Web ИРБИС

И(Англ)
Д 40

   Джером, Джером Клапка (1859-1927)
    Избранные произведения [Текст] : в 3 т. : перевод с английского / Джером Клапка Джером. - Санкт-Петербург : Невская рекламно-издательская компания, 1992 - 1993.
   Т. 3 : Пол Келвер : роман. Рассказы. Пьесы / сост. А. Попов. - 1993. - 592 с. - 2200.00 р., 10.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.
Английская литература--Драма, 19-20 вв.
Юмористические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Попов, А. \сост.\
Экземпляры всего: 11
10 (1), AБ (3), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 03 (1)
Свободны: 10 (1), AБ (3), 01 (1), 02 (1), 04 (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 03 (1)

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Избранное [Текст] : перевод с английского / Б. Шоу. - Москва : Художественная литература, 1953. - 861, [2] с. : портр. - (в пер.) : 1.61 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Экземпляры всего: 1
06 (1)
Свободны: 06 (1)

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Пьесы [Текст] : перевод с английского / Б. Шоу ; вступ. ст. З. Гражданской. - Москва : Правда, 1981. - 352 с. - 2.00 р.

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Пигмалион [Текст] : пьеса в 5 действиях / Б. Шоу ; пер. с англ. Е. Калашниковой ; вступ. ст. Б. Мицкевича. - Минск : Юнацтва, 1982. - 96 с. - 0.45 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \пер.\; Мицкевич, Б. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 4
03 (1), 05 (1), ЦДБ (1), 01 (1), 13, 02, 06
Свободны: 05 (1)

И(Англ)
Ш 81

    Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
    Пьесы [Текст] : перевод с английского / Б. Шоу ; вступ. ст. З. Гражданской. - Москва : Правда, 1985. - 352 с. - 2000.00 р., 1.90 р.
    Содержание:
Профессия миссис Уоррен
Цезарь и Клеопатра
Пигмалион
Дом, где разбиваются сердца

И(Англ)
Ш 81

    Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
    Пьесы [Текст] : перевод с английского / Б. Шоу ; вступ. ст. З. Гражданской. - Москва : Художественная литература, 1969. - 702 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы ; сер. 3, т. 200). - 1.74 р.
    Содержание:
Профессия миссис Уоррен
Цезарь и Клеопатра
Пигмалион
Дом, где разбиваются сердца

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Гражданская, З. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 5
02 (1), AБ (1), 03 (1), 05 (1), 10 (1)
Свободны: 02 (1), AБ (1), 03 (1), 05 (1)

И(Англ)
Ш 81

   Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950)
    Полное собрание пьес [Текст] : в 6 т. : перевод с английского / Бернард Шоу. - Ленинград : Искусство, 1978 - 1981.
   Т. 2 / коммент.: А. А. Аникст, А. Н. Николюкин. - 1979. - 703 с. : портр. - 80000 экз.. - 80.00 р., 3.10 р.
    Содержание:
Ученик дьявола
Цезарь и Клеопатра
Обращение капитана Брасбаунда
Великолепный Бэшвил, или Невознагражденное постоянство
Человек и сверхчеловек
Другой остров Джона Булля

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович \коммент.\; Николюкин, Александр Николаевич \коммент.\
Экземпляры всего: 7
02 (1), 01 (2), AБ (2), 05 (2)
Свободны: 02 (1), 01 (1), AБ (2), 05 (2)

И(Англ)
Ш 81

   Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950)
    Полное собрание пьес [Текст] : в 6 т. : перевод с английского / Бернард Шоу. - Ленинград : Искусство, 1978 - 1981.
   Т. 3 / авт. послесл., авт. примеч. И. В. Ступников ; авт. примеч. А. Н. Николюкин. - 1979. - 655 с. : портр. - 80000 экз.. - 80.00 р., 3.00 р., 32.00 р.
    Содержание:
Как он лгал ее мужу
Майор Барбара
Врач перед дилеммой
Интерлюдия в театре
Вступление в брак
Разоблачение Бланко Поснета
Страсть, яд, окаменение, или Роковой газоген
Газетные вырезки
Очаровательный найденыш
Немного реальности
Неравный брак

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Ступников, Игорь Васильевич \авт. послесл., авт. примеч.\; Николюкин, Александр Николаевич \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 8
01 (1), 05 (2), 03 (1), 02 (1), AБ (2), 06 (1)
Свободны: 01 (1), 05 (2), 03 (1), 02 (1), AБ (2)

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Дьяконова, Нина Яковлевна (доктор филологических наук ; 1915- ) \авт. послесл.\; Долинина, А. А. \авт. послесл.\; Сухарев, Сергей Леонидович (переводчик ; 1947- ) \авт. примеч.\; Николюкин, Александр Николаевич (литературовед ; 1928- ) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 8
05 (1), AБ (1), 02 (1), 06 (1), 01 (3), 03 (1), 04
Свободны: 05 (1), AБ (1), 02 (1), 06 (1), 01 (2), 03 (1)

