И(Итал) Д 25 Де Вита, Нино. Дом на холме [Текст] = La casa sull'altura : рассказ в стихах : [для среднего школьного возраста] / Нино Де Вита ; с ил. Симоне Масси ; пер. с итал. Геннадия Киселева. - Москва : КомпасГид, 2010. - [69] с. : ил. - Текст также на итал. яз. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-904561-23-9 : 426.34 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Масси, Симоне \ил.\; Massi, Simone; Киселев, Геннадий Петрович (переводчик ; 1955- ) \пер.\; De Vita, Nino Экземпляры всего: 11 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2) |
Д М 23 Мантегацца, Джованна. Быстрые колеса [Текст] : [для чтения взрослыми детям / Джованна Мантегацца ; ил. Карло Альберто Микелини ; пер. с англ. Наталии Волковой]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - [22] с. : цв. ил. - (Чтение) (Игра) (Веселые круги). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-906856-69-2 : 378.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волкова, Наталия Геннадьевна (детская писательница ; филолог ; 1977- ) \пер.\; Микелини, Карло Альберто \ил.\; Mantegazza, Giovanna Экземпляры всего: 2 09 (2) Свободны: 09 (2) |
Д М 23 Мантегацца, Джованна. Угадай, кто я? [Текст] : [для чтения взрослыми детям / Джованна Мантегацца ; ил. Джорджио Ванетти ; пер. с англ. Наталии Волковой]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - [22] с. : цв. ил. - (Чтение) (Игра) (Веселые круги). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-906856-70-8 : 378.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волкова, Наталия Геннадьевна (детская писательница ; филолог ; 1977- ) \пер.\; Ванетти, Джорджио \ил.\; Mantegazza, Giovanna Экземпляры всего: 2 09 (2) Свободны: 09 (1) |
Д М 23 Мантегацца, Джованна. Сосчитаем попугаев [Текст] : [для чтения взрослыми детям / Джованна Мантегацца ; ил. Карло Альберто Микелини ; пер. с англ. Наталии Волковой]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - [22] с. : цв. ил. - (Чтение) (Игра) (Веселые круги). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-906856-68-5 : 378.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волкова, Наталия Геннадьевна (детская писательница ; филолог ; 1977- ) \пер.\; Микелини, Карло Альберто \ил.\; Mantegazza, Giovanna Экземпляры всего: 2 09 (2) Свободны: 09 (2) |
Д М 23 Мантегацца, Джованна. Про зеленую гусеницу [Текст] : [для чтения взрослыми детям / Джованна Мантегацца ; ил. Джорджио Ванетти ; пер. с англ. Наталии Волковой]. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - [22] с. : цв. ил. - (Чтение) (Игра) (Веселые круги). - 6000 экз.. - ISBN 978-5-906856-71-5 : 378.00 р. Книга на картоне Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волкова, Наталия Геннадьевна (детская писательница ; филолог ; 1977- ) \пер.\; Ванетти, Джорджио \ил.\; Mantegazza, Giovanna Экземпляры всего: 2 09 (2) Свободны: 09 (1) |
7272-1018-7679-9370-5140 Дель'Инноченти, Фульвия (1966- ). Это же собака! [Текст] : [стихотворение : для чтения взрослыми детям] / Фульвия Дель'Инноченти - Мария Хирон ; [пер. с итал. Анны Васильевой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. - [25] с. : цв. ил. - (МИФ детство). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00117-376-2 (в пер.) : 302.70 р. Рубрики: Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Собака--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Хирон, Мария (1983- ) \ил.\; Васильева, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 9 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), 08 (1), 10 (1) |
7077-2670-3085-4597-3106 Пеллай, Альберто. Не хочу спать в своей кроватке! [Текст] : [сплю один : с советами, как решить проблему] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе [с итальянского] Надежды Радченко. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. - 39, [1] с. : цв. ил. - (Маленькие большие проблемы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9775-4078-0 (в пер.) : 430.85 р. Рубрики: Сон детей Дошкольники--Воспитание самостоятельности Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Аннотация: Книга из серии "Маленькие большие проблемы" включает два инструмента, чтобы помочь малышу научиться засыпать в своей кроватке, а родителям высыпаться: это и прекрасно проиллюстрированное стихотворение для ребенка, которое настроит его на нужный лад, и советы для родителей от ведущих итальянских психологов, которые помогут избежать распространенных ошибок. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тамборини, Барбара; Паганелли, Элиза \ил.\; Радченко, Надежда \пер.\ Экземпляры всего: 5 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1) |
9629-1953-8440-5250-5132 Пеллай, Альберто. Не хочу идти в детский сад! [Текст] : [вдали от дома : с советами, как решить проблему] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе [с итальянского] Надежды Радченко. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. - 39, [1] с. : цв. ил. - (Маленькие большие проблемы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9775-4080-3 (в пер.) : 430.85 р. Рубрики: Дошкольники--Адаптация к дошкольным учреждениям Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Аннотация: Книга из серии "Маленькие большие проблемы" включает два инструмента, чтобы помочь малышу легче пережить период адаптации в детском саду, а родителям избавиться от тревожности: это и прекрасно проиллюстрированное стихотворение для ребенка, которое настроит его на нужный лад, и советы для родителей от ведущих итальянских психологов, которые помогут избежать распространенных ошибок. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тамборини, Барбара; Паганелли, Элиза \ил.\; Радченко, Надежда \пер.\ Экземпляры всего: 5 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 11 Свободны: 05 (1) |
5697-8486-7618-1378-1114 Пеллай, Альберто. Не хочу младшего братика! [Текст] : [в ожидании малыша : с советами, как решить проблему] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе [с итальянского] Надежды Радченко. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. - 40 с. : цв. ил. - (Маленькие большие проблемы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9775-4084-1 (в пер.) : 430.85 р. Рубрики: Дошкольники--Воспитание в семье Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Аннотация: Поможет ребенку и родителям подготовиться к появлению еще одного малыша в семье. Включает прекрасно проиллюстрированное стихотворение, которое настроит ребенка на нужный лад, и советы для родителей от ведущих итальянских психологов, как вселить в первенца уверенность, что с появлением младшего братика или сестрички он не станет менее любимым. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тамборини, Барбара; Паганелли, Элиза \иллюстратор.\; Радченко, Надежда \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 05 (1), 06 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), 10 (1) |
2726-1765-5130-1808-0138 Пеллай, Альберто. Ненавижу ваши правила! [Текст] : [все под контролем : с советами, как решить проблему] / Альберто Пеллай, Барбара Тамборини ; иллюстрации Элизы Паганелли ; стихотворение в переводе [с итальянского] Надежды Радченко. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2020. - 39, [1] с. : цв. ил. - (Маленькие большие проблемы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-9775-4086-5 (в пер.) : 430.85 р. Рубрики: Дошкольники--Воспитание культуры поведения Детская литература итальянская--Поэзия, 20-21 вв. Аннотация: Включает два инструмента, чтобы помочь малышу научиться простым правилам, а родителям противостоять капризам ребенка. Это прекрасно проиллюстрированное стихотворение, которое настроит малыша на нужный лад, и советы для родителей от ведущих итальянских психологов, которые помогут противостоять прихотям ребенка и донести до него, что правила не ограничивают, а лишь уберегают от опасности. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Тамборини, Барбара; Паганелли, Элиза \иллюстратор.\; Радченко, Надежда \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 05 (1), 06 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 11 Свободны: 05 (1), 06 (1), 10 (1) |