Web ИРБИС

81.2Нем/A54-709537

Andersen, Hans Christian (1805-1875).
Marchen [Text] : [книга на немецком языке] / H. C. Andersen ; mit Bildern von A. Archipowa. - Esslingen : Esslinger, 1994. - 93 p. : il. - 4.00 р.
Перевод заглавия: Сказки

ББК 81.432.4я7-3
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Немецкий язык--Книги для чтения

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Archipowa, A. von
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

И(Дат)
А 65

   Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875)
    Собрание сочинений [Текст] : в 2 т. / Х. К. Андерсен ; пер. с дат.: А. В. Ганзен, П. Г. Ганзен ; худож.: В. Педерсен, А. Фрелих. - Москва : Алгоритм, 1998.
   Т. 1 : Сказки. - 1998. - 560 с. : ил. - 29.45 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Ганзен, Петр Готфридович (датский и русский переводчик ; 1846-1930) \пер.\; Педерсен, В. \худож.\; Фрелих, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2)
Свободных экз. нет

И(Дат)
А 65

   Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875)
    Собрание сочинений [Текст] : в 2 т. / Х. К. Андерсен ; пер. с дат.: А. В. Ганзен, П. Г. Ганзен ; худож.: В. Педерсен, А. Фрелих. - Москва : Алгоритм, 1998.
   Т. 2 : Сказки / авт. послесл. Г. Брандес. - 1998. - 573 с. : ил. - 29.45 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Ганзен, Петр Готфридович (датский и русский переводчик ; 1846-1930) \пер.\; Педерсен, В. \худож.\; Фрелих, А. \худож.\; Брандес, Георг (датский литературовед ; 1842-1927) \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2)
Свободны: ЦДБ (2)

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки [Текст] : перевод с датского / Г. Х. Андерсен. - Санкт-Петербург : Кристалл, 1998. - 237 с. : ил. - (Сказка на ночь). - 7.00 р.

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки [Текст] : для дошкольного возраста : перевод с датского / Х. К. Андерсен ; ил. В. Пивоваров. - Москва : Детская литература, 1992. - 248 с. : ил. - 150.00 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Пивоваров, В. \ил.\
Экземпляры всего: 15
10 (5), 05 (1), 01 (1), 08 (1), ЦДБ (5), 11 (1), 06 (1), AБ
Свободны: 10 (3), 05 (1), 01 (1), 08 (1)

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Новое платье короля [Текст] / Г. Х. Андерсен ; рис. Г. А. Траугот. - Москва : Малыш, 1978. - 112 с. : ил. - 1.50 р.

ББК Д
Рубрики: Сказки литературные датские--Издания для детей
Детская литература датская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Траугот, Г. А. В. (коллективный псевдоним художников-иллюстраторов) \худож.\
Экземпляры всего: 1
11, ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки и истории [Текст] : перевод с датского : для младшего школьного возраста / Г. К. Андерсен ; худож. Т. Юфа. - Петрозаводск : Карелия, 1980. - 232 с. : ил., портр. -

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки, рассказанные детям [Текст] ; Новые сказки / Х. К. Андерсен ; изд. подгот. Л. Ю. Брауде, И. П. Стреблова. - Москва : Наука, 1983. - 400 с. - (Литературные памятники). - 3.90 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ханс Кристиан; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \подгот. изд.\; Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \подгот. изд.\
Экземпляры всего: 3
10 (1), 02 (1), 05 (1), 11
Свободны: 10 (1), 02 (1), 05 (1)

Д
А 65

    Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
    Сказки [Текст] / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен ; худож. В. М. Конашевич. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 46 с. : ил.
    Содержание:
Огниво
Дикие лебеди
Снежная королева

ББК Д
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Конашевич, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1888-1963) \худож.\
Экземпляры всего: 2
06 (1), 12 (1), ЦДБ, 08, 10, 11, 05
Свободны: 06 (1), 12 (1)

