И(Амер) С 76 Стайн, Роберт Лоуренс (1943- ). Клуб любителей ужасов [Текст] ; Лагерь "Ночной кошмар" / Р. Л. Стайн ; пер. с англ. О. Победимовой, О. Солнцевой. - Москва : Совершенно секретно, 1995. - 240 с. - (Школьный триллер: Улица страха). - 4.00 р. Рубрики: Триллер Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Стайн, Роберт Лоуренс; Победимова, О. \пер.\; Солнцева, О. \пер.\ Экземпляры всего: 3 11, ЦДБ (2), 10 (1), 06, 08, 12 Свободных экз. нет |
И(Амер) М 27 Маркс, Грэм. Странный тайник [Текст] : фантастическая повесть : для среднего школьного возраста / Грэхем Маркс ; перевод с английского Н. Демченко, Е. Перемышлева ; художник И. Трефилов. - Москва : Армада, 1998. - 251 с. : ил. - (Замок чудес : фантастические и сказочные повести для детей). - 11.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Демченко, Н. \пер.\; Перемышлев, Евгений \пер.\; Трефилов, И. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 12 (1), 08 Свободны: 12 (1) |
И(Амер) С 50 Смит, Шервуд. Рена и таинственный чародей [Текст] ; Королевские семьи Мелдрита и Сирадайеля ; Карта : сказочные повести : для младшего и среднего школьного возраста / Ш. Смит ; пер. с англ. Л. Яхнина ; худож. Р. Авотин. - Москва : Армада, 1997. - 253 с. : ил. - (Замок чудес : фантастические и сказочные повести для детей). - 8000.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \пер.\; Авотин, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10 (1), ЦДБ Свободны: 10 (1) |
И(Амер) Д 96 Дюпро, Джин (1944- ) Город Эмбер [Текст] : [роман-фэнтези в 3 кн. : для среднего школьного возраста] / Джин Дюпро. - Москва : Махаон, 2008 - . [Кн. 2] : Люди искры = The people of sparks : [свет новой надежды] / пер. с англ. [В. Вебера]. - 2009. - 366, [1] с. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-389-00418-4 (в пер.) : 110.00 р. Продолж. первой кн. трилогии "Город Эмбер" Дюпро, Джин. Побег / Д. Дюпро. - Москва : Махаон, 2008 Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: DuPrau, Jeanne; Вебер, Виктор \пер.\ Экземпляры всего: 6 AБ (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 02, 05 Свободны: AБ (1), 01 (2), 03 (1), 04 (1), 06 (1) |
И(Амер) Д 45 ДиКамилло, Кейт (американская детская писательница ; 1964- ). Удивительное путешествие кролика Эдварда [Текст] = The miraculous journey of Edward tulane : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер ; ил. Б. Ибатуллина. - Москва : Махаон, 2009. - 123, [2] с. : ил. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-00021-6 : 177.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Сказки американские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Варшавер, Ольга \пер.\; Ибатуллин, Баграм Лутфуллович \ил.\ Экземпляры всего: 2 05 (2) Свободны: 05 (2) |
И(Амер) Д 45 ДиКамилло, Кейт (американская детская писательница ; 1964- ). Спасибо Уинн-Дикси [Текст] : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло ; пер. с англ. Ольги Варшавер ; рис. Владимира Буркина. - Москва : Махаон, 2009. - 172, [2] с. : рис. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-18-001192-3 : 186.00 р., 140.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Варшавер, Ольга \пер.\; Буркин, Владимир \ил.\ Экземпляры всего: 4 05 (3), 08 (1) Свободны: 05 (2), 08 (1) |
И(Амер) Д 45 ДиКамилло, Кейт (американская детская писательница ; 1964- ). Приключения мышонка Десперо, а точнее - Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушке с нитками [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло ; пер. с англ. Ольги Варшавер ; ил. Игоря Олейникова. - Москва : Махаон, 2009. - 204, [3] с. : цв. ил. - Доп. тираж 18000 экз.. - ISBN 978-5-389-00164-0 (в пер.) : 199.00 р., 8.71 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Сказки литературные американские--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Варшавер, Ольга Александровна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 5 05 (4), AБ (1) Свободны: 05 (3), AБ (1) |
И(Амер) К 60 Коллинз, Сьюзен (американская писательница ; сценарист ; 1962- ). Грегор и проклятие теплокровных [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Сьюзен Коллинз ; пер. с англ. В. Голышева. - Москва : Эгмонт Россия, 2008. - 270 с. - (Хроники подземелья ; кн. 3). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9539-2611-9 : 136.00 р. Рубрики: Фэнтези Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \пер.\ Экземпляры всего: 10 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), ЦДБ (1), 07 (1), 11, 06 Свободны: 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), ЦДБ (1), 07 (1) |
И(Амер) К 60 Коллинз, Сьюзен (американская писательница ; сценарист ; 1962- ). Грегор и пророчество Турса [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Сьюзен Коллинз ; пер. с англ. В. Голышева. - Москва : Эгмонт Россия, 2008. - 238 с. - (Хроники подземелья ; кн. 2). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9539-2610-2 : 136.00 р. Рубрики: Фэнтези Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \пер.\ Экземпляры всего: 11 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1), 07 (1), 11 Свободны: 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1), 07 (1) |
И(Амер) К 60 Коллинз, Сьюзен (американская писательница ; сценарист ; 1962- ). Грегор надземный [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Сьюзен Коллинз ; пер. с англ. В. Голышева. - Москва : Эгмонт Россия, 2008. - 239 с. - (Хроники подземелья ; кн. 1). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9539-2609-6 : 136.00 р. Рубрики: Фэнтези Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \пер.\ Экземпляры всего: 11 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1), 07 (1), 11 Свободны: 08 (1), 10 (1), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1), 07 (1) |
