Web ИРБИС

И(Амер)
Б 51

Бернетт, Френсис (американская детская писательница ; 1849-1924).
Волшебный сад [Текст] : для младшего школьного возраста / Ф. Бернетт ; пер. И. Р. Сендерихина. - Санкт-Петербург : Культ-информ-пресс, 1992. - 176 с. : ил. - 10.00 р., 520.00 р.

И(Амер)
Х 21

Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908).
Братец Лис и Братец Кролик [Текст] : [сказки : для младшего школьного возраста] / Джоэль Харрис ; [пер. с англ. и обраб. М. Гершензона] ; худож. А, Шахгелдян. - Тула : Сантакс-Пресс, 1998. - 102, [2] с. : цв. ил. - (Библиотека школьника). - 10000 экз.. - ISBN 5-88970-066-9 : 10.50 р., 25.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Сказки американские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гершензон, М. \пер.\; Шахгелдян, Александр Араратович (художник-иллюстратор ; 1958-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), 08 (2), 01 (1), 11
Свободны: ЦДБ (1), 08 (1), 01 (1)

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] : для младшего и среднего школьного возраста / М. Твен ; пер. М. А. Энгельгардт. - Минск : Литература, 1998. - 335 с. : ил. - 10.30 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Энгельгардт, М. А. \пер.\
Экземпляры всего: 9
08 (1), 10 (2), 12 (1), 05 (2), ЦДБ (3), 11, 06
Свободны: 08 (1)

И(Амер)
Б 29

    Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919).
    Сказки Страны Оз [Текст] / Л. Ф. Баум ; пер. с англ. В. Гобарева ; худож. Д. Р. Нил. - Москва : Семья и школа, 1992. - 256 с. : ил. - (Детская библиотека "Семьи и школы")
    Содержание:
Страна Оз
Озма из страны Оз
Дороти и волшебник в Стране Оз

И(Амер)
Д 40

Джемисон, Сесилия Вейт (1837-1909).
Голубая цапля [Текст] : для среднего школьного возраста / Ц. В. Джемисон ; пер. Ф. Г. Полякова ; худож. Н. Белякова. - Москва : Синергия : Файн-Регби, 1993. - 168 с. : ил. -

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] : роман / М. Твен ; пер. с англ. В. Соколова ; худож. Н. Щербаков. - Москва : [б. и.], 1991. - 240 с. : ил. - (Приложение к журналу "Зарубежная радиоэлектроника"). -

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Соколов, В. Н. \пер.\; Щербаков, Н. Е. \худож.\ 11
Свободных экз. нет

И(Амер)
Б 51

Бернетт, Френсис (американская детская писательница ; 1849-1924).
Маленький лорд Фаунтлерой [Текст] : роман / Ф. Бернетт ; пер. З. П. Иванова ; худож. И. В. Зарубина. - Санкт-Петербург : Ариадна, 1992. - 270 с. : ил. - 15.00 р., 2500.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Иванова, З. П. \пер.\; Зарубина, И. В. \худож.\
Экземпляры всего: 4
AБ (1), ЦДБ (2), 05 (1), 11
Свободны: AБ (1)

И(Амер)
Б 51

   Бернетт, Френсис (американская детская писательница ; 1849-1924)
    Собрание сочинений [Текст] : в 4 т. : [перевод с английского] / Фрэнсис Элиза Бернетт. - Санкт-Петербург : Политехника, 1993. - 50000 экз.. - ISBN 5-7325-0275-0.
   Т. 4 : Маленькая принцесса : роман. Чудная девочка : повесть. - 1993. - 333 с. : ил. - ISBN 5-7325-0279-3 : 2000.00 р., 6.00 р., 70.00 р.

