И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (1948- ). Змей, потоп и два ковчега [Текст] : библейские истории для детей : [для младшего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Эммануэля Луццати. - Москва : Текст : Книжники, 2009. - 35, [5] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-0835-4. - ISBN 978-5-9953-0042-7 : 200.00 р. Содержание: Яблоко с запретного дерева . - С .7-11 Ноев ковчег . - С .12-17 Вавилонская башня . - С .18-21 История Авраама . - С .22-26 Иосиф и его братья . - С .27-33 Моисей в тростниковой корзине . - С .34-40 Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла \пер.\; Луццати, Эммануэль \ил.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1), 11 Свободны: AБ (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 05 (1) |
И(Изр) Ш 18 Шалев, Меир (израильский писатель ; 1948- ). Дедушкин дождь и другие удивительные истории [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Меир Шалев ; пер. с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман ; ил. Надежды Бугославской. - Москва : Текст : Книжники, 2014. - 54, [2] с. : цв. ил. - (Радуга = Кешет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-7516-1218-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9953-0273-5 : 325.00 р. Содержание: Ямочки Зоар . - С .5-24 Трактор в песочнице . - С .25-36 Дедушкин дождь . - С .37-55 Рубрики: Детская литература израильская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Нудельман, Рафаил Ильич (израильский писатель ; переводчик ; 1931- ) \пер.\; Фурман, Алла (переводчица) \пер.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11 (1) Свободны: 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1) |