Базы данных


Генеральный каталог - результаты поиска

Вид поиска
Генеральный каталог
Периодика
Краеведческая БД "Прошлое и настоящее Невского района"
БД "Фонд Федора Абрамова"
БД "Фонд Ольги Берггольц"
БД "Фонд Даниила Гранина"
БД "Фонд Николая Носова"
БД "Фонд Николая Рубцова"
БД "Фонд Леонида Соболева"
БД "Рыбацкая слобода"
БД "Чтение"
Область поиска
в найденном
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>S=Сказки литературные английские<.>)
Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-28 
1.
И(Англ)
К 57

   
    Когда-то тому назад... [Текст] : сказки английских писателей / пер. с англ. А. В. Слобожана, Г. С. Усовой ; сост. В. А. Симоновский. - Санкт-Петербург : Союзтеатр, 1991. - 272 с. : ил. - 28.00 р.
    Содержание:
Рескин, Джон. Король Золотой реки / Д. Рескин ; пер. А. В. Слобожан. - С .4-26
Браун, Фрэнсис. Бабушкино волшебное кресло / Ф. Браун ; пер. А. В. Слобожан. - С .28-50
Несбит, Эдит. Мелисанда / Э. Несбит ; пер. А. В. Слобожан. - С .52-64
Барри, Джеймс Мэтью. Питер Пэн в Кенсингтонском саду / Д. Барри ; пер. А. В. Слобожан. - С .66-114
Киплинг, Редьярд. Сказки Старой Англии : из сборника "Награды и феи" / Р. Киплинг ; пер. А. В. Слобожан. - С .116-172
Милн, Ален Александер. Когда-то тому назад... / А. А. Милн ; пер. Г. С. Усова. - С .174-210
Моэм, Уильям Сомерсет. Принцесса Сентябрь / У. С. Моэм ; пер. А. В. Слобожан. - С .212-220
Толкин, Джон Роналд Руэл. Фермер Джайлс из Хэма : или, на простонародном языке, Возвышение и удивительные приключения фермера Джайлса, господина Ручного Ящера, графа Ящерного и короля Малого Королевства / Д. Р. Р. Толкин ; пер. Г. С. Усова. - С .222-262
ББК И(Англ)
Рубрики: Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Слобожан, Алексей Васильевич \пер.\; Усова, Галина Сергеевна (советская и российская писательница ; переводчица ; 1931- ) \пер.\; Симоновский, В. А. \сост.\; Рескин, Джон (1819-1900); Браун, Фрэнсис; Несбит, Эдит (английская детская писательница ; 1858-1924); Барри, Джеймс Мэтью (1860-1937); Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936); Милн, Ален Александер (английский писатель ; 1882-1956); Моэм, Уильям Сомерсет (английский писатель ; 1874-1965); Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973)
Экземпляры всего: 11
06 (1), 09 (1), 10 (3), 03 (1), 11, ЦДБ (4), 08 (1), AБ, 12, 01, 02, 04, 05
Свободны: 06 (1), 09 (1), 10 (2), 03 (1)
Найти похожие
2.
И(Англ)
К 42

    Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936).
    Вот так сказки! [Текст] / Киплинг Р. ; пер. с англ. Нольде Н. - Москва : Книга, 1991. - 100, [2] с. - 4.50 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Нольде, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 10
10 (1), 06 (1), AБ (1), 05 (1), 03 (2), 04, ЦДБ (4)
Свободны: 10 (1), 06 (1), AБ (1), 05 (1), 03 (2)
Найти похожие
3.
И(Англ)
К 42

    Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936).
    Восток есть восток [Текст] : рассказы, путевые заметки, стихи : перевод с английского / Редьярд Киплинг. - Москва : Художественная литература, 1991. - 464 с. - 8.00 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
   Детская литература английская--Поэзия, 19-20 вв.
   Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Сказки литературные английские
   Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Экземпляры всего: 5
ЦДБ (2), 01 (1), 11, 10 (2), 12, 03
Свободны: ЦДБ (2)
Найти похожие
4.
И(Англ)
К 42

    Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936).
    Сказки Старой Англии [Текст] / Р. Киплинг ; пер. с англ., сост., ст., примеч. А. В. Слобожана. - Санкт-Петербург : Культ-информ-пресс, 1992. - 128 с. : портр. - 400.00 р., 1.40 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Слобожан, А. В. \пер., сост., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
ЦДБ (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие
5.
И(Англ)
Н 83

    Нортон, Мэри.
    Добывайки [Текст] : сказочная повесть / пер. с англ. Г. А. Островской ; худож. А. Е. Ильин. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1993. - 576 с. : ил. - ISBN 5-8352-0192-3 : 20.00 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза--Сказки, 20-21 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Островская, Галина Арсеньевна (переводчица ; 1923-2000) \пер.\; Ильин, А. Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЦДБ (1)
Свободны: ЦДБ (1)
Найти похожие
6.
И(Англ)
У 13