И(Англ)
Ш 81

   Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950)
    Полное собрание пьес [Текст] : в 6 т. : перевод с английского / Бернард Шоу. - Ленинград : Искусство, 1978 - 1981.
   Т. 6 / послесл.: А. Г. Образцовой и др. ; примеч.: Г. М. Шейнмана. - 1981. - 670 с. : портр. - 80000 экз.. - 78.00 р., 3.00 р.
    Содержание:
Сватовство по-деревенски
На мели
Шестеро из Кале
Простачок с нежданных островов
Миллионерша
Новое окончание "цимбелина"
Женева
В золотые дни доброго короля Карла
Миллиарды Байанта
Притчи о далеком будущем
Шекс против шо
Почему она не пожелала

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Образцова, А. Г. \авт. послесл.\; Шейнман, Г. М. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 7
01 (2), 02 (2), 03 (1), 06 (1), 04 (1), 05, AБ
Свободны: 01 (1), 02 (2), 03 (1), 06 (1)

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Дом, где разбиваются сердца [Текст] : фантазия в русском стиле на английские темы ; Кандида ; Цезарь и Клеопатра / пер. с англ. М. П. Богословской, С. П. Боброва ; Ученик дьявола / пер. с англ. Е. Д. Калашниковой ; Смуглая леди сонетов / пер. с англ. М. Ф. Лорие ; Пигмалион : пьесы / пер. сангл. Е. Д. Калашниковой ; Бернанд Шоу. - Москва : Флюид ФриФлай, 2013. - 718, [1] с. - (Театральная линия). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-905720-03-1 (в пер.) : 373.80 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Шоу, Бернард; Богословская, Мария Павловна (переводчица ; 1902-1974); Бобров, Сергей Павлович (переводчик ; 1889-1971); Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976); Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992)
Экземпляры всего: 10
08 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 09 (1), 05 (1), ЦДБ (1)
Свободны: 08 (1), AБ (1), 01 (1), 02 (1), 03 (1), 04 (1), 06 (1), 09 (1)

И(Англ)
Ш 81

   Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950)
    Полное собрание пьес [Текст] : в 6 т. : перевод с английского / Б. Шоу ; ред. А. А. Аникст [и др.]. - Ленинград : Искусство, 1978 - 1981. - 80000 экз..
   Т. 4. - 1980. - 651, [3] с. : портр. - (в пер.) : 2.80 р.
    Содержание:
Смуглая леди сонетов . - С .5
Первая пьеса Фанни . - С .49
Андрокл и лев . - С .125
Охваченные страстью . - С .177
Пигмалион . - С .205
Великая Екатерина . - С .305
Лечение музыкой . - С .353
О'Флаэрти, кавалер ордена Виктории . - С .369
Инка Перусалемский . - С .393
Огастес выполняет свой долг . - С .421
Аннаянска, сумасбродная Великая княжна . - С .445
Дом, где разбиваются сердца . - С .461

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Аникст, А. А. \ред.\; Дьяконова, Н. Я. \ред.\; Ковалева, Ю. В. \ред.\; Образцова, А. Г. \ред.\
Экземпляры всего: 7
05 (2), 02 (2), AБ (1), 01 (1), 03 (1), 04, 13
Свободны: 05 (2), 02 (2), AБ (1), 01 (1), 03 (1)

И(Англ)
Ш 81

    Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
    Избранные произведения [Текст] : перевод с английского / Б. Шоу. - Москва : Панорама, 1993. - 557, [1] с. - (Лауреаты Нобелевской премии). - ISBN 5-220-195-2 (в пер.) : 2600.00 р.
    Содержание:
Карьера одного борца : роман
Пигмалион : пьеса
Святая Иоанна : пьеса
Серенада : новелла
Воскресный день среди холмов Суррея : новелла
Новая игра - воздушный футбол : новелла
Тайна костюмерной : новелла

2876-0977-5342-7834-5112

    Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
    Дом, где разбиваются сердца [текст] : [пьесы : перевод с английского] / Бернард Шоу. - Москва : АСТ, 2018. - 413, [2] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - Доп. тираж 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-105975-0 (в обл.) : 323.00 р.
    Содержание:
Профессия миссис Уоррен / перевод Н. Дарузес. - С .3-100
Дом, где разбиваются сердца / перевод М. Богословской, С. Боброва. - С .101-304
Горько, но правда / перевод В. Топер. - С .305-414

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович \коммент.\; Николюкин, Александр Николаевич \коммент.\
Экземпляры всего: 6
01 (1), AБ (2), 02 (1), 05 (2)
Свободны: 01 (1), AБ (2), 02 (1), 05 (2)

request_decrypt("(<.>S=Английская литература -- Драма, 19-20 вв.<.>)","");