bist du? : [с открывающимися окошками : для чтения взрослыми детям] / Джулиано Ферри ; [пер. с нем. М. Юнгер ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2012. - [20] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-905782-07-7 : 239.00 р., 250.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Аннотация: Зайчонок ищет свою маму. Может быть, она спряталась за камнем или устроилась отдохнуть в сарае? Оказывается, мама хотела сделать малышу сюрприз! Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Юнгер, Мария Алексеевна (переводчица ; 1973-) \пер.\; Ferri, Giuliano Экземпляры всего: 23 ЦДБ (5), 08 (3), 10 (2), 12 (1), 01 (1), 05 (2), 06 (5), 07 (2), 13 (1), 11, AБ (1), 04 Свободны: ЦДБ (4), 08 (3), 10 (2), 12 (1), 01 (1), 05 (2), 06 (5), 07 (2), 13 (1) |
И(Итал) Ч-63 Чин, Луиджи Даль. История Настоящей Принцессы: волшебство и маленький подвох [Текст] : [сказка : для чтения взрослыми детям] / история Луиджи Даль Чин ; ил. Марии Соле Маккия ; пересказ с итальянского Ирины Зотеевой. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - [28] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-387-00567-1 (в пер.) : 398.40 р., 332.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Сказки литературные итальянские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Маккия, Мария Соле \ил.\; Зотеева, Ирина \пер., пересказ.\ Экземпляры всего: 17 AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (2), 07 (1), 13 (1), 12 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 10 (2), 11 Свободны: AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), 07 (1), 13 (1), 12 (1), ЦДБ (2), 08 (2), 10 (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). В жерле вулкана [Текст] = Il Giardino di Cenere / Улисс Мур ; пер. [с итал.] Ирины Константиновой. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 302, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 11). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-386-05403-8 (в пер.) : 297.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 3 AБ (1), ЦДБ (2) Свободны: AБ (1), ЦДБ (2) |
И(Итал) М 91 Мур, Улисс (итальянский детский писатель ; 1974- ). Ледяная страна [Текст] = Il Paese di Ghiaccio / Улисс Мур ; пер. [с итал.] Ирины Константиновой. - Москва : РИПОЛ Классик, 2012. - 302, [1] с. : ил. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 10). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-05234-8 (в пер.) : 297.00 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Константинова, Ирина Георгиевна (переводчица ; 1935- ) \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико Экземпляры всего: 2 AБ (1), ЦДБ (1) Свободны: AБ (1), ЦДБ (1) |
И(Итал) Д 79 Дубини, Мириам (итальянская детская писательница ; 1977- ). Лейла Блу. Крупинка магии [Текст] = Leila Blue. Un Granello Di Magia : [роман : для среднего школьного возраста] / Мириам Дубини ; ил. Александры Соррентино ; [пер. с итал. Е. Даровской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 142, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Ведьмочка из Лондона). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-06054-8 (в пер.) : 186.00 р. Кн. 5 Рубрики: Детская литература итальянская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Соррентино, Алессандра \ил.\; Sorrentino, Alessandra; Даровская, Екатерина \пер.\ Экземпляры всего: 10 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (1) |