    Уайльд, Оскар (английский писатель ; 1854-1900).
    Мальчик-звезда и другие сказки [Текст] : [сказки : перевод с английского] / Оскар Уайльд ; [художник Е. Агафонова]. - Петрозаводск : Бизнес-наука-производство, 1993. - 166 с. : цв. ил. - ISBN 5-88206-006-0 (в пер.) : 4000.00 р., 85.10 р., 8.00 р.
    Содержание:
Молодой король / перевод В. Орел. - С .5-20
Счастливый принц / перевод К. Чуковского. - С .21-33
Соловей и роза / перевод М. Благовещенской. - С .34-42
Великан-эгоист / перевод Т. Озерской. - С .43-49
Преданный друг / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .50-63
Замечательная ракета / перевод Т. Озерской. - С .64-80
День рождения Инфанты / перевод З. Журавской. - С .81-103
Мальчик-звезда / перевод Т. Озерской. - С .104-124
Рыбак и его душа / перевод К. Чуковского. - С .125-165
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Агафонова, Е. \ил.\
Экземпляры всего: 3
AБ (1), ЦДБ (1), 11 (1)
Свободны: AБ (1)
Найти похожие
7.
И(Англ)
К42

    Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936).
    Свет погас [Текст] : сказки и легенды : перевод с английского / Р. Киплинг. - Санкт-Петербург : Logos, 1995. - 608 с. : ил. - (Библиотека П. П. Сойкина). - ISBN 5-87288-091-X : 7540.00 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64
Экземпляры всего: 5
AБ (1), ЦДБ (1), 05 (1), 08 (1), 10 (1), 11, 04
Свободны: AБ (1), ЦДБ (1), 05 (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие
8.
7790-1635-7167-5190-3614

    Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
    Сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Уильям Шекспир ; пересказ Леонида Яхнина ; художник Николай Устинов. - Москва : Эксмо-Пресс, 1999. - 110, [1] c. : цв. ил. - (Сказочная страна). - 10000 экз.. - ISBN 5-04-003373-7 (в пер.) : 3.05 р.
    Содержание:
Сон в летнюю ночь . - С .4-35
Буря . - С .36-77
Зимняя сказка . - С .78-111
ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа.\; Устинов, Николай Александрович (художник ; 1937-2023) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
AБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
9.
3380-6266-6565-2472-3932

    Сент-Экзюпери, Антуан де (французский писатель ; 1900-1944).
    Маленький принц [Текст] / Антуан де Сент-Экзюпери ; [пер. с фр. Н. Галь]. Рассказы и повести : перевод с английского / Оскар Уайльд. Пчелка : [сборник сказок] / Анатоль Франс ; [пер. с фр. С. П. Боброва ; худож. В. В. Лесников]. - Москва : Эксмо-Пресс, 2001. - 463 с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Детская библиотека). - В содерж.: Великан-эгоист / О. Уайльд. Счастливый принц / О. Уайльд. Соловей и Роза / О. Уайльд. Преданный друг / О. Уайльд. Юный король / О. Уайльд. День рождения Инфанты / О. Уайльд. Рыбак и его душа / О. Уайльд. Сын звезды / О. Уайльд. Кентервильское привидение / О. Уайльд. - 8100 экз.. - ISBN 5-04-006451-9 (в пер.) : 293.70 р.
ББК Сб3
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв.--Сборники
   Детская литература английская--Проза, 19 в.--Сборники
   Сказки литературные французские
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Сент-Экзюпери, Антуан де; Уайльд, Оскар; Франс, Анатоль; Лесников, Владислав Владимирович (художник-иллюстратор) \ил.\; Галь, Нора Яковлевна (переводчица ; 1912-1991) \пер.\; Бобров, Сергей Павлович (переводчик ; 1889-1971) \пер.\
Экземпляры всего: 1
02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие
10.
И(Англ)
Н 83

    Нортон, Мэри.
    Добывайки [Текст] : сказочная повесть : для младшего и среднего школьного возраста / М. Нортон ; пер. с англ. Г. А. Островской ; худож. М. Митрофанов. - Москва : Стрекоза, 2001. - 112 с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-200-7 : 22.00 р.
ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза--Сказки, 20-21 вв.
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Островская, Галина Арсеньевна (переводчица ; 1923-2000) \пер.\; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975-) \худож.\
Экземпляры всего: 27
09 (2), 08 (3), 12 (1), 04 (1), ЦДБ (7), 05 (4), 10 (5), 06 (4), 11
Свободны: 09 (2), 08 (3), 12 (1), 04 (1), ЦДБ (5), 05 (4), 10 (5), 06 (4)
Найти похожие
 1-10    11-20   21-28 
 
Стандартный
Расширенный
© Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение "Невская централизованная библиотечная система" (СПб ГБУ "Невская ЦБС")