И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. - Москва : Правда, 1980. - 480 с. : ил. - 2.30 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Экземпляры всего: 1 ЦДБ (1), AБ, 01, 03, 05, 06 Свободных экз. нет |
Сб3 Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; пер. Н. Волжиной ; авт. предисл. Б. Н. Полевой ; авт. примеч. Е. А. Таратута ; худож.: Н. И. Цейтлин, Б. А. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 1979. - 558 с. : ил. - 1.70 р., 1.70 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Детская литература английская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Полевой, Борис Николаевич (русский писатель ; 1908-1981) \авт. предисл.\; Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \авт. примеч.\; Цейтлин, Н. И. \худож.\; Дехтерев, Борис Александрович (художник-иллюстратор ; 1908-1993) \худож.\ Экземпляры всего: 13 ЦДБ (5), 11 (1), AБ (1), 08 (1), 02 (1), 10 (3), 03 (1), 05, 01 Свободны: ЦДБ (2), AБ (1), 08 (1), 02 (1), 10 (3), 03 (1) |
Сб3 Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. А. Войнич ; пер. с англ. Н. Волжиной ; вступ. сл. Б. Н. Полевого. - Москва : Детская литература, 1983. - 556, [2] с. - (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бичер-Стоу, Гарриет; Войнич, Этель Лилиан; Полевой, Борис Николаевич (русский советский писатель ; 1908-1981) \авт. предисл.\; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10 (1), AБ (2), ЦДБ (2), 11, 12 Свободны: 10 (1), AБ (2) |
И(Амер) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (американский писатель ; 1789-1851). Зверобой [Текст] : для семейного чтения / Фенимор Купер ; пересказ Н. Семеновой ; худож. Л. Николаева. - Москва : Белый город, 1998. - 47 с. : ил. - (Приключения и фантастика). - 15000 экз.. - ISBN 5-7793-0113-1 : 40.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Семенова, Н. \пересказ.\; Николаева, Л. \ил.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
И(Амер) О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины замужем [Текст] : роман : для старшего школьного возраста / пер. с англ. А. Шараповой ; худож. А. Власова. - Москва : Глобулус, 2006. - 266 с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 5-94851-165-0 : 93.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шарапова, А. В. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10 (1), 09 (2), 06 (1), 13 (1), 07 (2), ЦДБ (1), 08 (2), 11, 05 Свободны: 10 (1), 09 (2), 06 (1), 13 (1), 07 (2), ЦДБ (1), 08 (2) |
И(Амер) К 92 Купер, Джеймс Фенимор (американский писатель ; 1789-1851). Последний из могикан [Текст] : для младшего и среднего школьного возраста : перевод с английского / Ф. Купер ; худож. С. Гаврилов. - Москва : Белый город, 2002. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Приключения и фантастика). - ISBN 5-7793-0330-4 : 64.90 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Приключенческие романы, повести, рассказы Индейцы--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Гаврилов, Сергей Анатольевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 6 05 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 12 (1), 06 (1), 10 (1), 11, 04 Свободны: 05 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 12 (1) |
Сб3 М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи [Текст] : перевод с французского языка / Г. Мало. История маленького лорда : перевод с английского языка / Ф. Бернетт. - Москва : Московский рабочий, 1992. - 512 с. : ил. - (Книги нашего детства). - ISBN 5-239-01352-7 : 30.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в. Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Мало, Гектор; Бернетт, Френсис Экземпляры всего: 1 08 (1) Свободны: 08 (1) |
Сб3 Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. А. Войнич ; пер. с англ. Н. Волжиной ; вступ. сл. Б. Н. Полевого. - Москва : Детская литература, 1981. - 556, [2] с. - (в пер.) : 1.30 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бичер-Стоу, Гарриет; Войнич, Этель Лилиан; Полевой, Борис Николаевич (русский советский писатель ; 1908-1981) \авт. предисл.\; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\ Экземпляры всего: 8 05 (1), ЦДБ (2), 10 (4), 08 (1), 11, 12, 01 Свободны: 05 (1) |
И(Амер) Д 40 Джэмисон, Сесилия Витс (1837-1909). Леди Джэн, или Голубая цапля [текст] / С. В. Джэмисон ; [пер. с англ. Е. А. Сысоевой ; худож. И. В. Зарубина]. - Санкт-Петербург : Ариадна, 1992. - 250, [2] c. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-88555-003-4 (в пер.) : 10.00 р., 275.00 р., 55.84 р., 15000.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Сысоева, Екатерина Алексеевна (1829-1893) \переводчик.\; Зарубина, И. В. \иллюстратор.\; Джемисон, Сесилия Вейт Экземпляры всего: 10 ЦДБ (4), 10 (2), 05 (2), AБ (1), 01 (1), 06, 08, 11 Свободны: ЦДБ (1), 10 (2), 05 (1), AБ (1), 01 (1) |
И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу ; пер. с англ. Н. Волжиной ; худож. Ю. Игнатьев. - Москва : Художественная литература, 1977. - 288 с. : цв. ил. - (в пер.) : 3.70 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Игнатьев, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 15 10 (2), AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 05 (4), 06 (2), ЦДБ (1), 08 (1) Свободны: 10 (2), AБ (1), 01 (1), 02 (2), 03 (1), 05 (2), 06 (1) |
И(Амер) О-53 Олдрич, Томас Бейли (1836-1907). Воспоминания американского школьника [Текст] / Т. Б. Олдрич ; грав. Э. Будогоского. - Москва : Молодая гвардия, 1991. - 175 с. : ил. - 1.30 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Будогоский, Э. \худож.\; Aldrich, Tomas Bailey Экземпляры всего: 1 02 (1) Свободны: 02 (1) |