Д Ш 57 Шикарный бассейн Дональда [Текст] : для младшего школьного возраста / Walt Disney ; пер. с англ. А. Кочарова. - Москва : Эгмонт Россия, 2002. - 44 с. : ил. - (Книжный клуб Диснея). - 30000 экз.. - ISBN 5-85044-850-0 : 49.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Кочаров, Александр \переводчик.\; "Walt Disney", компания (США) Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
И(Амер) Л 26 Ласки, Кэтрин (1944- ) Ночные стражи [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Кэтрин Ласки ; [пер. с англ. В. А. Максимовой ; худож. Н. Соколова]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2007 - . - (Ночные стражи). Кн. 7 : Наследник. - 2008. - 285, [2] с. : ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-373-02126-5 : 99.66 р., 115.28 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Lasky, Kathryn; Максимова, В. А. \пер.\; Соколова, Наталья \ил.\ Экземпляры всего: 15 12 (1), AБ (2), 04 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (1), 01 (1), 13 (1), 10 (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (2), 04 (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (3), 08 (1), 01 (1), 13 (1) |
И(Амер) Р 96 Рэде, Патриция (1953- ). Все о непослушных принцессах и коварных драконах [Текст] : повести / Патриция Рэде ; пер. с англ. Л. Яхнина ; худож. В. Карнаухов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 784 с. : ил. - (Все о ...). - 10000 экз.. - ISBN 5-352-01764-8 : 182.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \пер.\; Карнаухов, Владимир \худож.\; Wrede, Patricia C. Экземпляры всего: 5 AБ (1), 05 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 11, 06, 10 Свободны: AБ (1), 05 (1), ЦДБ (1), 08 (1) |
И(Амер) П 12 Пайк, Кристофер. Последнее желание [Текст] : повесть / Кристофер Пайк ; пер. с англ. Л. Садовской. - Москва : ЭКСМО, 2004. - 123 с. : ил. - (Страшилки). - ISBN 5-699-07509-7 : 28.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Садовская, Л. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 06 (1) Свободны: 06 (1) |
И(Амер) С 50 Смит, Шервуд. Рена и армия чародеев [Текст] : сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста / Ш. Смит ; пер. с англ. Л. Яхнина ; худож. А. Тамбовкин. - Москва : Армада, 1997. - 266 с. : ил. - (Замок чудес : фантастические и сказочные повести для детей). - ISBN 5-7632-0506-5 : 8500.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Сказки американские Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \пер.\; Тамбовкин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 6 10 (1), 11, 12 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08, 05, AБ Свободны: 10 (1), 12 (1), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) С 37 Сименс, Алекс. 101 далматин и сокровища пиратов [Текст] : по мотивам повести Д. Смит "Сто один далматин" : перевод с английского : для среднего школьного возраста / А. Сименс ; худож. В. В. Лесников. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. - 79 с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-479-00338-0 : 54.93 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лесников, Владислав Владимирович \худож.\ Экземпляры всего: 3 08 (1), 12 (1), 10 (1) Свободны: 08 (1), 12 (1) |
И(Амер) С 37 Сименс, Алекс (псевдоним ; 1941- ). 101 + 1 далматин [Текст] : повесть : по мотивам повести Д. Смит "Сто один далматин" : перевод с английского : для среднего школьного возраста / А. Сименс ; худож. В. В. Лесников. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2006. - 78, [1] с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-479-00337-2 : 54.93 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Смит, Доди (английская писательница ; 1896-1990); Smith, Dodie; Лесников, Владислав Владимирович (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Семенов, Александр Иванович (художник ; писатель ; 1941- ) Экземпляры всего: 3 08 (1), 10 (1), 09 (1) Свободны: 08 (1), 10 (1), 09 (1) |
И(Амер) С 76 Стайн, Роберт Лоуренс (американский детский писатель ; 1943- ). Оборотень из болот [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста / Р. Л. Стайн ; пер. с англ. Т. Покидаевой. - Москва : Росмэн, 1999. - 138 с. - (Ужастики ; № 14). - ISBN 5-8451-0059-3 : Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Покидаева, Татьяна Юрьевна (переводчица) \пер.\ 11 Свободных экз. нет |
И(Амер) С 76 Стайн, Роберт Лоуренс (американский детский писатель ; 1943- ). Первое свидание [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста / Р. Л. Стайн ; пер. с англ. Н. Лилиенталь. - Москва : Астрель : АСТ, 2003. - 140 с. - (Ужастики). - ISBN 5-271-06091-8 : Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Лилиенталь, Наталья Николаевна (переводчица ; 1951- ) \пер.\ 11 Свободных экз. нет |
И(Амер) С 76 Стайн, Роберт Лоуренс (американский детский писатель ; 1943- ). Лагерь призраков [Текст] : триллер : для среднего школьного возраста / Р. Л. Стайн ; пер. с англ. У. В. Сапциной. - Москва : Росмэн, 2000. - 108 с. - (Ужастики ; № 26). - 10000 экз.. - ISBN 5-8451-0193-X : 17.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сапцина, Ульяна Валерьевна (переводчица ; 1970- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1) Свободных экз. нет |