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна : перевод с английского / М. Твен. - Москва : Энергоатомиздат, 1984. - 512 с. : ил. - (Библиотека приключений : в 20 т. ; т. 12). - 1.40 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк
Экземпляры всего: 8
10 (2), 12 (1), ЦДБ (2), 11, 01 (1), 04 (1), 05 (1), 06, 08
Свободны: 10 (1), 12 (1)

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
приключения эТом Сойер - сыщик [Текст] ; Том Сойер за границей ; Принц и нищий : для среднего школьного возраста : перевод с английского / М. Твен. - Санкт-Петербург : ВЕСКО, 1992. - 400 с. : ил. - (Библиотека для мальчиков. Принцы и нищие). - 170.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк
Экземпляры всего: 12
10 (3), 08 (2), AБ (1), 01 (2), ЦДБ (4), 11, 05, 06, 04
Свободны: 10 (3), 08 (1), AБ (1), 01 (1)

81.2Англ-922/Б 29-485168

Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919).
Волшебник из Страны Оз [Текст] : книга для домашнего чтения на английском языке для учащихся гимназий и лицеев 7-8 классов / Л. Ф. Баум ; адапт. Л. Короблевой. - Минск : Галаксиас, 1996. - 128 с. : ил. - (Easy Home Reading). - 4050.00 р.

ББК 81.432.1я72-3
Рубрики: Английский язык--Книги для чтения--Учебные издания для средней школы
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Короблева, Л. \адапт.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)

И(Амер)
Б 29

Баум, Лаймен Фрэнк (1856-1919).
Лоскутушка из страны Оз [Текст] ; Тик-Ток из страны Оз : повести : перевод с английского / Л. Ф. Баум. - Москва : Рипол Классик, 2000. - 444 с. : ил. - (Страна Оз). - ISBN 5-7905-0659-3 : 18.00 р.

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] : роман / М. Твен ; пер. с англ. К. Чуковского. - Москва : ЭЛПАВ, 1992. - 192 с. : ил. - 32.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \пер.\
Экземпляры всего: 1
11, 10 (1), AБ, ЦДБ, 08
Свободных экз. нет

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Гекльберри Финна [Текст] : повесть / Марк Твен ; пер. с англ. Н. Дарузес. - Горький : Волго-Вятское книжное издательство, 1980. - 263 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.60 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Дарузес, Нина Леонидовна (переводчица ; 1899-1982) \пер.\
Экземпляры всего: 3
12 (1), 03 (1), 11, 05 (1), ЦДБ, 10
Свободны: 12 (1)

И(Амер)
Т 26

Твен, Марк (американский писатель ; 1835-1910).
Приключения Тома Сойера [Текст] ; Приключения Гекльберри Финна / М. Твен ; Принц и нищий : перевод с английского / М. Твен ; авт. предисл. А. Зверев. - Москва : Детская литература, 1986. - 671 с. : ил. -

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Зверев, А. \авт. предисл.\ 11, 05, ЦДБ, 10
Свободных экз. нет

И(Амер)
Х 21

Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908).
Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Д. Харрис ; пер. с англ. и обраб. М. Гершензона ; рис. А. Фроста. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. - 0.55 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Сказки американские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гершензон, Михаил Абрамович (русский советский писатель ; переводчик ; 1900-1942) \пер.\; Фрост, А. \худож.\
Экземпляры всего: 19
10 (7), ЦДБ (11), 11, 08 (1), 05, 12, 06
Свободны: 10 (7), ЦДБ (2)

И(Амер)
Х 21

Харрис, Джоэль Чендлер (1848-1908).
Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Д. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензона ; рис. Л. Казбековой. - Москва : Малыш, 1991. - 144 с. : ил. - 15.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Сказки американские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гершензон, Михаил Абрамович (русский советский писатель ; переводчик ; 1900-1942) \пер.\; Казбекова, Лейла Латифовна (художник-иллюстратор ; 1977- ) \худож.\
Экземпляры всего: 7
10 (3), 01 (1), 11 (1), ЦДБ (2), 06, 05, 08
Свободны: 10 (3), 01 (1)

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Зверев, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
11, 10 (1), 12
Свободных экз. нет

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Твен, Марк; Зверев, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10 (1), AБ, ЦДБ
Свободны: 10 (1)

И(Амер)
П 60

Портер, Элинор (американская детская писательница ; 1868-1920).
Поллианна [Текст] : повесть : для младшего и среднего возраста / пер. с англ.: А.Иванова, А. Устиновой ; худож. А. Власова ; послесл. Н. Л. Трауберг. - Одесса : Два Слона : Вариант, 1992. - 281 с. : ил. - (Семейная библиотека) (В кругу семьи). - 2300.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Иванов, Антон Давидович \пер.\; Устинова, Анна Вячеславовна \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Трауберг, Н. Л. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободных экз. нет

request_decrypt("(<.>S=Детская литература американская -- Проза, 19-20 вв.<.>)","");