И(Амер) О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие женщины замужем [Текст] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Шараповой ; ил. А. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2009. - 264, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-93196-956-5 : 145.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Шарапова, А. В. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 14 08 (2), 10 (1), 09 (2), 07 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (2), 11 Свободны: 08 (2), 10 (1), 09 (2), 07 (1), AБ (1), 01 (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (1) |
И(Амер) Д 60 Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905). Ханс Бринкер, или Серебряные коньки [Текст] = Hans Brinker, or the Silver skates : рассказ о жизни в Голландии : [повесть : для среднего школьного возраста] / Мэри Мейп Додж ; пер. с англ. М. Клягиной-Кондратьевой, ил. И. Морозовой ; [ред., авт. послесл. Л. Серебрякова]. - Москва : TriMag, 2011. - 382, [1] с. : цв. ил., портр. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-901666-30-2 : 584.77 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Клягина-Кондратьева, М. \пер.\; Морозова, И. \ил.\; Серебрякова, Лидия \ред., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 10 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (1), 11 Свободны: 12 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Амер) Д 60 Додж, Мери Мейпс (американская детская писательница ; 1830-1905). Ханс Бринкер [Текст] : [повесть] / Мери Мейпс Додж ; [пер. с англ. Ксении Федоровой]. - Москва : Детство. Отрочество. Юность, 2004. - 239, [1] с. : ил. - (Иллюстрированная классика). - Загл. обл. : Ганс Бринкер. - 10000 экз.. - ISBN 5-9639-0006-9 : 90.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Федорова, Ксения \пер.\ Экземпляры всего: 1 05 (1) Свободны: 05 (1) |
И(Амер) Д 40 Джемисон, Сесилия Вейт (1837-1909). Приемыш черной Туанетты [Текст] = Toinette`s philip : [повесть : для среднего школьного возраста] / Сесилия Джемисон ; [пер. с англ. А. Займовской ; худож. Р. Берч]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 206, [1] с : ил. - (Книги на все времена). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-073-3 : 200.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Займовская, А. \пер.\; Берч, Реджинальд \ил.\; Джэмисон, Сесилия Витс Экземпляры всего: 13 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (4), 11 Свободны: 08 (2), 10 (2), 12 (1), AБ (1), 01 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (4) |
И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Г. Бичер-Стоу ; худож. А. Воробьев ; [пер. с англ. Н. Волжиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 606, [1] с. - (Детская классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-073861-8. - ISBN 978-5-271-35824-1 : 161.50 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Воробьев, А. Г. \ил.\; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\ Экземпляры всего: 4 05 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (1), AБ, 06 Свободны: 05 (1), 08 (1), 10 (1) |
И(Амер) Б 67 Бичер-Стоу, Гарриет (1811-1896). Хижина дяди Тома [Текст] / Г. Бичер-Стоу. Овод : романы / Э. Л. Войнич ; предисл. Б. Н. Полевого ; пер. с англ. Н. А. Волжиной ; коммент. Е. А. Таратута. - Москва : Детская литература, 1987. - 558 с., [1] л. ил. - Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Детская литература английская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Войнич, Этель Лилиан; Полевой, Борис Николаевич (русский советский писатель ; 1908-1981) \авт. предисл.\; Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\; Таратута, Евгения Александровна (1912-2005) \коммент.\ 11, 08 Свободных экз. нет |
И(Амер) О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Роза и семь братьев [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [О. Бутеневой ; худож. А. Власова]. - Москва : ЭНАС, 2010. - 293, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-93196-955-8 : 250.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Бутенева, О. \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2) |
И(Амер) О-54 Олкотт, Луиза Мэй (1832-1888). Маленькие мужчины [Текст] = Little men : [повесть : для среднего школьного возраста] / Луиза Олкотт ; пер. с англ. [А. Рождественской ; лит. обр. А. Лившица ; худ. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 317, [2] с. - (Мировая книжка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-113-6 : 250.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Мальчики--в художественной литературе Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Рождественская, А. \пер.\; Лившиц, А. \лит. обр.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\ Экземпляры всего: 11 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), AБ (1), 11 Свободны: 10 (1), 12 (1), 05 (2), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2) |
И(Амер) О-53 Олдрич, Томас Бейли (1836-1907). Приключения Тома Белли [Текст] = The story of a bad boy : воспоминания американского школьника : [для среднего школьного возраста] / Томас Бейли Олдрич ; [пересказ Т. Граббе и З. Задунайской ; худож. А. Масейкина]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 181, [2] с. - (Мировая книжка). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-91921-096-2 : 200.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в. Держатели документа: Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64 Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пер.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (переводчица ; 1903-1983) \пер.\; Масейкина, А. \ил.\; Aldrich, Tomas Bailey Экземпляры всего: 11 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (2), 11 Свободны: 10 (2), 09 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (2) |