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Стойкий оловянный солдатик [Текст] : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; худож. А. Архипова. - Москва : Изобразительное искусство, 1989. - 20 с. : ил. -

ББК Д
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Архипова, Анастасия Ивановна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
12 (1), ЦДБ, 08, 10, 11
Свободны: 12 (1)

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Стойкий оловянный солдатик [Текст] : сказка : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - Ленинград : Детская литература, 1989. - 16 с. : ил. - (Мои первые книжки). -

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Дюймовочка [Текст] : сказка / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен ; худож. О. К. Вуколов. - Москва : Детская книга, 1992. - 30 с. : ил. -

ББК Д
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Вуколов, О. К. \худож.\
Экземпляры всего: 3
06 (3), ЦДБ, 08, 10, 11, 05
Свободны: 06 (3)

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Дюймовочка [Текст] / Х. К. Андерсен ; пер. с дат. А. В. Ганзен. - Москва : Малыш, 1990. - 24 с. : ил. -

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Дюймовочка и другие сказки [Текст] : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - Москва : Детская литература, 1983. - 47 с. : ил. - (Школьная библиотека). -

Д
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Стойкий оловянный солдатик [Текст] : [сказка : для младшего возраста] / Х. К. Андерсен ; [пер. с дат. А. Ганзен ; худож. : Д. Махашвили, Ю. Панипартова]. - Москва : Стрекоза, 2008. - 6 с. : ил. - (Библиотечка детского сада). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-89537-966-0

ББК Д
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\; Махашвили, Дмитрий Иванович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \ил.\; Панипартова, Юлия Николаевна (художник-иллюстратор ; 1956- ) \ил.\
Экземпляры всего: 11
ЦДБ (5), 10 (3), 06 (3), 08, 11, 05
Свободны: ЦДБ (2), 10 (3), 06 (2)

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки [Текст] : для среднего школьного возраста : перевод с датского / Х. К. Андерсен ; авт. предисл. Л. Ю. Брауде. - Фрунзе : Мектеп, 1988. - 623 с., [4] л. ил. : ил. - В содерж.: Новый наряд короля ; Гадкий утенок ; Свинопас ; Огниво ; Принцесса на горошине ; Дюймовочка . -

И(Дат)
А 65

    Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
    Самые красивые сказки [Текст] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. И. Гусевой ; худож. А. Фонфара. - Москва : Махаон, 1998. - 96 с. : ил. - 56.70 р.
    Содержание:
Гадкий утенок
Русалочка
Дюймовочка
Новое платье короля
Снежная королева
Девочка со спичками

ББК И(Дат)
Рубрики: Сказки литературные датские--Издания для детей
Детская литература датская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гусева, И. \пер.\; Фонфара, А. \худож.\
Экземпляры всего: 10
10 (3), 12 (1), 08 (3), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 11
Свободны: 10 (2), 12 (1), 08 (2), 05 (1)

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки [Текст] : для младшего школьного возраста : перевод с датского / Х. К. Андерсен ; ил. И. Вышинский. - Киев : Вэсэлка, 1988. - 303 с. : ил. - 0.70 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Вышинский, И. \ил.\
Экземпляры всего: 6
11, 10 (2), 08 (1), ЦДБ (3), 12, 06
Свободных экз. нет

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Дикие лебеди [Текст] : сказки : для младшего школьного возраста : перевод с датского / ГХ. К. Андерсен ; сост. А. П. Костелецкая ; худож. В. П. Слаук. - Минск : Юнацтва, 1990. - 384 с. : ил. - 5000.00 р.

ББК И(Дат)
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
Сказки литературные датские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Костелецкая, А. П \сост.\; Слаук, Валерий П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

И(Дат)
А 65

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Сказки старой Дании [Текст] : перевод с датского / Х. К. Андерсен. - Минск : Фридригер, 1993. - 304 с. : ил. - (Библиотека зарубежных сказок : в 9 т. ; т. 1). - 345.00 р.

request_decrypt("(<.>S=Детская литература датская -- Проза, 19 в.<.>)","");